Текст и перевод песни Rasmus Gozzi,Louise Andersson Bodin - Dum blondin

Dum blondin

Nu vill blondinen ha frukost
Befruktade ägg vill hon ha
Säg mig vad skiljer mig från blondinen
Hon har mina sperma Jaa
Vad kallas då tvilling blondinen
En miss i Evolution
Och min flickvän hon är en blondin-tjej
Och där har du min livs-situation
Min flickvän är inte nån dum dum blondin
Ingen dum dum blondin
Ingen dum dum blondin
Min flickvän är inte nån dum dum blondin
Men när hon tänker så tar det lite tid
Vill ha en man som kan handskas med borren
För min skruv har varit lös sen ett tag
Vad liknar mig som blondin och ekorren
Vi har sug efter ollon var dag
Säg mig vad skiljer mig ifrån myggan
Jag är den som får suga klart
Fast vi båda får spend keepa i bryggan
Men jag tror att jag är mer van
Min flickvän är inte nån dum dum blondin
Ingen dum dum blondin
Ingen dum dum blondin
Min flickvän är inte nån dum dum blondin
Men när hon tänker så tar det lite tid

Глупая блондинка

Вот блондиночке завтрак захотелось,
Яичницу из оплодотворенных яиц ей подавай.
Скажи, чем я от блондинки отличаюсь?
У неё моя сперма, вот в чём штука!
Как назвать блондинистых близняшек?
Ошибкой эволюции, вот как.
Моя девушка, кстати, блондинка,
Вот такая у меня жизненная ситуация.
Моя девчонка не какая-то глупая блондинка,
Не глупая блондинка,
Не глупая блондинка,
Моя девчонка не какая-то глупая блондинка,
Просто ей нужно время, чтобы подумать.
Мне нужен мужик, который с дрелью управляется,
А то мой шуруп уже давно разболтался.
Чем я похожа на блондинку и белку?
Нам каждый день орешки хочется грызть!
Скажи, чем я от комара отличаюсь?
Это я должна сосать, понятно?
Хотя мы обе можем в причал причалить,
Но, по-моему, у меня больше опыта.
Моя девчонка не какая-то глупая блондинка,
Не глупая блондинка,
Не глупая блондинка,
Моя девчонка не какая-то глупая блондинка,
Просто ей нужно время, чтобы подумать.