Текст и перевод песни Rashit - Herseyin Bir Bedeli Var

Herseyin Bir Bedeli Var

Her şeyin bir bedeli var
Satılıktır tüm insanlar
Parayı çıkar ortaya çıkar
Kim kimdir ne ne kadar

Her şeyin bir bedeli var
Vitrinde sergilenen vicdanlar
Fiyatları etiketleri var
Kim kimdir ne ne kadar

Her şeyin bir bedeli var
Sanki tüm dünya koca bir pazar
Her şeyin bir bedeli var
Sanki tüm dünya koca bir pazar

Herkesin bir derdi var
Bazıları bunu umursamazlar
Kan kırmızı gözleri
Herkes bazen ağlar

Her şeyin bir bedeli var
Ektiğini biçer tüm insanlar
Kırılmış kalpleri
Herkes bazen ağlar

Her şeyin bir bedeli var
Sanki tüm dünya koca bir pazar
Her şeyin bir bedeli var
Sanki tüm dünya koca bir pazar

Ucuz çok ucuz ucuzluktalar

Hiç kimsenin dostu yoktur
Herkes karşılık arar durur
Hiç kimsenin dostu yoktur
Herkes karşılık arar durur
Hiç kimsenin dostu yoktur
Herkes karşılık arar durur
Hiç kimsenin dostu yoktur
Herkes karşılık arar durur

У всего есть цена

У всего есть цена, милая,
Все люди продажны, поверь,
Деньги выложишь — и вот,
Кто есть кто, и сколько стоит.

У всего есть цена, родная,
Совесть на витрине, как товар,
Ценники и этикетки,
Кто есть кто, и сколько стоит.

У всего есть цена, любимая,
Весь мир — огромный базар,
У всего есть цена, дорогая,
Весь мир — огромный базар.

У каждого свои заботы,
Некоторым всё равно,
Глаза кровью налиты,
Каждый плачет иногда.

У всего есть цена, красотка,
Что посеешь, то и пожнёшь,
Разбитые сердца,
Каждый плачет иногда.

У всего есть цена, девушка,
Весь мир — огромный базар,
У всего есть цена, женщина,
Весь мир — огромный базар.

Дёшево, очень дёшево, распродажа.

Нет ни у кого друзей,
Все ищут выгоду для себя,
Нет ни у кого друзей,
Все ищут выгоду для себя,
Нет ни у кого друзей,
Все ищут выгоду для себя,
Нет ни у кого друзей,
Все ищут выгоду для себя.