Текст и перевод песни Rasmus Gozzi,Louise Andersson Bodin - Dum blondin

Dum blondin

Nu vill blondinen ha frukost
Befruktade ägg vill hon ha
Säg mig vad skiljer mig från blondinen
Hon har mina sperma Jaa
Vad kallas då tvilling blondinen
En miss i Evolution
Och min flickvän hon är en blondin-tjej
Och där har du min livs-situation
Min flickvän är inte nån dum dum blondin
Ingen dum dum blondin
Ingen dum dum blondin
Min flickvän är inte nån dum dum blondin
Men när hon tänker så tar det lite tid
Vill ha en man som kan handskas med borren
För min skruv har varit lös sen ett tag
Vad liknar mig som blondin och ekorren
Vi har sug efter ollon var dag
Säg mig vad skiljer mig ifrån myggan
Jag är den som får suga klart
Fast vi båda får spend keepa i bryggan
Men jag tror att jag är mer van
Min flickvän är inte nån dum dum blondin
Ingen dum dum blondin
Ingen dum dum blondin
Min flickvän är inte nån dum dum blondin
Men när hon tänker så tar det lite tid

Blonde stupide

Ma blonde veut prendre son petit-déjeuner maintenant
Elle veut des œufs fécondés
Dis-moi, qu'est-ce qui me différencie de la blonde?
Elle porte mes spermatozoïdes Oui
Comment appelle-t-on alors la blonde jumelle ?
Une erreur de l'évolution
Et ma petite amie, elle est une blonde
Et voilà ma situation de vie
Ma petite amie n'est pas une blonde stupide
Pas une blonde stupide
Pas une blonde stupide
Ma petite amie n'est pas une blonde stupide
Mais quand elle réfléchit, ça prend du temps
Elle veut un homme qui sait manier la perceuse
Parce que ma vis est desserrée depuis un moment
En quoi est-ce que je ressemble à une blonde et à un écureuil ?
On a tous les deux envie de glands tous les jours
Dis-moi, qu'est-ce qui me différencie du moustique ?
Je suis celui qui peut finir de sucer
Même si on est tous les deux obligés de passer le keepa sur le ponton
Mais je pense que je suis plus habitué
Ma petite amie n'est pas une blonde stupide
Pas une blonde stupide
Pas une blonde stupide
Ma petite amie n'est pas une blonde stupide
Mais quand elle réfléchit, ça prend du temps