Текст и перевод песни Raske Penge (med TopGunn) - Dolly

Dolly

Du ka lisså godt droppe det.
Jeg er lissom jeg er.
Og der er ingen der kan toppe det,
Jeg er den bedste til at være sådan her.
Du ka lisså godt droppe det.
Jeg er lissom jeg er.
Og der er ingen der kan toppe det,
Jeg er den bedste til at være sådan her.
Kald mig Mr. Speciel,
Specialtrænet i at være mig selv,
En tegneseriesuperhelt alligevel
Vil jeg dele hele min gæld med dig.
Og du håber på en krammer,
Men så gir jeg dig en lammer.
Jeg er så meget mig,
At du skammer dig.
Nærmest samler på mangler
Og har de fedeste fejl.
Speciel er ikke fej lissom Hr. Perfekt,
Så prøv at tjek, for jeg ikke noget projekt.
Så
Du ka lisså godt droppe det.
Jeg er lissom jeg er.
Og der er ingen der kan toppe det,
Jeg er den bedste til at være sådan her.
La mig være migselv, ta mig lissom jeg er,
Kikset eller speciel, ellers lad mig helt være.
Har ik tjek på migselv og du synes jeg er sær.
Men ta mig alligevel, for det er den jeg er.
Jeg er ikke sådan en deodorants-reklame-agtig fyr,
Som der laver fin risotto og gir gaver der er dyre.
Jeg er mere den der type som du lugter før du ser.
Du ber mig holde igen, men så tør jeg endnu mere.
På overfladen er jeg måske nok en kæmpe nar,
Men indeni ku jeg være en udmærket far.
For på mange måder er jeg stadigvæk et lille barn
Så hvem ku være mere erfarn?
Og jeg sir
Dolly Dolly Dolly min dame (dame)
Din skal den er hård, men du gir mig kærlighed
Du går rundt og er min allerbedste vane
Og hvis du vender på hovedet, så ved du, jeg ved besked.
Du ka lisså godt droppe det.
Jeg er lissom jeg er.
Og der er ingen der kan toppe det,
Jeg er den bedste til at være sådan her.
Du ka lisså godt droppe det.
Jeg er lissom jeg er.
Og der er ingen der kan toppe det,
Jeg er den bedste til at være sådan her.
La mig være migselv, ta mig lissom jeg er,
Kikset eller speciel, ellers lad mig helt være.
Har ik tjek på migselv og du synes jeg er sær.
Men ta mig alligevel, for det er den jeg er.

Долли

Ты можешь с этим смириться.
Я такой, какой есть.
И никто не может быть лучше,
Я лучший в том, чтобы быть таким.
Ты можешь с этим смириться.
Я такой, какой есть.
И никто не может быть лучше,
Я лучший в том, чтобы быть таким.
Называй меня Мистер Особенный,
Специально обученный быть собой,
Супергерой из комиксов, все равно
Я хочу разделить с тобой все свои долги.
И ты надеешься на объятия,
Но я даю тебе под дых.
Я настолько собой,
Что тебе стыдно.
Практически коллекционирую недостатки
И имею самые крутые ошибки.
Особенный - это не брак, как Мистер Совершенство,
Так что проверь, ведь я не какой-то проект.
Так что
Ты можешь с этим смириться.
Я такой, какой есть.
И никто не может быть лучше,
Я лучший в том, чтобы быть таким.
Позволь мне быть собой, прими меня таким, какой я есть,
Неуклюжим или особенным, или оставь меня в покое.
Я не контролирую себя, и ты думаешь, что я странный.
Но прими меня все равно, потому что это я.
Я не похож на парня из рекламы дезодоранта,
Который готовит изысканное ризотто и дарит дорогие подарки.
Я скорее тот тип, которого ты чувствуешь, прежде чем увидеть.
Ты просишь меня сдерживаться, но тогда я осмеливаюсь еще больше.
На поверхности я, возможно, большой дурак,
Но внутри я мог бы быть отличным отцом.
Потому что во многих отношениях я все еще маленький ребенок,
Так кто может быть более опытным?
И я говорю
Долли, Долли, Долли, моя дама (дама)
Твоя броня крепка, но ты даришь мне любовь.
Ты моя самая лучшая привычка.
И если ты перевернешься, то знай, я в курсе.
Ты можешь с этим смириться.
Я такой, какой есть.
И никто не может быть лучше,
Я лучший в том, чтобы быть таким.
Ты можешь с этим смириться.
Я такой, какой есть.
И никто не может быть лучше,
Я лучший в том, чтобы быть таким.
Позволь мне быть собой, прими меня таким, какой я есть,
Неуклюжим или особенным, или оставь меня в покое.
Я не контролирую себя, и ты думаешь, что я странный.
Но прими меня все равно, потому что это я.