Текст и перевод песни Rasim Müzəffərli - Ey Sən

Ey Sən

Ey sən, gözüylə görən, ağzıyla yeyən!
Ey sən, əliylə verən, diliylə söyən!
Əhsən bu tamaşaya
Düzlən sıraya
Girov quzularla
Girov quzularla yarışmaya

Ey sən, başında yastıq, könlündə balıq!
Ey sən, altında sandıq, dibində qalıq!
Əhsən bu tamaşaya
Düzlən sıraya
Girov quzularla
Girov quzularla yarışmaya

Ey sən, üstündə kölgə, yolunda döngə!
Ey sən, dağılan ölkə, cavab ver cəngə!
Tanrı hifz etsin səni
Örtmə pərdəni
Başlayaq ikinci hissəni

Cıracam pərdəni
Açacam pəncərəni
Uçacam göylərə
Baxacam yerlərə
Nifrət edəcəm, nifrət edəcəm
Nifrət edəcəm sevə-sevə
Nifrət edəcəm, nifrət edəcəm
Nifrət edəcəm sevə-sevə
Mən qayıdacam evə!

Oh toi

Oh toi, qui vois avec tes yeux, qui manges avec ta bouche !
Oh toi, qui donnes avec ta main, qui maudis avec ta langue !
Bravo à cette pièce
Range-toi dans la file
Avec les agneaux en gage
Avec les agneaux en gage, participe à la compétition

Oh toi, qui as un oreiller sur ta tête, un poisson dans ton cœur !
Oh toi, qui as un coffre sous toi, des restes au fond !
Bravo à cette pièce
Range-toi dans la file
Avec les agneaux en gage
Avec les agneaux en gage, participe à la compétition

Oh toi, qui as une ombre sur toi, une boucle sur ton chemin !
Oh toi, pays en ruine, réponds à la bataille !
Que Dieu te protège
Cache le rideau
Commençons la deuxième partie

Je déchirerai le rideau
J’ouvrirai la fenêtre
Je volerai vers le ciel
Je regarderai la terre
Je détesterai, je détesterai
Je détesterai avec amour
Je détesterai, je détesterai
Je détesterai avec amour
Je retournerai à la maison !