Rasmus Walter - Finder Vej - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rasmus Walter - Finder Vej




Kysser dine øjne
Целую твои глаза.
Og det har været en lang dag
И это был долгий день.
Ikke flere ord lige nu
Больше никаких слов прямо сейчас.
Og bare læg dig
И просто приляг.
Og lidt for meget udsving
И слишком много колебаний.
Vi ku′ bli' lige her og lave ingenting
Мы могли бы остаться здесь и ничего не делать.
Elsker, du′ min nu
Любимая, теперь ты моя.
Jeg elsker, du' min, ja
Я люблю тебя, ты моя, да
Men du falder lidt ud
Но ты немного не в себе.
Jeg savner dig nu
Я скучаю по тебе сейчас.
Og prøver at holde dig fast
Пытаюсь крепко обнять тебя.
Men jeg kan ikk' dig nu
Но я не могу связаться с тобой сейчас.
Du falder lidt ud
Ты немного не в себе.
Du føles langt væk
Ты чувствуешь себя так далеко.
Men jeg ved, vi finder vej
Но я знаю, что мы найдем свой путь.
Jeg ved, vi finder vej, yeah
Я знаю, что мы найдем свой путь, да
Og vi ka′ hele vejen uden at vende
И мы можем пройти весь путь, не оборачиваясь.
Og hele vejen uden at glemme
И идти до конца, не забывая.
Hvem vi er, og hvem vi var, og vi ku′
Кто мы и кем мы были и могли бы быть
Finde en plads i solen
Найди себе место под солнцем.
Og kigge lidt op himlen
И посмотри на небо.
Og kigge lidt op himlen, himlen
И взгляни немного вверх на небо, на небо.
Og stille og roligt
И красиво и медленно
Bare et skridt ad gangen
Только шаг за шагом.
Og helt uden at mist' balancen
И не теряя равновесия.
Jeg ved jo godt, hvor jeg hører til
Я знаю, где мое место.
Og la′ os ryk' lidt sammen
И давай немного продвинемся вперед.
Vi ka′ ryk' lidt hver for sig
Мы можем двигаться немного порознь.
Du kender mig, som jeg kender dig
Ты знаешь меня так же, как я знаю тебя.
Jeg kender dig
Я знаю тебя
Men du falder lidt ud
Но ты немного не в себе.
Jeg savner dig nu
Я скучаю по тебе сейчас.
Og prøver at holde dig fast
Пытаюсь крепко обнять тебя.
Men jeg kan ikk′ dig nu
Но я не могу связаться с тобой сейчас.
Du falder lidt ud
Ты немного не в себе.
Du føles langt væk
Ты чувствуешь себя так далеко.
Men jeg ved, vi finder vej
Но я знаю, что мы найдем свой путь.
Jeg ved, vi finder vej, yeah
Я знаю, что мы найдем свой путь, да
Og vi ka' hele vejen uden at vende
И мы можем пройти весь путь, не оборачиваясь.
Og hele vejen uden at glemme
И идти до конца, не забывая.
Hvem vi er, og hvem vi var, og vi ku'
Кто мы и кем мы были и могли бы быть
Finde en plads i solen
Найди себе место под солнцем.
Og kigge lidt op himlen
И посмотри на небо.
Og kigge lidt op himlen, himlen
И взгляни немного вверх на небо, на небо.
Jeg har smule svært ved at kende
Мне немного трудно это понять
Når disse dage flyder sammen uden ende
Когда эти дни текут вместе без конца
Jeg lægger mig her, bar′ et øjeblik
Я прилягу здесь на минутку.
Jeg har smule svært ved at kende
Мне немного трудно это понять
Når disse dage flyder sammen uden ende
Когда эти дни текут вместе без конца
Jeg lægger mig her, bar′ et øjeblik, ey
Я лягу здесь, всего на минутку, Эй
Og vi ka' hele vejen uden at vende
И мы можем пройти весь путь, не оборачиваясь.
Og hele vejen uden at glemme
И идти до конца, не забывая.
Hvem vi er, og hvem vi var, og vi ku′
Кто мы и кем мы были и могли бы быть
Finde en plads i solen
Найди себе место под солнцем.
Og kigge lidt op himlen
И посмотри на небо.
Og kigge lidt op himlen (Ja, vi finder vej)
И взгляни немного в небо (Да, мы найдем свой путь).
Jeg har smule svært ved at kende
Мне немного трудно это понять
Når disse dage flyder sammen uden ende
Когда эти дни текут вместе без конца
Jeg lægger mig her, bar' et øjeblik (Ja, vi finder vej)
Я ложусь здесь, всего на мгновение (Да, мы найдем свой путь).
Jeg har smule svært ved at kende
Мне немного трудно это понять
Når disse dage flyder sammen uden ende
Когда эти дни текут вместе без конца
Jeg lægger mig her, bar′ et øjeblik (Ja, vi finder vej)
Я ложусь здесь, всего на мгновение (Да, мы найдем свой путь).





Авторы: Frederik Skjarbak Carstens, Rasmus Walter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.