Текст и перевод песни Rashid - Linhas Inimigas

Linhas Inimigas

Tá bom você tem uma arma
O Clark tem uma arma, o Red tem uma arma
Todos estamos armados aqui
Qualquer um pode acabar com qualquer, quando quiser
Eai? Acontece que é assim que vai ser...
Sempre!
Sempre!
Sempre!
Tá bom você tem uma arma

(E aí?) Marchem
(E aí?) Marchem
Marchem
Marchem
Marchem (Funk)
Marchem (Em frente)
Marchem (Pra cima)
Marchem

Meu coturno cheio de lama
Me sinto Malcom X e Osama em um só
Disposto a defender minha bandana
Desde que posto aqui, aceso a chama
Meu uniforme presa uma nação
Minha flâmula é minha cama

A metranca é minha dama aqui
Em nome da honra
Só volto pra casa quando o último deles cair
Dividir vida por cartucho
Se o mal não descansa, não sou eu que vou me dar à esse luxo

Preparo, miro e puxo um pouco desse ar pesado
Sem desviar o foco, enviado pro bem e pro mal
Basta motivação (Hoje)
Dos sonhos é que me importam
Os dos outros que agonizem pelo chão

Eu vim até aqui pra cobrar vidas e relutar
Resistir, sem voltar, desistir? Nem pensar!
Invadir, Dominar!
Me desculpa a sinceridade
Mas alguém tem que perder pro meu time ganhar

E agora é a nossa vez
A miséria é problema nosso
E nós somos o maior problema de vocês
Com seus plays dois, três não tiveram metade
Do que as ruas me deram pra ser homem de verdade

Ser soldado de verdade mano, na frente
Sem ter como retroceder pensando, é quente
Eu tenho um plano, sem água nem comida famo
No lugar disso levem balas
Porque as balas causam mais dano

Quantos quiseram ser maior? Ou quiseram ser melhor?
Quantos que eram de menor, e vieram do pior?
São meus iguais
Querendo a dignidade de volta até nos ensinarem que a grana valia mais

Além do orgulho guerreiro
Nem sempre há dia onde há guerra
Mas sempre há guerra onde há dinheiro, e fama em demasia
Só que minha causa é bem maior e isso tá além da sua vã filosofia

Enemy Lines

Alright you've got a gun
Clark's got a gun, Red's got a gun
We're all strapped out here
Anybody can end us anytime they want
Yo? It just so happens that's the way it's gonna be...
Always!
Always!
Always!
Alright you've got a gun

(Yo?) March
(Yo?) March
March
March
March (Funk)
March (Forward)
March (Upward)
March

My boots covered in mud
I feel like Malcom X and Osama rolled into one
Willing to defend my bandana
Ever since I've been stationed here, I've been lighting a fire
My uniform holding a nation together
My flag is my bed

The machine gun is my girl here
In the name of honor
I'll only go home when the last one of them falls
Dividing life by a bullet
If evil doesn't rest, I'm not the one who's going to grant myself that luxury

I prepare, aim and take a drag of this heavy air
Without losing focus, sent for good and for evil
Motivation is enough (Today)
Only the dreams matter to me
Let the others suffer on the ground

I came here to take lives and fight
To resist, without going back, to give up? Hell no!
Invade, Dominate!
Excuse my sincerity
But someone has to lose so my team can win

And now it's our turn
Our misery is our problem
And we are your biggest problem
With your playstations two, three, you didn't have half
Of what the streets gave me to become a real man

To be a real soldier, man, on the front lines
Without being able to turn back thinking, it's hot
I have a plan, without water or food, you know
Take bullets instead
Because bullets do more damage

How many wanted to be bigger? Or wanted to be better?
How many were minors, and came from the worst?
They're my equals
Wanting dignity back until they taught us that money was worth more

Beyond the warrior's pride
There isn't always a day where there is war
But there is always war where there is money, and fame in excess
But my cause is much bigger and that's beyond your vain philosophy