Musashi - Rashid перевод на немецкий

Musashi

Viva pela espada, morra pela espada
Viva pela espada, morra pela espada
Viva pela espada, morra pela espada
(Musashi)

Filho da guerra, igual Suboi, sem boi nos falante
Dando trabalho tipo Fat Joe no restaurante
Morô, lek? Noiz é o rap tipo o Sant
Ao contrário dos MC que se enrola mais que o blunt
Musashi com a caneta e folha
Sem perder a substância e ainda furar a bolha
Mas fui ouvir uns rap aí no jet
Vi que a mensagem de vários dura na mente
Tanto quanto um post no Snapchat
É o teste sem escolha ou bravata
Fazendo o olho dos fã brilhar mais que sua prata, cata
Hip Hop é o que guia minha ata
Cês quer ser Montana, mas num conhece nem as lata
Ah, tá! Se num for real num adianta
Tem duas vidas: a que cês vive e a que cês canta
A minha eu não separo, sem lobby
O que eu canto é tão real que quando eu lanço a bolsa sobe
Cria das batalha, num perde o extinto
O ponteiro ajuda, pique vinho tinto
Num posso perder tempo
Antes que venha um noob que curte xingar no youtube
Mas não diferencia beat e sample
Foi mal, mas é real
Ao rap, eu sou leal mesmo que deixe de ser legal
2010 minha renascença, pique Senegal
Contando a história em clássicos, é nosso madrigal

Respeita o moço, senão é osso
Conheço o fundo do poço, nada no bolso
Tira a corrente do dorso, põe no pescoço
Poder pra eles, colosso, pra nós, alvoroço

Do calabouço eu vim quebrando os fake
Pelo tesouro tipo Nathan Drake
Viram Rashid pensaram que é sheik, mas né não
Minha riqueza é meus passo, tipo break, ramelão
E os cara fala:
"Ah, os rap do Rashid é chato é só bagulho de mensagem
Eu quero é jogo de palavra" Tá de sacanagem?
Num sou de rimar por rimar, titio
Mas rima por rima não tenho culpa se os rap que te intima é vazio
Gratidão aos mestres por mostrar que evoluir
Não só é possível, evoluir é necessário
Encher o seleiro mesmo sem salário
Por que as linha tem que ser de primeira, não de primário
Chamaram nós de moda, subestimaram o dom
Já são dez anos de moda, até nisso nós é bom
Don, expandindo meu trabalho lá pra London
Sem sumir igual aquela marca John John
Tudo pelo som, dispenso raspas
Tornando palavras especiais tipo aspas
Tiro no tímpano
Tipo, dedilho do trítono
Trinco, antídoto ao tétano
Tifo, trampei pelo título
Titio, pra alcançar o teto nos
Trilho, talento aqui tá teno
Tiro motivo dos trópicos
Tido como certo ao túmulo, típico
Faz tempo que o estado é crítico
Mas de esquina em esquina o movimento é cíclico
Eu não vivo de onda igual o logo da Rip Curl
Calma, bico, o levante do justo é bíblico
Com mais rhymes que a Shonda, preste atenção
Rap mais pesado que a fatura do seu cartão
Noiz expande a visão, tem noção do talento
Mas só tira o pé do chão pra dar moinho de vento
E vagabundo quer ménage com duas Minaj
Mas quando passa a viagem, era tudo miragem
"Que cê vai fazer da vida?" Perguntou a malandragem
Algo que dure mais que eu, como fez Sabotage
E essa é sem refrão memo
Tipo a cypher de um homem só, vai vendo
Ó, R-A-S-H-I-D, pode crê
Ae, muito tera pro seu HD

Musashi

Lebe durch das Schwert, stirb durch das Schwert
Lebe durch das Schwert, stirb durch das Schwert
Lebe durch das Schwert, stirb durch das Schwert
(Musashi)

Sohn des Krieges, wie Suboi, kein Scheiß in den Lautsprechern
Mache Ärger wie Fat Joe im Restaurant
Kapiert, Alter? Wir sind der Rap wie Sant
Im Gegensatz zu MCs, die sich mehr einrollen als ein Blunt
Musashi mit Stift und Papier
Ohne die Substanz zu verlieren und trotzdem die Blase zu durchstechen
Aber ich habe unterwegs ein paar Raps gehört
Sah, dass die Botschaft vieler im Kopf bleibt
So lange wie ein Post auf Snapchat
Es ist der Test ohne Wahl oder Prahlerei
Lässt die Augen der Fans mehr leuchten als dein Silber, check das
Hip Hop ist das, was mein Handeln leitet
Ihr wollt Montana sein, aber kennt nicht mal die Grundlagen
Ach so! Wenn es nicht echt ist, bringt es nichts
Ihr habt zwei Leben: das, das ihr lebt, und das, von dem ihr singt
Meins trenne ich nicht, keine Lobby
Was ich singe, ist so echt, dass die Börse steigt, wenn ich es veröffentliche
Kind der Battles, verliere den Instinkt nicht
Der Zeiger hilft, wie Rotwein
Kann keine Zeit verlieren
Bevor ein Noob kommt, der gerne auf YouTube beleidigt
Aber nicht zwischen Beat und Sample unterscheiden kann
Sorry, aber es ist echt
Dem Rap bin ich treu, auch wenn er aufhört, cool zu sein
2010 meine Renaissance, wie Senegal
Erzähle die Geschichte in Klassikern, es ist unser Madrigal

Respektier den Kerl, sonst wird's hart
Ich kenne den Tiefpunkt, nichts in der Tasche
Nimm die Kette vom Rücken, leg sie um den Hals
Macht für sie, Koloss, für uns, Aufruhr

Aus dem Kerker kam ich und habe die Fakes zerstört
Auf der Suche nach dem Schatz wie Nathan Drake
Sie sahen Rashid, dachten, er sei ein Scheich, aber nein
Mein Reichtum sind meine Schritte, wie Breakdance, Dummkopf
Und die Typen sagen:
"Ah, Rashids Raps sind langweilig, nur so Botschafts-Zeug
Ich will Wortspiele" Machst du Witze?
Ich reime nicht nur um des Reimes willen, Onkelchen
Aber Reim um Reim, es ist nicht meine Schuld, wenn der Rap, der dich beeindruckt, leer ist
Dankbarkeit an die Meister, dafür, dass sie gezeigt haben, dass Entwicklung
Nicht nur möglich ist, Entwicklung ist notwendig
Den Speicher füllen, auch ohne Gehalt
Denn die Zeilen müssen erstklassig sein, nicht elementar
Sie nannten uns Modeerscheinung, unterschätzten die Gabe
Es sind schon zehn Jahre Modeerscheinung, selbst darin sind wir gut
Don, erweitere meine Arbeit bis nach London
Ohne zu verschwinden wie diese Marke John John
Alles für den Sound, ich verzichte auf Reste
Mache Worte besonders wie Anführungszeichen
Schuss ins Trommelfell
Wie das Zupfen des Tritonus
Ich knacke es, Gegengift gegen Tetanus
Typhus, ich habe für den Titel gearbeitet
Onkelchen, um die Decke zu erreichen bei uns
Schiene, Talent gibt es hier
Ich ziehe Motivation aus den Tropen
Als sicher für das Grab gehalten, typisch
Seit langem ist der Zustand kritisch
Aber von Ecke zu Ecke ist die Bewegung zyklisch
Ich lebe nicht von der Welle wie das Rip Curl Logo
Ruhig, Alter, der Aufstand der Gerechten ist biblisch
Mit mehr Reimen als Shonda, pass auf
Rap schwerer als deine Kreditkartenrechnung
Wir erweitern die Sicht, haben Ahnung vom Talent
Aber heben nur vom Boden ab, um Windmühlen zu machen
Und Taugenichtse wollen einen Dreier mit zwei Minajs
Aber wenn der Trip vorbei ist, war alles nur eine Fata Morgana
"Was machst du aus deinem Leben?" fragte die Szene
Etwas, das länger hält als ich, wie Sabotage es tat
Und das hier ist wirklich ohne Refrain
Wie ein Ein-Mann-Cypher, sieh nur
Oh, R-A-S-H-I-D, glaub mir
Ey, zu viel Tera für deine Festplatte