Raspin - Yan - перевод текста песни на французский

Yan - Raspinперевод на французский




Yan
Yan
El Yaso
El Yaso
Yarınlar var önünde lazım kalman ayakta nasırlar var
Demain est un autre jour, tu dois rester debout, malgré les ampoules.
Şansın azalmış sanma
Ne pense pas que ta chance a diminué.
Kaldın hayatta kanka aksın başından kanlar
Tu es en vie, mon pote, même si le sang coule de ta tête.
Nasıl avlandın ansızca yazık sana
Comment as-tu été chassé si soudainement ? Quel dommage.
Anımsaman normal, aktığında kan
Il est normal que tu te souviennes, quand le sang coule.
Aklımda kaç farklı rhyme varsa yazdım fakat
J'ai écrit toutes les rimes qui me venaient à l'esprit, mais
Aslında Nas'mış Ras ha!
En fait, je suis comme Nas, hein !
Yasaklı tarzım para getirmez
Mon style interdit ne rapporte pas d'argent.
Alnımda yazanlarsa kağıdımda artık
Ce qui est écrit sur mon front est maintenant sur mon papier.
Ekip tehlikeli peşinde senin
L'équipe est dangereuse, elle est à tes trousses.
Elimde kelimeler anahtar, diğerinde kilit
J'ai les mots, la clé, et de l'autre main, la serrure.
İlim ve bilim ışığında giden yeni nesili, kurtarmak için geldim
Je suis venu pour sauver la nouvelle génération, guidée par la connaissance et la science.
Sanki bi' mesihim
Comme un messie.
Aradığınız çıkar pu pu pu pu
Le profit que vous cherchez, pouah pouah pouah.
İstiyorum kan trrrrrra
Je veux du sang, trrrrrra.
Döne döne say
Compte encore et encore.
Doğmak için ateşte yan grrrrr
Brûle dans le feu pour renaître, grrrrr.
Aradığınız çıkar pu pu pu pu
Le profit que vous cherchez, pouah pouah pouah.
İstiyorum kan trrrrrra
Je veux du sang, trrrrrra.
Döne döne say
Compte encore et encore.
Doğmak için ateşte yan
Brûle dans le feu pour renaître.
Islak girip kuru çıkıyo' ağzımdan bakla
Les mots sortent de ma bouche, clairs et nets.
Boğazımdan batsam boka "nasılsa kalkar" derler
Même si je tombe dans la merde, ils diront "il se relèvera de toute façon".
Asırlar ardından akılda kalmak derdim
Mon but était de rester dans les mémoires pendant des siècles.
Tek kalmaktan korktuğumu sansın yavşaklar
Que ces connards pensent que j'ai peur d'être seul.
Ruhum iskelet bi' mezarlıkta doğdum
Mon âme est un squelette, je suis dans un cimetière.
El altından pazarlıklar gıyabında doğru
Des négociations secrètes, des vérités en ton absence.
Beline 7.65 doldururken fesatlıkla dol puşt (puşt,puşt)
Pendant que tu charges ton 7.65 avec malice, espèce de salaud (salaud, salaud).
Yeraltında doğdum
Je suis sous terre.
Yaralarına bi' tuz Rap'im bas
Mon rap est comme du sel sur tes blessures.
Açık ara kaşına yara açıyo'du bu punch
Ce punch ouvrait une plaie sur ton front.
Un ufak ediliyo'sun uzun uzun uzaklara bak
Tu es réduit en miettes, regarde au loin, longtemps.
(Yeah motherfucker) tuzaklara bas
(Yeah motherfucker) marche sur des pièges.
Aradığınız çıkar pu pu pu pu
Le profit que vous cherchez, pouah pouah pouah.
İstiyorum kan trrrrrra
Je veux du sang, trrrrrra.
Döne döne say
Compte encore et encore.
Doğmak için ateşte yan grrrrr
Brûle dans le feu pour renaître, grrrrr.
Aradığınız çıkar pu pu pu pu
Le profit que vous cherchez, pouah pouah pouah.
İstiyorum kan trrrrrra
Je veux du sang, trrrrrra.
Döne döne say
Compte encore et encore.
Doğmak için ateşte yan
Brûle dans le feu pour renaître.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.