Текст и перевод песни Rashid feat. Godô - Tudo Que Você Precisa (feat. Godô)

Tudo Que Você Precisa (feat. Godô)

Todo mundo precisa de fé, quando se vê de pé
Em frente ao mar vermelho e a subida da maré
A vida em marcha ré e a moral no mesmo bonde
E só você conhece a dor que esse sorriso esconde

Nenhum ser humano é uma ilha
Nem quando se é demitido e não sabe como dizer pra família
A mina grávida pensando em contar pros pais
A barriga crescendo, não vai dar pra esconder mais

O mano numa cela úmida
Um B.O monstro e a mente cheia de dúvida
Do cara que perdeu tudo por causa do álcool
Ao música de bar, sonhando um dia em subir no palco

O coração é uma casa e uma casa vazia
Apodrece e cai um dia
Protestante ou Candomblé
Só quando se precisa dela é que descobre o quão forte ela é, fé!

Quem foi que disse que seria fácil, te enganou e se enganou também
Conto com a fé em tudo que eu faço, na trilha estreita entre o mal e o bem
Mesmo que o mundo diga não
Conte com a fé, é tudo que você precisa

E quantas vezes duvidei porque sou fraco
Sou carne, sou pó, sou caco
No momento eu enxerguei dias opacos
Era uma alma em queda livre num buraco

Sem crer em nada, nem em mim
Na selva de Golias me senti pequeninim
Com os pés na poeira da estrada
E se me falassem ali que eu seria o que eu sou agora, eu daria risada

Dois tijolo no quintal, sagaz
Sabe o que é cozinhar a lenha por não ter dinheiro nem pro gás?
Naquela altura
Lembro de vender meu walkman pra comprar roupa pra festa de formatura

Provei do lado mais azedo que vinagre
Poderia trocar meu nome pra milagre
Seja pastor ou pajé
E nem que seja só em si mesmo, todo mundo precisa de fé

Quem foi que disse que seria fácil, te enganou e se enganou também
Conto com a fé em tudo que eu faço, na trilha estreita entre o mal e o bem
Mesmo que o mundo diga não
Conte com a fé, é tudo que você precisa

Vê direito, causa e efeito
Se orgulhe do que é e mantenha o respeito
Creia no que for, não tem jeito
Tenho certeza que seu messias não aprova o preconceito

Vê direito, causa e efeito
Se orgulhe do que é e mantenha o respeito
Creia no que for, não tem jeito
Tenho certeza que seu messias não aprova o preconceito

Vê direito, causa e efeito
Se orgulhe do que é e mantenha o respeito
Creia no que for, não tem jeito
Tenho certeza que seu messias não aprova o preconceito

Vê direito, causa e efeito
Se orgulhe do que é e mantenha o respeito
Creia no que for, não tem jeito
Tenho certeza que seu messias não aprova o preconceito

Vê direito, causa e efeito
Se orgulhe do que é e mantenha o respeito
Creia no que for, não tem jeito
Tenho certeza que seu messias não aprova o preconceito

Tout Ce Dont Tu As Besoin (feat. Godô)

Tout le monde a besoin de foi, quand il se retrouve debout
Face à la mer rouge et à la montée de la marée
La vie en marche arrière et le moral dans le même wagon
Et toi seul connais la douleur que ce sourire cache

Aucun être humain n'est une île
Même quand on est licencié et qu'on ne sait pas comment le dire à sa famille
La meuf enceinte qui pense à le dire à ses parents
Le ventre qui grossit, elle ne pourra plus le cacher

Le mec dans une cellule humide
Un B.O monstrueux et l'esprit plein de doutes
Celui qui a tout perdu à cause de l'alcool
Au musicien de bar, rêvant de monter un jour sur scène

Le cœur est une maison et une maison vide
Pourrit et tombe un jour
Protestant ou Candomblé
C'est seulement quand on en a besoin qu'on découvre sa force, la foi !

Qui t'a dit que ce serait facile, il t'a trompé et il s'est trompé lui-même
Je compte sur la foi dans tout ce que je fais, sur le chemin étroit entre le bien et le mal
Même si le monde dit non
Compte sur la foi, c'est tout ce dont tu as besoin

Et combien de fois j'ai douté parce que je suis faible
Je suis chair, je suis poussière, je suis un morceau de poterie
À ce moment-là, j'ai vu des jours sombres
C'était une âme en chute libre dans un trou

Ne croyant en rien, ni en moi
Dans la jungle de Goliath, je me sentais tout petit
Les pieds dans la poussière du chemin
Et si on m'avait dit à l'époque que je serais ce que je suis aujourd'hui, j'aurais ri

Deux briques dans la cour, rusé
Tu sais ce que c'est que de cuisiner au bois parce qu'on n'a pas d'argent pour le gaz ?
À cette époque
Je me souviens d'avoir vendu mon walkman pour acheter des vêtements pour la fête de fin d'année

J'ai goûté au côté le plus acide que le vinaigre
J'aurais pu changer mon nom en miracle
Que ce soit un pasteur ou un chaman
Et même si c'est juste en soi, tout le monde a besoin de foi

Qui t'a dit que ce serait facile, il t'a trompé et il s'est trompé lui-même
Je compte sur la foi dans tout ce que je fais, sur le chemin étroit entre le bien et le mal
Même si le monde dit non
Compte sur la foi, c'est tout ce dont tu as besoin

Regarde bien, cause et effet
Sois fier de ce que tu es et garde le respect
Crois en ce que tu veux, c'est comme ça
Je suis sûr que ton messie n'approuve pas le préjugé

Regarde bien, cause et effet
Sois fier de ce que tu es et garde le respect
Crois en ce que tu veux, c'est comme ça
Je suis sûr que ton messie n'approuve pas le préjugé

Regarde bien, cause et effet
Sois fier de ce que tu es et garde le respect
Crois en ce que tu veux, c'est comme ça
Je suis sûr que ton messie n'approuve pas le préjugé

Regarde bien, cause et effet
Sois fier de ce que tu es et garde le respect
Crois en ce que tu veux, c'est comme ça
Je suis sûr que ton messie n'approuve pas le préjugé

Regarde bien, cause et effet
Sois fier de ce que tu es et garde le respect
Crois en ce que tu veux, c'est comme ça
Je suis sûr que ton messie n'approuve pas le préjugé