Текст и перевод песни Rasmus Hagen - I've Got You

I've Got You

Now and then I′m on my own
Just sit and starin' at my phone
Lights fading into blue and I am all alone
So now and then I close my eyes
Because I keep you in my mind
Every time I feel like no one really cares about
Then I hear your call
I′ve got you, I've got you
Can you feel it, cause I do
I get high, so hooked on you
And you got me too
And you got me too
When I hold you in my arms
You send my worries a thousand miles away
Just take my hand and tell me everything I need to know
Never let me go
I've got you, I′ve got you
Can you feel it, cause I do
I get high, so hooked on you
And you got me too
Pull me close and hold me tight
I come alive with your touch
So lay your body next to mine
Pull me close and hold me tight
I come alive with your touch
So lay your body next to mine
Pull me close and hold me tight
I come alive with your touch
So lay your body next to mine
Lay your body next to mine
I′ve got you
Can you feel it? Cause I do
I get high, so hooked on you
And you got me too
And you got me too
And you got me too
And you got me babe
And you got me too

Je T'ai

De temps en temps, je suis seul
Je reste assis à regarder mon téléphone
Les lumières s'estompent en bleu et je suis tout seul
Alors, de temps en temps, je ferme les yeux
Parce que je te garde dans mes pensées
Chaque fois que je me sens comme si personne ne se souciait vraiment de moi
Alors j'entends ton appel
Je t'ai, je t'ai
Tu le sens, parce que je le sens
Je suis défoncé, tellement accro à toi
Et tu m'as aussi
Et tu m'as aussi
Quand je te tiens dans mes bras
Tu envoies mes soucis à mille kilomètres
Prends juste ma main et dis-moi tout ce que j'ai besoin de savoir
Ne me laisse jamais partir
Je t'ai, je t'ai
Tu le sens, parce que je le sens
Je suis défoncé, tellement accro à toi
Et tu m'as aussi
Rapproche-moi et serre-moi fort
Je prends vie avec ton contact
Alors pose ton corps contre le mien
Rapproche-moi et serre-moi fort
Je prends vie avec ton contact
Alors pose ton corps contre le mien
Rapproche-moi et serre-moi fort
Je prends vie avec ton contact
Alors pose ton corps contre le mien
Pose ton corps contre le mien
Je t'ai
Tu le sens? Parce que je le sens
Je suis défoncé, tellement accro à toi
Et tu m'as aussi
Et tu m'as aussi
Et tu m'as aussi
Et tu m'as bébé
Et tu m'as aussi