Текст и перевод песни Rasmus Nøhr - SU Blues

SU Blues

Min su er blevet forsinket igen
Og du er min fladeste ven
Nu har vi snakket om alt det vi ikke har
Men ved du hvad

Dig og mig og vi to
Ku leve i en træsko
Monty Pyton ved at det ku være meget værre
Vi kan bare skyde duer med mit luftgevær
Dig og mig og vi to
Ku leve i en træsko
Der er ingen lys og varme det er slået fra
To stearinlys og vor kærlighed er alt vi har
Dig og mig og vi to

I mit telt ku vi følge sommerens gang
Og for mad ku jeg sælge min sang
Vi tomler verden rundt og nyder vi er fri
Og så elsker vi
Dig og mig og vi to

SU Blues

Mon train est à nouveau en retard
Et tu es mon ami le plus plat
Maintenant, nous avons parlé de tout ce que nous n'avons pas
Mais sais-tu quoi

Toi et moi, nous deux
Pourrions vivre dans une pantoufle
Monty Pyton sait que cela pourrait être bien pire
Nous pouvons juste tirer sur les pigeons avec mon fusil à air comprimé
Toi et moi, nous deux
Pourrions vivre dans une pantoufle
Il n'y a pas de lumière ni de chaleur, c'est coupé
Deux bougies et notre amour sont tout ce que nous avons
Toi et moi, nous deux

Dans ma tente, nous pourrions suivre le cours de l'été
Et pour de la nourriture, je pourrais vendre ma chanson
Nous faisons le tour du monde avec le pouce et nous profitons de notre liberté
Et alors nous aimons
Toi et moi, nous deux