Raspin - Gelme - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Raspin - Gelme




Gelme
Don't Come
Gelme, gelme
Don't come, don't come
Buluşuruz başka bir yerde
We'll meet somewhere else
Ooooof
Ooooof
Aynı ruh, farklı bedende
Same soul, different body
Gelme, gelme
Don't come, don't come
Buluşuruz başka bir yerde
We'll meet somewhere else
Ooooof
Ooooof
Aynı ruh, farklı bedende
Same soul, different body
Sokağın başındaki serseri benim
I'm the bum at the beginning of the street
Yaralarım açık, her yerim delik
My wounds are open, I'm full of holes
Söyle hangimiz temiz kalabilir ki?
Tell me, which of us can stay clean?
Evet hangimiz yeni doğmuş bi' bebek kadar ak?
Yeah, which of us is as pure as a newborn baby?
Kurtuldum dertten, kaçarak
I escaped from the pain, running away
Umudum sığmaz içime taşacak
My hope overflows, it won't fit inside me
Bize hak değil iyi bir hayat yaşamak
It's not our right to live a good life
Öldürse de dönüyorum yine başa
Even if it kills me, I keep going back to the beginning
Aynı lafları duymaktan sıkıldım artık
I'm tired of hearing the same words
Sen iyi ben kötü, hangimiz haklı? (Haklı!)
You're good, I'm bad, which one of us is right? (Right!)
Hevesler kursakta kaldı
Desires stuck in my throat
Kaybım bi' kaç seneden fazlası
My loss is more than a few years
Kaçırıyo'm aklımı, söylesene n'aptım?
I'm losing my mind, tell me what did I do?
Merakla mesajını açtım, senle beraber mi? İmkansız artık
I opened your message eagerly, together with you? Impossible now
Gelme, gelme
Don't come, don't come
Buluşuruz başka bir yerde
We'll meet somewhere else
Ooooof
Ooooof
Aynı ruh, farklı bedende
Same soul, different body
Gelme, gelme
Don't come, don't come
Buluşuruz başka bir yerde
We'll meet somewhere else
Ooooof
Ooooof
Aynı ruh, farklı bedende
Same soul, different body
Ne kadar da "istedin ölmemi"
How much you "wanted me dead"
Bir silah gibiydi gözlerin, vuruldum
Your eyes were like a gun, I was shot
İçince aklıma gelirdin
You'd come to my mind when I was drinking
Şimdi ise adını çoktan unuttum
Now I've long forgotten your name
Yanımda kal, (ya) kuralım hayaller
Stay with me, (yeah) let's build dreams
Yıldızlar bir bir kayarken
While the stars are falling one by one
Bugün hatıralar yalan
Memories are lies today
Gelme ben seni mum ışığında ararken
Don't come while I'm searching for you by candlelight
Canımı yakar her kelimen aman verme
Every word you say burns me, don't give me a break
Beni yak ateşimde kuru, direnmem
Burn me in my fire, dry me out, I won't resist
Geri dönmem demiştin gidersem
You said you wouldn't come back if I left
Artık umurumda değil ki gelmen (yok,yok)
Now I don't care if you come (no, no)
Bu boku başar'ı'ca'm, senle ya da sensiz
I'll make this shit work, with or without you
Anneme söz verdim, ona bi' ev al'ı'ca'm
I promised my mom, I'll buy her a house
Tadını çıkarıp bunu dinle (dinle)
Enjoy this, open it and listen (listen)
Para, şan, şöhret, benim ol'u'cak
Money, fame, reputation, it will be mine
Gelme, gelme
Don't come, don't come
Buluşuruz başka bir yerde
We'll meet somewhere else
Ooooof
Ooooof
Aynı ruh, farklı bedende
Same soul, different body
Gelme, gelme
Don't come, don't come
Buluşuruz başka bir yerde
Buluşuruz başka bir yerde
Ooooof
Ooooof
Aynı ruh, farklı bedende
Same soul, different body






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.