Текст и перевод песни Rashid - Tudo Ou Nada

Tudo Ou Nada

Sei que aqui na terra o corpo é uma prisão
Mas de vez em quando eu tenho a sensação de que eu vou voar
Quase não sinto os meus pés no chão
Dentro do peito aquela explosão, mano, eu vou pro ar
Se a mudança é feita de ação, essa é minha hora e ninguém aqui pode me segurar
Porque de vez em quando eu tenho a sensação de que é tudo ou nada, tudo ou nada

Mais um em um milhão entre os neguin' da quebrada
Dos que acaba com o pé na bola, ou a mão nas quadrada
Se ninguém dava nada, eu dei tudo que eu tinha
Com tanta fé em mim, que eu nem sei da onde vinha
São várias fitas, 'cê não sabe de várias fita
Pode rir, mas quem ri, sempre desacredita
Eu fiz as minhas emoção, meu segredo
Porque o mundo é igual um cachorro, ele pode sentir seu medo
Obstinado, porque não predestinado
Parece fácil daí, experimenta deste lado
Se perguntarem minha profissão
Vou dizer que o que nóis faz é o milagre da multiplicação
Imagina o que é ter zero, tranformar em milhões
Não 'tô falando de grana, eu 'tô contando corações
Esse é meu serviço, 'cê quer saber se eu já pensei em desistir?
Hoje de manhã tava pensando nisso aí

Sei que aqui na terra o corpo é uma prisão
Mas de vez em quando eu tenho a sensação de que eu vou voar
Quase não sinto os meus pés no chão
Dentro do peito aquela explosão, mano, eu vou pro ar
Se a mudança é feita de ação, essa é minha hora e ninguém aqui pode me segurar
Porque de vez em quando eu tenho a sensação de que é tudo ou nada, tudo ou nada

Se necessário eu fui com gosto pra fazer de cada momento último
Cada inimigo íntimo, de cada passo próximo, sei meus defeito, ótimo
Disposto a dá meu máximo pra conseguir o mínimo pra nóis
No rosto o suor de quem foi posto na pior, tipo encosto
Sei décor fugir do esgoto, era menor e com desgosto
Vendo os Audi preto fosco, querendo lugar melhor e não o oposto
Mais um menino feroz, com uma cruz pesada, não nego
Mas pode multiplicar por três o peso que ainda carrego
O frio não é maior que o cobertor
A raiva ainda é grande, mas agora ela é bem menor que o meu amor
E o meu valor eu deixo aqui
Herança mais valiosa que o homem pode deixar pro mundo dividir
Porque eu fiz história nisso aí
Por isso em todos os sentidos, quando Deus quiser 'tô pronto pra subir

Sei que aqui na terra o corpo é uma prisão
Mas de vez em quando eu tenho a sensação de que eu vou voar
Quase não sinto os meus pés no chão
Dentro do peito aquela explosão, mano, eu vou pro ar
Se a mudança é feita de ação, essa é minha hora e ninguém aqui pode me segurar
Porque de vez em quando eu tenho a sensação de que é tudo ou nada, tudo ou nada

Sei que aqui na terra o corpo é uma prisão
Mas de vez em quando eu tenho a sensação de que eu vou voar
Quase não sinto os meus pés no chão
Dentro do peito aquela explosão, mano, eu vou pro ar
Se a mudança é feita de ação, essa é minha hora e ninguém aqui pode me segurar
Porque de vez em quando eu tenho a sensação de que é tudo ou nada, tudo ou nada

Se você escutou e entendeu
É porque tem o coração vagabundo igual o meu
Se o Rashid se inspirou e escreveu
É porque tem o coração vagabundo igual o seu

Se você escutou e entendeu
É porque tem o coração vagabundo igual o meu
E se o Rashid se inspirou e escreveu
É porque tem o coração vagabundo igual o seu

All Or Nothing

I know that here on Earth the body is a prison
But every now and then I get the feeling that I'm going to fly
I can barely feel my feet on the ground
Inside my chest that explosion, man, I'm going to the air
If change is made of action, this is my time and no one here can hold me back
Because every now and then I get the feeling that it's all or nothing, all or nothing

One in a million among the guys from the hood
Of those who end up with their foot on the ball, or their hand on the squares
If nobody gave anything, I gave everything I had
With so much faith in me, I don't even know where it came from
There are several tapes, you don't know about several tapes
You can laugh, but whoever laughs, always disbelieves
I made my emotions, my secret
Because the world is like a dog, it can feel your fear
Stubborn, because not predestined
It seems easy from there, experience it from this side
If they ask my profession
I will say that what we do is the miracle of multiplication
Imagine what it's like to have zero, turn it into millions
I'm not talking about money, I'm counting hearts
This is my service, you wanna know if I ever thought about giving up?
This morning I was thinking about that

I know that here on Earth the body is a prison
But every now and then I get the feeling that I'm going to fly
I can barely feel my feet on the ground
Inside my chest that explosion, man, I'm going to the air
If change is made of action, this is my time and no one here can hold me back
Because every now and then I get the feeling that it's all or nothing, all or nothing

If necessary I went with pleasure to make each moment last
Every intimate enemy, every next step, I know my flaws, great
Willing to give my all to get the minimum for us
On the face the sweat of who was put in the worst, like a backrest
I know the decor to escape from the sewer, I was younger and disgusted
Seeing the matte black Audis, wanting a better place and not the opposite
Another fierce boy, with a heavy cross, I don't deny it
But you can multiply by three the weight I still carry
The cold is not greater than the blanket
The anger is still great, but now it is much smaller than my love
And my value I leave here
A more valuable inheritance than man can leave for the world to divide
Because I made history in this
That's why in every sense, when God wants I'm ready to go up

I know that here on Earth the body is a prison
But every now and then I get the feeling that I'm going to fly
I can barely feel my feet on the ground
Inside my chest that explosion, man, I'm going to the air
If change is made of action, this is my time and no one here can hold me back
Because every now and then I get the feeling that it's all or nothing, all or nothing

I know that here on Earth the body is a prison
But every now and then I get the feeling that I'm going to fly
I can barely feel my feet on the ground
Inside my chest that explosion, man, I'm going to the air
If change is made of action, this is my time and no one here can hold me back
Because every now and then I get the feeling that it's all or nothing, all or nothing

If you listened and understood
It's because you have a vagabond heart like mine
If Rashid was inspired and wrote
It's because you have a vagabond heart like yours

If you listened and understood
It's because you have a vagabond heart like mine
And if Rashid was inspired and wrote
It's because you have a vagabond heart like yours