Текст и перевод песни Raskar feat. Дмитрий Спирин - Анестезия

Анестезия

Без тебя я не сплю, я лишь лежу до утра
Тщетно свои веки натягивая на глаза
Без тебя в этом дыму я тону как батискаф
Весь день бреду, как только что с кровати встав

И не выберусь ни в жизнь я из этих дебрей сам
Как мертвому припарка любой антидепрессант
В замыленных словах по электронным адресам
Закадычным врагам и заклятым друзьям

Без тебя я один, я абсолютно один
От озноба согрей и мой жар охлади
Меня отключи и перезагрузи!
Анестезия...

Сделай мне больно, сделай смешно
Сделай мне холодно, сделай тепло
Сделай так, чтобы я снова мог чувствовать что-нибудь
Сделай мне рай, сделай мне ад
Чтобы я плакал, и чтобы был рад
Сделай что-нибудь, чтобы мне не хотелось уснуть

Ноль, ноль эмоций, бэби
Четко мимо цели
Это — анестезия
Соль, пот, кровь и слёзы

В максимальных дозах
Знаешь, как зацепить меня?
Сделай мне бой гитары бас, бит и верный темп
И я растворюсь в твоей атмосфере, как в кислоте

Ты всегда со мной будто мой вымышленный друг
Друг друга знаю что мы нашли не вдруг
Это не прязанность - ты часть моего существа
Это не зависимость сильней любого вещества

Ты делаешь прозрачным этот призрачный мир
Радугой расщепляя свет через призму любви
Вызови дофамином метаморфозы в крови

Шаг в окно! Батутами меня лови
На своей волне...
И ни за что не отпусти!
Анастасия...

Сделай мне больно, сделай смешно
Сделай мне холодно, сделай тепло
Сделай так, чтобы я снова мог чувствовать что-нибудь

Сделай мне рай, сделай мне ад
Чтобы я плакал, и чтобы был рад
Сделай что-нибудь, чтобы мне не хотелось уснуть

Anesthesia

Without you, I don't sleep, I just lie until morning
In vain, pulling my eyelids over my eyes
Without you, in this smoke, I sink like a bathyscaphe
I wander all day, as if I just got out of bed

And I will never get out of this thicket myself
Any antidepressant is like a dead poultice
In soaped words via email addresses
To sworn enemies and close friends

I am alone without you, I am absolutely alone
Warm me from the chills and cool my fever
Turn me off and reboot me!
Anesthesia...

Hurt me, make me laugh
Make me cold, make me warm
Make me so that I can feel something again
Make me heaven, make me hell
So that I cry and so that I am glad
Do something so that I don't want to fall asleep

Zero, zero emotions, baby
Clearly missing the target
This is anesthesia
Salt, sweat, blood and tears

In maximum doses
You know how to hook me?
Give me a bass guitar fight, beat and true tempo
And I will dissolve in your atmosphere like acid

You are always with me as if my imaginary friend
We know that we found each other not suddenly
This is not addiction - you are a part of my being
This is not dependence stronger than any substance

You make this ghostly world transparent
Refracting light through the prism of love like a rainbow
Cause metamorphoses in the blood with dopamine

Step into the window! Catch me with trampolines
On my own wave...
And never let go!
Anastasia...

Hurt me, make me laugh
Make me cold, make me warm
Make me so that I can feel something again

Make me heaven, make me hell
So that I cry and so that I am glad
Do something so that I don't want to fall asleep