Текст и перевод песни Rashness feat. Rapozof - Basit Bir Parça (feat. Rapozof)

Basit Bir Parça (feat. Rapozof)

Benimle derdiniz ne, alıp veremediğiniz ne?
Öldürmek için yorulma ben yapayım, sen izle
Hayallerim genizde, heveslerim kursakta
Konuşsakta değişmez bu olanlar sussakta

Acizim bul sapla, kalbimi et paramparça
Kahpeler bu hayatta beslenir hep yalanlarla
Üstümde yara bere, idareten yamalarla
Baş edebiliyor yine beynim iyi komalarla

Sık kafama, kurtar beni adiliklerinden
Yastığa kafamı koyduğumda uyuyabildiklerimden
Bi' gün seçtim, kutluyoruz gene de
Odam bana, ben odama diyorum ki: "Şerefe"

Kısaca bi' sigaram var ve bir karanlık oda
Ben azla yetinmeyi bilirim fakat katlanamam yoka
Alnım ak, boynum dik çıktığımda sokağa
Kader böyleyse kalemdir Allah'taki sopa

Pes etmedim etmem, olsam da bin parça
Kindarca yaklaşana dahi tavrım insanca
Bi' gram yaşanmışlık hissi yaratmıyorsa
Bu Rapo, bu Rash ve bu da basit bir parça

Kim kaldı ki yanımda şarkılardan başka?
En yakın dostumdan aşka, hatta aileden başla
İhanetin soğuk yüzü eser hep suratıma
Bu şehir ölümü fısıldar sürekli kulağıma

Pes etmedim etmem, olsam da bin parça
Kindarca yaklaşana dahi tavrım insanca
Bi' gram yaşanmışlık hissi yaratmıyorsa
Bu Rapo, bu Rash ve bu da basit bir parça

Kim kaldı ki yanımda şarkılardan başka?
En yakın dostumdan aşka, hatta aileden başla
İhanetin soğuk yüzü eser hep suratıma
Bu şehir ölümü fısıldar sürekli kulağıma

Benim bi' yanım deli, diğer yanım afili
Bi' yanım öldü gitti, diğer yanım azimli
Bi' yanım kör görmez, diğer yanım bilinçli
Ama korkak değil, hep yürekli

Dar gelirli insanlar, geniş sokaklar
Soğuk sokaklarda akşamdan kalmalar
Lambalar kırık, bu sokakta çok çapulcu var
Bu sokakta adalet, bu sokakta rap var

Süslü cümleler kuramam belki ama
Yürekten geleni kalemim "Hep yaz" dedi
Ben de durmadım yazdım hissettiğimi
Azdır dinleyelim belki, ün umrumda mı sanki?

Hiç sikimde değil, benim olayım bu
Rap'i bilmeyen de sanıyo koşturuyoz gayrimeşru
Tuzu kuru rap'çileri de pek sevmem doğru
Bölersiniz atomu, siz bırakın otu boku

Pes etmedim etmem, olsam da bin parça
Kindarca yaklaşana dahi tavrım insanca
Bi' gram yaşanmışlık hissi yaratmıyorsa
Bu Rapo, bu Rash ve bu da basit bir parça

Kim kaldı ki yanımda şarkılardan başka?
En yakın dostumdan aşka, hatta aileden başla
İhanetin soğuk yüzü eser hep suratıma
Bu şehir ölümü fısıldar sürekli kulağıma

Pes etmedim etmem, olsam da bin parça
Kindarca yaklaşana dahi tavrım insanca
Bi' gram yaşanmışlık hissi yaratmıyorsa
Bu Rapo, bu Rash ve bu da basit bir parça

Kim kaldı ki yanımda şarkılardan başka?
En yakın dostumdan aşka, hatta aileden başla
İhanetin soğuk yüzü eser hep suratıma
Bu şehir ölümü fısıldar sürekli kulağıma

Простая Песня (feat. Rapozof)

В чем ваша проблема со мной, что вы ко мне привязались?
Не утруждайся убивать меня, я сам это сделаю, а ты смотри.
Мои мечты застряли у вас в горле, мои желания — в желудке.
Даже если мы поговорим, ничего не изменится, как и если промолчим.

Я беспомощен, найди нож и разбей мое сердце вдребезги.
Подлецы в этой жизни питаются ложью.
На мне раны и синяки, кое-как залатаны.
Мой мозг все еще справляется с хорошими комами.

Выстрели мне в голову, избавь меня от их подлости.
От тех, с кем я могу уснуть, положив голову на подушку.
Однажды я выбрал, и мы все равно празднуем.
Моя комната — мне, а я своей комнате говорю: "За твое здоровье!"

Короче говоря, у меня есть сигарета и темная комната.
Я умею довольствоваться малым, но не могу смириться с ничем.
Я выхожу на улицу с чистой совестью и гордо поднятой головой.
Если такова судьба, то перо — это розга в руках Бога.

Я не сдавался и не сдамся, даже если разобьюсь на тысячу кусков.
Даже к тем, кто подходит ко мне со злобой, я отношусь по-человечески.
Если это не вызывает ни грамма чувства пережитого,
Это Rapo, это Rash, и это просто песня.

Кто остался рядом со мной, кроме песен?
Начиная с самого близкого друга, до любви, и даже семьи.
Холодное лицо предательства всегда веет мне в лицо.
Этот город постоянно шепчет мне на ухо о смерти.

Я не сдавался и не сдамся, даже если разобьюсь на тысячу кусков.
Даже к тем, кто подходит ко мне со злобой, я отношусь по-человечески.
Если это не вызывает ни грамма чувства пережитого,
Это Rapo, это Rash, и это просто песня.

Кто остался рядом со мной, кроме песен?
Начиная с самого близкого друга, до любви, и даже семьи.
Холодное лицо предательства всегда веет мне в лицо.
Этот город постоянно шепчет мне на ухо о смерти.

Одна моя сторона безумна, другая — стильная.
Одна моя сторона умерла, другая — целеустремленна.
Одна моя сторона слепа, другая — сознательна.
Но не труслива, всегда смела.

Люди с низким доходом, широкие улицы.
Похмелье на холодных улицах.
Сломанные фонари, на этой улице много хулиганов.
На этой улице справедливость, на этой улице рэп.

Может быть, я не могу строить красивые фразы, но
Мое перо сказало: "Пиши всегда" то, что идет от сердца.
И я не останавливался, писал то, что чувствовал.
Возможно, нас мало, кто послушает, но разве мне важна слава?

Мне вообще плевать, это мое дело.
Те, кто не знает рэп, думают, что мы занимаемся чем-то незаконным.
Я не люблю рэперов, у которых все хорошо, это правда.
Вы можете расщепить атом, так что оставьте травку и прочую ерунду.

Я не сдавался и не сдамся, даже если разобьюсь на тысячу кусков.
Даже к тем, кто подходит ко мне со злобой, я отношусь по-человечески.
Если это не вызывает ни грамма чувства пережитого,
Это Rapo, это Rash, и это просто песня.

Кто остался рядом со мной, кроме песен?
Начиная с самого близкого друга, до любви, и даже семьи.
Холодное лицо предательства всегда веет мне в лицо.
Этот город постоянно шепчет мне на ухо о смерти.

Я не сдавался и не сдамся, даже если разобьюсь на тысячу кусков.
Даже к тем, кто подходит ко мне со злобой, я отношусь по-человечески.
Если это не вызывает ни грамма чувства пережитого,
Это Rapo, это Rash, и это просто песня.

Кто остался рядом со мной, кроме песен?
Начиная с самого близкого друга, до любви, и даже семьи.
Холодное лицо предательства всегда веет мне в лицо.
Этот город постоянно шепчет мне на ухо о смерти.