Текст и перевод песни Raskar feat. Dublinjah, Stepkillah & Сальто Назад - По обе стороны - Remix

По обе стороны - Remix

По обе стороны этой сцены
Стали мы единым целым
Для меня это чувство бесценно
По обе стороны этой сцены
По обе стороны этой сцены
Снесены непонимания стены
Меж теми, кто в теме без тени сомнений
По обе стороны этой сцены

Как результат дела, горячо нами любимого
Крутейшее шоу, что мы когда-либо видели
Это сегодняшнее ваше в зале рубилово
Когда стерты грани между артистом и зрителем

Мир и любовь, свет и огонь, добро, борьба и свобода
Все это уместилось в четырех аккордах
Которые каким-то волшебством каждому
Пускают мурашки по коже, делая глаза влажными

Как звуки триумфа фанфар
Раскар и финальная "до соль ля фа"
Резонансом в сердце звучать эти рифмы
Продолжают, даже когда музыка стихла

По обе стороны этой сцены
Стали мы единым целым
Для меня это чувство бесценно
По обе стороны этой сцены
По обе стороны этой сцены
Снесены непонимания стены
Меж теми, кто в теме без тени сомнений
По обе стороны этой сцены

Это пламенное чувство
Когда в зале не пусто, когда танцуют под потолком люстры
Когда глаза блестят, будто хрусталь
Когда артист устал, но не устали уста!
Поу!
И есть еще, что сказать
Заряд ударил в сердце, будто гроза
А нам не хочется спать никак
А никак!
Ведь душа делает сальто назад
...Время кажется вечным
Когда улыбки сияют как свечи
По ту сторону сцены, вселяя в нас веру
Делая незабываемым вечер

По обе стороны этой сцены
Стали мы единым целым
Для меня это чувство бесценно
По обе стороны этой сцены
По обе стороны этой сцены
Снесены непонимания стены
Меж теми, кто в теме без тени сомнений
По обе стороны этой сцены

Это бесценное чувство
Что я чувстую, если
Если все вместе
Все вместе той песни слова мы поём

По обе стороны этой сцены
Стали мы единым целым
Для меня это чувство бесценно
По обе стороны этой сцены
По обе стороны этой сцены
Снесены непонимания стены
Меж теми, кто в теме без тени сомнений
По обе стороны этой сцены

On Both Sides of the Stage - Remix

On both sides of this stage
We became one
For me, this feeling is priceless
On both sides of this stage
On both sides of this stage
Barriers of misunderstanding are broken
Between those who are in the know without a shadow of a doubt
On both sides of this stage

As a result of the work, which we fervently love
The coolest show we've ever seen
This is your epic performance in the hall today
When the lines are erased between the artist and the spectator

Peace and love, light and fire, goodness, struggle and freedom
All this is contained in four chords
Which, by some magic, send shivers down everyone's
Spine, making their eyes moist

Like the triumphant sounds of a fanfare
Raskar and the final "do sol la fa"
These rhymes continue to resonate in our hearts
Even when the music has stopped

On both sides of this stage
We became one
For me, this feeling is priceless
On both sides of this stage
On both sides of this stage
Barriers of misunderstanding are broken
Between those who are in the know without a shadow of a doubt
On both sides of this stage

This ardent feeling
When the hall is not empty, when the chandeliers dance under the ceiling
When your eyes shine like crystal
When the artist is tired, but the lips are not tired!
Wow!
And there is still more to say
The charge struck the heart like a thunderstorm
But we don't want to sleep at all
Not at all!
Because the soul does a backflip
...Time seems eternal
When smiles shine like candles
On the other side of the stage, inspiring us with faith
Making the evening unforgettable

On both sides of this stage
We became one
For me, this feeling is priceless
On both sides of this stage
On both sides of this stage
Barriers of misunderstanding are broken
Between those who are in the know without a shadow of a doubt
On both sides of this stage

This priceless feeling
That I feel, if
If we are all together
Together we sing the words of that song

On both sides of this stage
We became one
For me, this feeling is priceless
On both sides of this stage
On both sides of this stage
Barriers of misunderstanding are broken
Between those who are in the know without a shadow of a doubt
On both sides of this stage