Rashid - Apavôru - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rashid - Apavôru




Apavôru
В ужасе
Nave, olha o que você me faz fazer
Детка, посмотри, что ты заставляешь меня делать
Um por amor, dois por dinheiro
Один за любовь, два за деньги
Tipo Jason, volto cada vez mais cabreiro
Как Джейсон, возвращаюсь всё более жутким
Ninguém aqui tem meu tempero
Ни у кого здесь нет моей изюминки
Nóiz é tudo bic, que eu sou caneta, vocês isqueiro
Мы все зажигалки, только я - ручка, а вы - кремень
Puff, apaga quando acaba o gás
Пшш, гаснет, когда заканчивается газ
E memo que minha tinta acabe minhas palavras não apagam mais
И даже если мои чернила закончатся, мои слова уже не сотрутся
Piso firme, sagaz
Твёрдо стою на ногах, проницательный
Eles têm a pose e eu tenho peso, é inverter as vogais
У них есть поза, а у меня вес, просто поменяй местами гласные
É o gueto nas alturas
Это гетто на высоте
Expandindo nosso universo chame de energia escura
Расширяя нашу вселенную, называй это тёмной энергией
Cura da Vila Penteado à Paris
Исцеление от Вила Пентеадо до Парижа
Com as ideias afiadas, Machado de Assis
С острыми идеями, как Машаду де Ассис
Suando litros, feroz
Потею литрами, свирепый
Tipo carro com nitro
Как машина с нитро
Pra acelerar liga nóiz
Чтобы разогнаться, свяжись с нами
Mente longe de Alcatraz, visão de albatroz
Мысли далеки от Алькатраса, взгляд альбатроса
Juntando vida e moeda, que nem Mário Bros
Соединяю жизнь и монеты, как Марио
Então aumenta o som
Так что увеличь громкость
Que a vibe vai esquentar
Потому что атмосфера накаляется
Tirar onda é um dom
Ловить волну - это дар
Deixa eu desenrolar
Дай мне развернуться
Desce pra pista pra ver
Спускайся на танцпол, чтобы увидеть
Quem não gosta, não se envolve
Кому не нравится, не вмешивайтесь
Deixa quem quer viver
Оставь только тех, кто хочет жить
Quebrada cantando em coro, apavôru
Район поёт хором, в ужасе
Pros comédia é livre o choro, apavôru
Для комиков плач свободен, в ужасе
Nóiz num leva desaforo, apavôru
Мы не терпим неуважения, в ужасе
Ritmo é o nosso ouro, apavôru
Ритм - наше золото, в ужасе
offline pra você otário
Я вне сети для тебя, придурок
Dizem "seja humilde", mas eles memo agem ao contrário
Говорят: "будь скромным", но сами поступают наоборот
Mudei meu itinerário
Я изменил свой маршрут
Porque se depender dos outros, meus problemas vão fazer aniversário
Потому что, если depender dos outros, мои проблемы будут праздновать день рождения
E eu rimo muito, jogo muito fora da máquina
И я много рифмую, играю вне системы
Porque pra mim é curto circuito
Потому что для меня это короткое замыкание
Jaula nos meus pés
Клетка на моих ногах
Da minha tinta faz dinheiro
Из моих чернил делают деньги
Me sinto a impressora da casa da moeda
Я чувствую себя принтером в Монетном дворе
Brabo carai, pai da trabai
Крутой, чёрт возьми, отец работы
Fio tipo sai, no meu mundo feito Mirai
Чувак типа "уходи", в моём мире, как Мирай
Era ninguém, mas, sem mais
Был никем, но, без лишних слов
Quer me achar liga o rádio e me procura entre as 100+
Хочешь найти меня, включи радио и поищи меня среди 100+
Quem mais, nesse pique selvagem
Кто ещё, в таком диком ритме
Trago a quebrada no peito e não é tatuagem, vai
Ношу район в сердце, и это не татуировка, детка
Estiloso, bem gueto star
Стильный, настоящая звезда гетто
Cês perde no áudio e no vídeo, nem adianta usar VAR
Вы проигрываете в аудио и видео, даже VAR не поможет
Então aumenta o som
Так что увеличь громкость
Que a vibe vai esquentar
Потому что атмосфера накаляется
Tirar onda é um dom
Ловить волну - это дар
Deixa eu desenrolar
Дай мне развернуться
Desce pra pista pra ver
Спускайся на танцпол, чтобы увидеть
Quem não gosta, não se envolve
Кому не нравится, не вмешивайтесь
Deixa quem quer viver
Оставь только тех, кто хочет жить
Quebrada cantando em coro, apavôru
Район поёт хором, в ужасе
Pros comédia é livre o choro, apavôru
Для комиков плач свободен, в ужасе
Nóiz num leva desaforo, apavôru
Мы не терпим неуважения, в ужасе
Ritmo é o nosso ouro, apavôru
Ритм - наше золото, в ужасе





Авторы: Nave, Rashid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.