Geç Olmadan Ara - Raspin перевод на немецкий

Geç Olmadan Ara

Sonuna kadar yok ki yolumdakilere mahal
Elinden geleni yap, geçiyo' güçlükle zaman
İnan 3 günde hayat biter
Üşüdüğümde saran o kollar anılardan ibaret
Düştüm mezara
Yarın yok, emaneten hayatın ve canın borç
Yanım boş kalırken yokluğunda, tadım yok
İmkansızı başarıyorum birden açıp yol
Hayallerimle baş başayım, tadım yok
Ama gelsen sanki bütün dert biter gibi
Yeni bi' ayrılış, yine bi' terk ediş
Bugün hatıralar yalan
Ama gelsen sanki bütün dert biter gibi
Yeni bi' ayrılış, yine bi' terk ediş
Bugün hatıralar yalan
Sesin huzur verir bana
Bu derin kuyu gece sabah
Günüm hüzün getirir bana
Vakit çok geç olmadan ara
Sesin huzur verir bana
Bu derin kuyu gece sabah
Günüm hüzün getirir bana
Vakit çok geç olmadan ara
Hadi gel güzelim, evet elimden tut
Beni kandırmak için yeni yeminler bul
Ne ki dert bu bebek, elbet biter
Üzerime kokun değil, bu nefret siner
Enfes bi' dert bu kalbin sarmaşığı olman
Saçlarını toplarken hayranınım ondan
Aynalara aşıkken hatrımı da sorma
Aşkın freni patlak, gidelim mi son gaz?
Gelsen sanki bütün dert biter gibi
Yeni bi' ayrılış, yine bi' terk ediş
Bugün hatıralar yalan
Sesin huzur verir bana
Bu derin kuyu gece sabah
Günüm hüzün getirir bana
Vakit çok geç olmadan ara
Sesin huzur verir bana
Bu derin kuyu gece sabah
Günüm hüzün getirir bana
Vakit çok geç olmadan ara

Ruf an, bevor es zu spät ist

Es gibt keinen Platz für die, die mir im Weg stehen, bis zum Ende.
Tu, was du kannst, die Zeit vergeht so schwer.
Glaub mir, in drei Tagen ist das Leben vorbei.
Die Arme, die mich umarmten, als mir kalt war, sind nur noch Erinnerungen.
Ich bin ins Grab gefallen.
Es gibt kein Morgen, dein Leben ist geliehen und deine Seele eine Schuld.
Meine Seite ist leer in deiner Abwesenheit, ich habe keine Freude.
Ich schaffe das Unmögliche, indem ich plötzlich einen Weg finde.
Ich bin mit meinen Träumen allein, ich habe keine Freude.
Aber wenn du kämst, wäre es, als ob alle Sorgen vorbei wären.
Eine neue Trennung, wieder ein Verlassenwerden.
Heute sind die Erinnerungen Lügen.
Aber wenn du kämst, wäre es, als ob alle Sorgen vorbei wären.
Eine neue Trennung, wieder ein Verlassenwerden.
Heute sind die Erinnerungen Lügen.
Deine Stimme beruhigt mich.
Diese tiefe Grube, Nacht und Morgen.
Mein Tag bringt mir Trauer.
Ruf an, bevor es zu spät ist.
Deine Stimme beruhigt mich.
Diese tiefe Grube, Nacht und Morgen.
Mein Tag bringt mir Trauer.
Ruf an, bevor es zu spät ist.
Komm schon, meine Schöne, ja, nimm meine Hand.
Finde neue Schwüre, um mich zu täuschen.
Was ist das für eine Sorge, mein Schatz, sie wird sicher enden.
Nicht dein Duft, sondern dieser Hass setzt sich auf mir ab.
Es ist eine wunderbare Qual, dass du der Efeu meines Herzens bist.
Ich bewundere dich, wenn du deine Haare zusammenbindest.
Wenn du in Spiegel verliebt bist, frag auch nicht nach meinem Befinden.
Die Bremse der Liebe ist kaputt, sollen wir Vollgas geben?
Wenn du kämst, wäre es, als ob alle Sorgen vorbei wären.
Eine neue Trennung, wieder ein Verlassenwerden.
Heute sind die Erinnerungen Lügen.
Deine Stimme beruhigt mich.
Diese tiefe Grube, Nacht und Morgen.
Mein Tag bringt mir Trauer.
Ruf an, bevor es zu spät ist.
Deine Stimme beruhigt mich.
Diese tiefe Grube, Nacht und Morgen.
Mein Tag bringt mir Trauer.
Ruf an, bevor es zu spät ist.