Текст и перевод песни Rasmus Hultgren - Fritt fall för änglar

Fritt fall för änglar

Fritt fall för änglar
Änglarna dom faller ner
Jag har sett det regna
Jag har sett det falla ner
Jag har varit ensam
Jag vill aldrig gråta mer
Hatade den känslan
Så jag säger aldrig mer

Baby, det aldrig igen
Hatar allting som jag känner
Hatar alla dina vänner
Du hatar mig, men vill alla vänner
Dem kollade snett när jag sätter trender
Oh shit, shit vad händer, vad händer för den här killen
Now on fire typ i mitten av december
Jag är motherfucking bas bitch
Jag är bara jag, ship!
Alltid on tha road, jag svarar aldrig på nån karl, ship!
Min telefon är på stör ej
Jag ser inte, jag hör dig
Bara tekross och förstör
Men är såna stunder som gör dig
Så låt det bara falla ner
Låt det bara regna
Tror inte på Gud, men fuck it tror på änglar
Så när allting rasar samma
Lovar, låt det bara hända
För det finns en anledning till att änglarna är kända

Fritt fall för änglar
Änglarna dom faller ner
Jag har sett det regna
Jag har sett det falla ner
Jag har varit ensam
Jag vill aldrig gråta mer
Hatade den känslan
Så jag säger aldrig mer
Aldrig mer
Aldrig mer
Så jag säger aldrig mer
Aldrig mer
Aldrig mer
Aldrig mer
Så jag säger aldrig mer
Aldrig mer

Änglar där dom faller ner
Tror inte jag pallar mer
Himlar vart det fucka ur
Så bror, jag säger aldrig mer
Alla vet, ingen ser
Alla tror, men ingen ber
Släpper luren snabbt för jag ska leva så som ingen levt
Ser världen gå i kras
Men jag dansar över spillrorna
Jag blir den som alla jag växt upp med ville va
Liten kille, liten stad
Stora drömmar, inga krav
Kolla vart jag kommit
Kolla vart jag bruka va
Jag vet det kan va fakta
Bror, det är tough life
Men alla här har saker som vi måste våga tackla
Så snälla va tacksam
Alla har nattvakt
För allting kan vända så otroligt snabbt va

Fritt fall för änglar
Änglarna dom faller ner
Jag har sett det regna
Jag har sett det falla ner
Jag har varit ensam
Jag vill aldrig gråta mer
Hatade den känslan
Så jag säger aldrig mer

Fritt fall för änglar
Änglarna dom faller ner
Jag har sett det regna
Jag har sett det falla ner
Jag har varit ensam
Jag vill aldrig gråta mer
Hatade den känslan
Så jag säger aldrig mer
Aldrig mer
Aldrig mer
Så jag säger aldrig mer
Aldrig mer
Aldrig mer
Aldrig mer
Så jag säger aldrig mer
Aldrig mer

Chute libre pour les anges

Chute libre pour les anges
Les anges tombent
J'ai vu la pluie
J'ai vu les anges tomber
J'ai été seul
Je ne veux plus jamais pleurer
Je détestais cette sensation
Alors je ne dirai plus jamais

Baby, jamais plus
Je déteste tout ce que je ressens
Je déteste tous tes amis
Tu me détestes, mais tu veux tous tes amis
Ils regardaient de travers quand j'ai lancé des tendances
Oh merde, merde, qu'est-ce qui se passe, qu'est-ce qui se passe pour ce mec
Maintenant, je suis en feu, comme au milieu de décembre
Je suis la mère de la salope de base
Je suis juste moi, va te faire foutre !
Toujours sur la route, je ne réponds jamais à aucun homme, va te faire foutre !
Mon téléphone est en mode Ne pas déranger
Je ne vois pas, je ne t'entends pas
Rien que du chaos et de la destruction
Mais ce sont ces moments qui te rendent
Alors laisse-les juste tomber
Laisse-les juste pleuvoir
Je ne crois pas en Dieu, mais merde, je crois aux anges
Donc quand tout s'écroule en même temps
Je te le promets, laisse ça arriver
Car il y a une raison pour laquelle les anges sont connus

Chute libre pour les anges
Les anges tombent
J'ai vu la pluie
J'ai vu les anges tomber
J'ai été seul
Je ne veux plus jamais pleurer
Je détestais cette sensation
Alors je ne dirai plus jamais
Jamais plus
Jamais plus
Alors je ne dirai plus jamais
Jamais plus
Jamais plus
Jamais plus
Alors je ne dirai plus jamais
Jamais plus

Les anges, ils tombent
Je ne crois pas que je puisse supporter encore
Le ciel est allé se faire foutre
Alors mon frère, je ne dirai plus jamais
Tout le monde le sait, personne ne voit
Tout le monde croit, mais personne ne prie
Je raccroche vite, car je vais vivre comme personne ne l'a jamais fait
Je vois le monde s'effondrer
Mais je danse sur les débris
Je deviens celui que tous ceux avec qui j'ai grandi voulaient être
Petit mec, petite ville
Grands rêves, pas de pression
Regarde où je suis arrivé
Regarde où j'avais l'habitude d'être
Je sais que c'est peut-être un fait
Mon frère, c'est une vie difficile
Mais nous avons tous des choses que nous devons oser affronter
Alors s'il te plaît, sois reconnaissant
Tout le monde a une garde de nuit
Car tout peut changer si vite, tu sais

Chute libre pour les anges
Les anges tombent
J'ai vu la pluie
J'ai vu les anges tomber
J'ai été seul
Je ne veux plus jamais pleurer
Je détestais cette sensation
Alors je ne dirai plus jamais

Chute libre pour les anges
Les anges tombent
J'ai vu la pluie
J'ai vu les anges tomber
J'ai été seul
Je ne veux plus jamais pleurer
Je détestais cette sensation
Alors je ne dirai plus jamais
Jamais plus
Jamais plus
Alors je ne dirai plus jamais
Jamais plus
Jamais plus
Jamais plus
Alors je ne dirai plus jamais
Jamais plus