Rashness feat. Rapozof - Basit Bir Parça (feat. Rapozof) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rashness feat. Rapozof - Basit Bir Parça (feat. Rapozof)




Basit Bir Parça (feat. Rapozof)
A Simple Track (feat. Rapozof)
Benimle derdiniz ne, alıp veremediğiniz ne?
What's your problem with me, what's the beef?
Öldürmek için yorulma ben yapayım, sen izle
Don't tire yourself to kill, let me do it, you watch
Hayallerim genizde, heveslerim kursakta
My dreams are stuck in my throat, my desires are choked
Konuşsakta değişmez bu olanlar sussakta
Even if we talk it won't change what happened, even if we stay silent
Acizim bul sapla, kalbimi et paramparça
I'm helpless, find the knife, tear my heart to pieces
Kahpeler bu hayatta beslenir hep yalanlarla
Bitches in this life always feed on lies
Üstümde yara bere, idareten yamalarla
I'm covered in wounds, with temporary patches
Baş edebiliyor yine beynim iyi komalarla
My brain can still handle it with all the good comas
Sık kafama, kurtar beni adiliklerinden
Shoot me in the head, save me from your injustices
Yastığa kafamı koyduğumda uyuyabildiklerimden
From those I could sleep when I put my head on the pillow
Bi' gün seçtim, kutluyoruz gene de
I chose a day, we still celebrate
Odam bana, ben odama diyorum ki: "Şerefe"
My room to me, and I tell my room: "Cheers"
Kısaca bi' sigaram var ve bir karanlık oda
In short, I have a cigarette and a dark room
Ben azla yetinmeyi bilirim fakat katlanamam yoka
I know how to make do with less, but I can't put up with nothing
Alnım ak, boynum dik çıktığımda sokağa
My head held high, my neck straight when I go out into the street
Kader böyleyse kalemdir Allah'taki sopa
If fate is like this, then it's the stick in God's hand
Pes etmedim etmem, olsam da bin parça
I haven't given up and I won't, even if I'm in a thousand pieces
Kindarca yaklaşana dahi tavrım insanca
Even to those who approach me spitefully, my attitude is humane
Bi' gram yaşanmışlık hissi yaratmıyorsa
If it doesn't create an ounce of lived experience
Bu Rapo, bu Rash ve bu da basit bir parça
This Rapo, this Rash and this is just a simple track
Kim kaldı ki yanımda şarkılardan başka?
Who's left beside me other than the songs?
En yakın dostumdan aşka, hatta aileden başla
Start from my closest friend to love, even family
İhanetin soğuk yüzü eser hep suratıma
The cold face of betrayal always blows on my face
Bu şehir ölümü fısıldar sürekli kulağıma
This city whispers death into my ear all the time
Pes etmedim etmem, olsam da bin parça
I haven't given up and I won't, even if I'm in a thousand pieces
Kindarca yaklaşana dahi tavrım insanca
Even to those who approach me spitefully, my attitude is humane
Bi' gram yaşanmışlık hissi yaratmıyorsa
If it doesn't create an ounce of lived experience
Bu Rapo, bu Rash ve bu da basit bir parça
This Rapo, this Rash and this is just a simple track
Kim kaldı ki yanımda şarkılardan başka?
Who's left beside me other than the songs?
En yakın dostumdan aşka, hatta aileden başla
Start from my closest friend to love, even family
İhanetin soğuk yüzü eser hep suratıma
The cold face of betrayal always blows on my face
Bu şehir ölümü fısıldar sürekli kulağıma
This city whispers death into my ear all the time
Benim bi' yanım deli, diğer yanım afili
One side of me is crazy, the other side is dapper
Bi' yanım öldü gitti, diğer yanım azimli
One side of me is dead and gone, the other side is determined
Bi' yanım kör görmez, diğer yanım bilinçli
One side of me is blind and doesn't see, the other side is conscious
Ama korkak değil, hep yürekli
But not a coward, always brave
Dar gelirli insanlar, geniş sokaklar
Low-income people, wide streets
Soğuk sokaklarda akşamdan kalmalar
Hangovers in cold streets
Lambalar kırık, bu sokakta çok çapulcu var
The lamps are broken, there are many muggers on this street
Bu sokakta adalet, bu sokakta rap var
Justice on this street, rap on this street
Süslü cümleler kuramam belki ama
I may not be able to make fancy sentences
Yürekten geleni kalemim "Hep yaz" dedi
But my pen said "Keep writing" whatever comes from the heart
Ben de durmadım yazdım hissettiğimi
I didn't stop and wrote what I felt
Azdır dinleyelim belki, ün umrumda sanki?
Let's listen and be few, do I care about fame?
Hiç sikimde değil, benim olayım bu
I don't give a damn, this is my thing
Rap'i bilmeyen de sanıyo koşturuyoz gayrimeşru
Those who don't know rap think we're running illegally
Tuzu kuru rap'çileri de pek sevmem doğru
I don't like well-off rappers either, it's true
Bölersiniz atomu, siz bırakın otu boku
You split the atom, you leave the grass and the shit
Pes etmedim etmem, olsam da bin parça
I haven't given up and I won't, even if I'm in a thousand pieces
Kindarca yaklaşana dahi tavrım insanca
Even to those who approach me spitefully, my attitude is humane
Bi' gram yaşanmışlık hissi yaratmıyorsa
If it doesn't create an ounce of lived experience
Bu Rapo, bu Rash ve bu da basit bir parça
This Rapo, this Rash and this is just a simple track
Kim kaldı ki yanımda şarkılardan başka?
Who's left beside me other than the songs?
En yakın dostumdan aşka, hatta aileden başla
Start from my closest friend to love, even family
İhanetin soğuk yüzü eser hep suratıma
The cold face of betrayal always blows on my face
Bu şehir ölümü fısıldar sürekli kulağıma
This city whispers death into my ear all the time
Pes etmedim etmem, olsam da bin parça
I haven't given up and I won't, even if I'm in a thousand pieces
Kindarca yaklaşana dahi tavrım insanca
Even to those who approach me spitefully, my attitude is humane
Bi' gram yaşanmışlık hissi yaratmıyorsa
If it doesn't create an ounce of lived experience
Bu Rapo, bu Rash ve bu da basit bir parça
This Rapo, this Rash and this is just a simple track
Kim kaldı ki yanımda şarkılardan başka?
Who's left beside me other than the songs?
En yakın dostumdan aşka, hatta aileden başla
Start from my closest friend to love, even family
İhanetin soğuk yüzü eser hep suratıma
The cold face of betrayal always blows on my face
Bu şehir ölümü fısıldar sürekli kulağıma
This city whispers death into my ear all the time






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.