Rashmeet Kaur - Limitless Pyar - перевод текста песни на русский

Limitless Pyar - Rashmeet Kaurперевод на русский




Limitless Pyar
Безграничная любовь
Saare jag ton bhulaake tainu vekha main
Забыв весь мир, я смотрю на тебя
Tere piche paaglaan de waang ghumma mai
За тобой, как безумная, брожу я
Es zindagi Da baneya Sahara tu
Этой жизни опорой стал ты
Without you kuj v na hun sochaan mai
Без тебя ни о чём теперь не думаю я
Mai Apne hi hon Da ve mull hai bhulaya
Я даже цену своего существования забыла
Main taareyan ch vekhan mainu disey tera saya
Я в звёздах ищу, и мне видится тень твоя
Ay limitless pyaar
Эта безграничная любовь
Kar aitbaar
Поверь
Time sara apna mai tere lai gawaya
Всё своё время я на тебя потратила
Gawach ke mai labbhan Fer tainu har thaa
Потеряв, я потом ищу тебя везде
Mere andar na jazba hun karne da pyar
Во мне больше нет страсти любить
Jo v si tere layi si
Всё, что было, было для тебя
Tu hi laigeya
Ты всё это забрал
Ni socheya si door kade hovange
Не думала, что когда-нибудь расстанемся мы
Raatan kalleyan hi tere bin sovange
Ночи в одиночестве без тебя буду спать я
You used to say you love me
Ты говорил, что любишь меня
But hun laggeya pata
Но теперь я поняла
Sare jagg nu bhulake tere kol aaya mai
Забыв весь мир, к тебе пришла я
Hun hor tere kol te paraya mai
Теперь другая с тобой, а я чужая
Tera hath mai fadeya
Твою руку я держала
Jagg naal mai ladeya
С миром я сражалась
Kitho ke labhugi mere warga tae (okay)
Где ты найдёшь такую, как я (окей)
Dass mainu tainu kahdi thod si
Скажи мне, чего тебе не хватало
Jehdi gal piche kahani tu sadi todgi
Из-за чего ты нашу историю разрушил
Tainu pata freindan teri hor kuj chaundiyan
Ты знаешь, твои подруги другого хотят
Tahiyon mere baare gallan kann vich paundiyan
Поэтому они обо мне тебе на ухо шепчут
Girl you know they ll hate it cuz they aint got it
Милый, ты знаешь, они будут это ненавидеть, ведь у них этого нет
We could probably make it girl just think about it
Мы, вероятно, смогли бы всё наладить, милый, просто подумай об этом
Hass hass ke apaan katiyan c raatan
Смеясь, смеясь, мы проводили ночи
Hun mai udeekan sadi hove mulaqatan
Теперь я жду, когда же состоится наша встреча
Kiddan tur gayi bin mud vekhe tu
Как ты ушёл, не обернувшись
Sach Manngi lokan de bhulekhe nu
Поверил в заблуждения людей, приняв их за правду
Par mai ni ditta tainu dhokha
Но я тебя не обманывала
Labhda mai mauka
Ищу я возможность
Tainu dassan layi ki
Сказать тебе, что
Bin tere jeena aukha
Без тебя жить тяжело
Saare jag ton bhulaake tainu vekha main
Забыв весь мир, я смотрю на тебя
Tere piche paaglaan de waang ghumma mai
За тобой, как безумная, брожу я
Es zindagi Da baneya Sahara tu
Этой жизни опорой стал ты
Without you kuj v na hun sochaan mai
Без тебя ни о чём теперь не думаю я
Mai Apne hi hon Da ve mull hai bhulaya
Я даже цену своего существования забыла
Main taareyan ch vekhan mainu disey tera saya
Я в звёздах ищу, и мне видится тень твоя
Ay limitless pyar mera
Эта безграничная любовь моя
Limitless pyar mera
Безграничная любовь моя





Авторы: Fateh Doe, Rashmeet Kaur


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.