Текст и перевод песни Rashid - Nada pra Ninguém

Mais uma história de um pivetinho gênio da rua
Mais um gênio pivete com uma história igual à sua
Mais um você de qualquer canto em toda calçada
Espelho, espelho meu com um reflexo em cada quebrada

E sonhava demais, mais não tinha nenhum emprego
Ou salário alias, desclassificados dos patrões
Nos classificados dos jornais, cansado dos patrões
Seu carros blindados nos sinais, cova de leões

A escola não foi nada mais aprendeu tudo que sabe
Ouvindo CD dos Racionais, e geralmente os fanfarrões
A rua é quem sobe o gás, apenas diferentes começos
Mesmos finais

Sagaz, nasceu pra dar o troco
Tipo uma profecia que se cumpre pouco a pouco
Cavaleiro do apocalipse escuro como um eclipse
Pra tirar os seus desse sufoco

Sabe porque eu vim?
Porque eu quero entregar o melhor
Nem que eu pague com meu suor
Se esse é o preço pra sonhar

Sabe porque eu vim?
Porque eu quero entregar o melhor
Nem que eu pague com meu suor
Se é pra garantir meu lugar
Eu não devo nada pra ninguém, nada pra ninguém
Nada pra ninguém, nada pra ninguém
Não devo nada pra ninguém, nada pra ninguém...

E toda noite eles ele orava ao céus pedindo luz
Porque o caminho errado é o que sempre seduz
Luz! Não por ter medo do escuro
Porque na verdade, é o mal que tem medo da claridade

Se sabe, quando se nasce a maldade vem de brinde
É o pacote que esse mundo te oferece
Se apresse a fim de garantir seu passo
E a prece de cada mãe também faz de seu filho um mestre

Um massa, um marte, o mal com ele decidiu
Que não se resumiria ficar atrás de um balcão
Sem plano B pra vida, era C ou ser
Até que ver seu sonho ali acontecer

Era mestre em desobedecer
Imprevisível, um guerreiro de fé soldado
Seu sonho era ser feliz
O mundo disse que era impossível
E no fim o mundo tava errado

Sabe porque eu vim?
Porque eu quero entregar o melhor
Nem que eu pague com meu suor
Se esse é o preço pra sonhar

Sabe porque eu vim?
Porque eu quero entregar o melhor
Nem que eu pague com meu suor
Se é pra garantir meu lugar
Eu não devo nada pra ninguém, nada pra ninguém
Nada pra ninguém, nada pra ninguém
Não devo nada pra ninguém, nada pra ninguém...

As pedras sempre rolam
E essa avalanche no final vem pra cima de mim
Só que quando pensarem que não
Eu volto pra pisar nas flores do seu jardim
Eu não sei explicar
Eu só sei confundir os sábios
Que já me julgaram e apontaram
Quando ele piscar, olha quem veio pra jantar!

Sabe porque eu vim?
Porque eu quero entregar o melhor
Nem que eu pague com meu suor
Se esse é o preço pra sonhar

Sabe porque eu vim?
Porque eu quero entregar o melhor
Nem que eu pague com meu suor
Se é pra garantir meu lugar
Eu não devo nada pra ninguém, nada pra ninguém
Nada pra ninguém, nada pra ninguém
Não devo nada pra ninguém, nada pra ninguém...

Еще одна история pivetinho гений улицы
Еще один гений без крошка с историей равна
Больше вы в любой уголок во всей аллее
Зеркало, зеркало на стене с отражением в каждой сломанной

И мечтал слишком много, больше не было никакой работы
Платы или псевдоним, некачественные работодателей
В объявления, газеты, устал от начальства
Его бронированные автомобили в знаки, кова-да-львов

В школе не было больше ничего не узнал все, что знает
Слушая КОМПАКТ-диск Рациональные, и, как правило баксов
На улице кто поднимается газ, только разные старты
Такие же конечные

Умный, родился ты, дать сдачу
Тип пророчество, что, если она удовлетворяет мало-помалу
Всадник апокалипсиса темно, как eclipse
Чтоб воспользоваться их этой игре

Знаете, почему я пришел?
Потому что я хочу доставить лучший
Ни то, что я платил, мой пот
Если это цена, чтоб мечтать

Знаете, почему я пришел?
Потому что я хочу доставить лучший
Ни то, что я платил, мой пот
Если кто-обеспечить мое место
Я не должен ничего ни у кого, ничего ни у кого
Ты никто, ты никто
Не надо ничего ни у кого, ничего ни у кого...

И каждую ночь в них он молился, к небесам, прося свет
Потому, что это неправильный путь, это то, что всегда манит
Свет! Не бояться темноты
Потому что на самом деле, это зло, которое боится ясности

Если вы знаете, когда рождается зло приходит тост
Это пакет, который этот мир тебе предлагает
Спешите, чтобы обеспечить ваш шаг
И молитва каждого мама делает сына своего учителя

Одним массы, марс, зло, он решил
Не, если бы вы подытожили стоять за прилавком
Без плана " Б тебя жизни, был C или быть
До того, пока его мечта, там произойти

Был учителем в ослушаться
Непредсказуемый, воин веры, gi
Ее мечта была быть счастливой
Мир сказал, что это невозможно
И, в конце концов, мир уже неправильно

Знаете, почему я пришел?
Потому что я хочу доставить лучший
Ни то, что я платил, мой пот
Если это цена, чтоб мечтать

Знаете, почему я пришел?
Потому что я хочу доставить лучший
Ни то, что я платил, мой пот
Если кто-обеспечить мое место
Я не должен ничего ни у кого, ничего ни у кого
Ты никто, ты никто
Не надо ничего ни у кого, ничего ни у кого...

Камни всегда свертывают
И эта лавина, в конце концов-но почему оно спасло меня
Только что, когда думают, что они не
Я вернусь наступать на цветы в вашем саду
Я не знаю, как объяснить
Я только знаю, посрамить мудрых
Что меня уже судили и направляли
Когда он мигает, посмотри, кто пришел, чтобы ужин!

Знаете, почему я пришел?
Потому что я хочу доставить лучший
Ни то, что я платил, мой пот
Если это цена, чтоб мечтать

Знаете, почему я пришел?
Потому что я хочу доставить лучший
Ни то, что я платил, мой пот
Если кто-обеспечить мое место
Я не должен ничего ни у кого, ничего ни у кого
Ты никто, ты никто
Не надо ничего ни у кого, ничего ни у кого...