Текст и перевод песни Rasmus Hagen - Follow You

Follow You

I don't know what's going on inside me
But I can't take it anymore
Everywhere I turn there's a closed door
I wanna leave this phase behind me
I just wanna feel secure
Every time I take a leap I just fall

When my days begin to blur into each other like they do
When all my colors fade into blue

Can I follow you, when everything's wrong?
Follow you, until I feel stronger
When darkness fills the sky and the sceneries are why
I feel led astray, if it's okay
I follow you (Follow you)
Follow you (Follow you)
When darkness fills the sky and the sceneries are why
I feel led astray, mm, if it's okay (I follow you)

I just want someone to walk behind
Until I have a plan
I need someone to show me where to stand (Show me where to stand)
Mm, I'm gonna keep on fighting
Push the pain away
I need someone to tell me it's okay

When my days begin to blur into each other like they do
When all my colors fade into blue

Can I follow you, when everything's wrong?
Follow you, until I feel stronger
When darkness fills the sky and the sceneries are why
I feel led astray, if it's okay
I follow you (Follow you)
Follow you (Follow you)
When darkness fills the sky and the sceneries are why
I feel led astray, mm, if it's okay (I follow you)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
I follow you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Follow you

Can I follow you, when everything's wrong?
Follow you, until I feel stronger
When darkness fills the sky and the sceneries are why
I feel led astray, mm, if it's okay
I follow you

Следую за тобой

Я не знаю, что происходит внутри меня,
Но я больше не могу этого выносить.
Куда бы я ни повернулся, везде закрытая дверь.
Я хочу оставить этот этап позади.
Я просто хочу чувствовать себя в безопасности.
Каждый раз, когда я делаю шаг вперед, я просто падаю.

Когда мои дни начинают сливаться друг с другом, как это обычно бывает,
Когда все мои краски блекнут и становятся синими.

Могу ли я следовать за тобой, когда всё идёт не так?
Следовать за тобой, пока я не почувствую себя сильнее.
Когда тьма заполняет небо, и пейзажи – причина,
Я чувствую, что сбился с пути, если это нормально,
Я следую за тобой (Следую за тобой).
Следую за тобой (Следую за тобой).
Когда тьма заполняет небо, и пейзажи – причина,
Я чувствую, что сбился с пути, мм, если это нормально (Я следую за тобой).

Я просто хочу, чтобы кто-то шел позади меня,
Пока у меня не появится план.
Мне нужно, чтобы кто-то показал мне, где стоять (Показал мне, где стоять).
Мм, я буду продолжать бороться,
Отгонять боль.
Мне нужно, чтобы кто-то сказал мне, что всё в порядке.

Когда мои дни начинают сливаться друг с другом, как это обычно бывает,
Когда все мои краски блекнут и становятся синими.

Могу ли я следовать за тобой, когда всё идёт не так?
Следовать за тобой, пока я не почувствую себя сильнее.
Когда тьма заполняет небо, и пейзажи – причина,
Я чувствую, что сбился с пути, если это нормально,
Я следую за тобой (Следую за тобой).
Следую за тобой (Следую за тобой).
Когда тьма заполняет небо, и пейзажи – причина,
Я чувствую, что сбился с пути, мм, если это нормально (Я следую за тобой).

Да, да, да, да
Да, да, да, да
Я следую за тобой
Да, да, да, да
Следую за тобой

Могу ли я следовать за тобой, когда всё идёт не так?
Следовать за тобой, пока я не почувствую себя сильнее.
Когда тьма заполняет небо, и пейзажи – причина,
Я чувствую, что сбился с пути, мм, если это нормально,
Я следую за тобой.