Текст и перевод песни Rasmus Nøhr - Avra for Laura

Avra for Laura

Sætter mig på cyklen med Lauras kys på mig

Jeg cykler syngende gennem byen
Min sang slår gnister, der er født af de lyn
Som Amor han bruger
Pinsenat og sambaleg
Parkens grønsvær og farvelkys blander sig i mig
Og Amor flyver 8-taller nede i min mave
Og puster liv i hittet fra min gamle børnehave
Avra for Laura, mit hjerte flagrer for Laura

Og på en øde legeplads
Gør jeg ophold skriver vers og ryger hash
Dum-dum-dum

Lægger mig på sengen og drømmer sødt om dig

Avra for Laura

I get on my bike with Laura's kiss on me

I cycle through the city singing
My song strikes sparks that are born of the lightning bolts
That Cupid uses
Whit Monday and samba dance party
The park's lawns and farewell kisses blend in me
And Cupid flies 8-figures down in my stomach
And breathes life into the hit from my old kindergarten
Avra for Laura, my heart flutters for Laura

And on a deserted playground
I stop, write verses and smoke hash
Dum-dum-dum

I lay down on the bed and dream sweetly about you