Текст и перевод песни Rasmus Kellerman - A House by the Ocean

A House by the Ocean

Picture us on top of a dune
With a porch overlooking the sea

And out on the boardwalk
The light of the moon
Is making you howl like a banshee

Somewhere I wanna go
Father I just don't know

And in through the screen doors
Here comes the light
As you quietly move in between

They're five rooms for living
The one where you write
The one where the family can be

Somewhere I wanna go
Mother I just don't know

Somewhere along the pacific coast
Is where you can see this notion

To finally stop running from pillar to post
In this very house by the ocean

Somewhere you wanna go
Father I just don't know

Somewhere you wanna go
Mother I just don't know

Дом у океана

Представь нас на вершине дюны,
С верандой, смотрящей на море.

И там, на набережной,
В свете луны
Ты воешь, как баньши.

Куда-то я хочу уйти,
Отец, я просто не знаю куда.

И сквозь сетчатую дверь
Льется свет,
Пока ты тихо скользишь внутрь.

Пять комнат для жизни,
Одна, где ты пишешь,
Одна, где может быть семья.

Куда-то я хочу уйти,
Мама, я просто не знаю куда.

Где-то на побережье Тихого океана
Можно увидеть воплощение этой идеи.

Наконец-то перестать метаться,
В этом самом доме у океана.

Куда-то ты хочешь уйти,
Отец, я просто не знаю куда.

Куда-то ты хочешь уйти,
Мама, я просто не знаю куда.