Текст и перевод песни Rashit - Potlach

Potlach

Yaşam şartlarını düzeltmek istiyorsun
Yüksek standartlarda bir hayat istiyorsun
Sınıf atlamak ve yükselmek istiyorsun
Koca bir sıfır olmaktan korkuyorsun

Kaldırımlar senin gibilerle dolu
Senin için yok aldığın malın sonu
Önemli olan sadece konforu
O asla doymak bilmeyen tüketme arzusu

Yaşam şartlarını düzeltmek istiyorsun
Yüksek standartlarda bir hayat istiyorsun
Sınıf atlamak ve yükselmek istiyorsun
Koca bir sıfır olmaktan korkuyorsun

Kaldırımlar senin gibilerle dolu
Senin için yok aldığın malın sonu
Önemli olan sadece konforu
O asla doymak bilmeyen tüketme arzusu
Sonu olmayan bu senaryoda
Çırpındıkça batarsın
Dibe çekiyor herşeyin verdiği ağırlık
Sen sahip oldukça

Kaldırımlar senin gibilerle dolu
Senin için yok aldığın malın sonu
Önemli olan sadece konforu
O asla doymak bilmeyen tüketme arzusu

Potlatch

My darling, you long for a life of ease
A life of luxury, a life of dreams
You crave a higher status, to rise above
You fear being nothing, a zero in society

The streets are teeming with people like you
For whom possessions have no end
Comfort is all that matters to you
That insatiable desire to consume

My darling, you long for a life of ease
A life of luxury, a life of dreams
You crave a higher status, to rise above
You fear being nothing, a zero in society

The streets are teeming with people like you
For whom possessions have no end
Comfort is all that matters to you
That insatiable desire to consume
In this endless cycle
You will only drown, as you struggle
Your possessions will weigh you down
As you cling to them

The streets are teeming with people like you
For whom possessions have no end
Comfort is all that matters to you
That insatiable desire to consume