Bom Dia Guerreiro - Rashid перевод на немецкий

Bom Dia Guerreiro

Bom dia guerreiro, bom dia guerreira
Bom dia guerreiro, bom dia
Bom dia guerreiro, bom dia guerreira
Bom dia guerreiro, bom dia

Prazer, mais um dia vindo, mais um dia lindo
Cê vê, mais uma chance de ser mais você
O pensamento é: Eu disse Vou Ser Mais, vou ser
Quero jogar, aqui neguinho não quer mais torcer
Tá mais que pronto pro que venha ou possa acontecer
Já que cê não para o tempo, o tempo é que para você

E ele mesmo abre as portas
Não quero água só na minha, eu quero é que chova nas nossas hortas
Progresso pra noiz, progresso pros nossos
Progresso pra noiz, progresso pros nossos

Num é só grana o incentivo
Vê se esquece a morte do Osama e aproveita que cê tá vivo
Ó neguim, cê tá querendo um bom motivo
Tó neguim, não vai ser mais um caso no arquivo
É com você que eu tô falando,
O sol nasce pra todos, mas eu senti que hoje ele tá te chamando

Vivendo a vida no último volume
Sonhando acordado e dormindo só pra não perder o costume
Os mesmos passos e as mesmas calçadas mano
Mas outra visão e um bom motivo pra tá caminhando
Saber pra onde vai é importante, tal qual
Saber de onde cê veio é essencial
E não há como negar
Essas ruas criam monstros
Mas também criam anjos que podem voar

Bom dia guerreiro, bom dia guerreira
Bom dia guerreiro, bom dia

Trabalhador vai, trabalhador
Faça frio faça calor, muita fé no seu senhor, Pai
Cuidadoso como quem cuida de um bonsai
Querendo pão na mesa, ou um boot da Mormai
Toda manhã é um novo nascimento
Todo coração é um templo
Todo ser humano tem algo de bom por dentro
Todo machucado te ensina a dar valor pro tempo

Tempo, eu não falo sobre ponteiros
Eu falo sobre vida, falo sobre parceiros
Verdadeiros como os poucos valores daqui
Se o dinheiro fala, é só com quem quiser parar pra ouvir
As esquinas cochicham, alguns muleques pixam
Pé firme nesse chão

A vida é paixão mano
Sabe o que é amor? Isso vai além do que se faz num colchão, mano
Vivendo a vida no último volume
Mesmo que o mundo acabe, que você continue imune
Encara o espelho novamente, então
Se sinta mais, se sinta mais bonito, por que não?
Se a milhão, se sinta o patrão

Se sinta a patroa, todo o poder na mão
Já se sentiu, sumemo tio,
Agora que o plano tá feito, tá na hora da ação
Bom dia guerreiro, bom dia guerreira
Bom dia guerreiro, bom dia

Bom dia guerreiro, bom dia guerreira
Bom dia guerreiro, bom dia

Ei, muito bom dia pá nóis
Muito bom dia pá nóis
E aí guerreiro?
E aí guerreira?
Vamo acordar
Mais uma oportunidade
Tem gente confiando em você, hein?
Eu também
Confiando em você

Guten Morgen Krieger

Guten Morgen Krieger, guten Morgen Kriegerin
Guten Morgen Krieger, guten Morgen
Guten Morgen Krieger, guten Morgen Kriegerin
Guten Morgen Krieger, guten Morgen

Schön, ein weiterer Tag kommt, ein weiterer schöner Tag
Siehst du, noch eine Chance, mehr du selbst zu sein
Der Gedanke ist: Ich sagte, ich werde mehr sein, ich werde es sein
Ich will spielen, hier will der Kleine nicht mehr nur zuschauen
Mehr als bereit für das, was kommen mag oder geschehen könnte
Da du die Zeit nicht anhalten kannst, ist es die Zeit, die dich anhält

Und sie selbst öffnet die Türen
Ich will nicht nur Wasser für mich, ich will, dass es in unseren Gärten regnet
Fortschritt für uns, Fortschritt für die Unsrigen
Fortschritt für uns, Fortschritt für die Unsrigen

Es ist nicht nur das Geld, das motiviert
Vergiss mal Osamas Tod und genieß es, dass du am Leben bist
Hey Kleiner, du suchst einen guten Grund?
Hier Kleiner, du wirst nicht nur ein weiterer Fall im Archiv sein
Mit dir spreche ich,
Die Sonne geht für alle auf, aber ich spürte, dass sie dich heute ruft

Das Leben auf voller Lautstärke leben
Wach träumen und nur schlafen, um es nicht zu verlernen
Dieselbe Schritte und dieselben Bürgersteige, Bruder
Aber eine andere Sichtweise und ein guter Grund zu gehen
Zu wissen, wohin man geht, ist wichtig, ebenso wie
Zu wissen, woher du kommst, ist essentiell
Und man kann es nicht leugnen
Diese Straßen erschaffen Monster
Aber sie erschaffen auch Engel, die fliegen können

Guten Morgen Krieger, guten Morgen Kriegerin
Guten Morgen Krieger, guten Morgen

Arbeiter geht, Arbeiter
Ob kalt, ob heiß, viel Glauben an deinen Herrn, Vater
Sorgfältig wie jemand, der einen Bonsai pflegt
Will Brot auf dem Tisch, oder einen Stiefel von Mormaii
Jeder Morgen ist eine neue Geburt
Jedes Herz ist ein Tempel
Jeder Mensch hat etwas Gutes in sich
Jede Verletzung lehrt dich, die Zeit wertzuschätzen

Zeit, ich spreche nicht über Zeiger
Ich spreche über Leben, ich spreche über Partner
Wahrhaftig wie die wenigen Werte von hier
Wenn das Geld spricht, dann nur zu dem, der anhalten und zuhören will
Die Ecken flüstern, einige Jungs sprühen Graffiti
Fester Fuß auf diesem Boden

Das Leben ist Leidenschaft, Bruder
Weißt du, was Liebe ist? Das geht über das hinaus, was man auf einer Matratze macht, Bruder
Das Leben auf voller Lautstärke leben
Selbst wenn die Welt untergeht, mögest du immun bleiben
Schau wieder in den Spiegel, also
Fühl dich mehr, fühl dich schöner, warum nicht?
Auf Hochtouren, fühl dich wie der Boss

Fühl dich wie die Chefin, alle Macht in der Hand
Hast dich schon gefühlt, genau so, Alter,
Jetzt, wo der Plan steht, ist es Zeit zu handeln
Guten Morgen Krieger, guten Morgen Kriegerin
Guten Morgen Krieger, guten Morgen

Guten Morgen Krieger, guten Morgen Kriegerin
Guten Morgen Krieger, guten Morgen

Hey, einen sehr guten Morgen für uns
Einen sehr guten Morgen für uns
Und du, Krieger?
Und du, Kriegerin?
Lasst uns aufwachen
Noch eine Gelegenheit
Es gibt Leute, die dir vertrauen, hm?
Ich auch
Vertraue dir