Yok - Raspin перевод на французский

Yok

Prrrrr
Canavar gibiyim ey! Ve maganda biri grrra
Boş sanma bizi!
Hortlarlar içimden şeytanlar ağır ağır
Çok dağıtsam içip, unutmam yine de
Bu acı dindirici "ilaçlara ihtiyacım yok" çünkü lav gibi magma içim
Arkama bakmam
Kazanılmıyo' yaylanarak maç
Hasadım bol, kaslara bak pump
Yapmış yine Ras, tak kulağına dinle
Anlayamazlar
Bu efor sana fazla yanaşma
Per aspera ad astra
Bas ve bırakma, inatla inan ve devam et
Düşsem de yere ey yüksekten gene ey
180 kere denerim
Bu savaşın galibi benim
İstersen beni kıyasla; Nas, B.I.G, Pac ve Em'in olduğu yerde
Atıyo'm emin adımlar rap, rap, rap, yeah
Kaybetmek yok evet
No stress, all the way up
Korkaklara yok bilet
Burası cehennem! Ona göre gel
Hedefe koştum hep
Tahtım kombine
Yok, yok, yok, yok, yok
Benden daha iyisi yok
Kaybetmek yok evet
No stress, all the way up
Korkaklara yok bilet
Burası cehennem! Ona göre gel
Hedefe koştum hep
Tahtım kombine
Yok, yok, yok, yok, yok
Benden daha iyisi yok
Hızım 300, frenim patlak
Epidemik rhymelar yaparım hep inatla
Bi' tank gibi sıkıyım, ileri geri yapmadan hedefimi patlatırım
Evine saklan!
Delillerini de yaksan en iyisi Ras
Dile dileğini yak gönder
Ölmem mermiler beni yıpratmaz
İnmiş gibiyim gökten
Ya ya başla baştan
Bi' taşla baş yardım
Yavaşlamam lazım artık
Ama asla kaçmam geri
Öfkem gücümü alttan verir
Arkana yaslan beni takip et
Zafiyet yok, hedefler bir bir yıkıldı
Halen ayaktayım dimdik
I am the king!
Değilim mütevazi, hâlâ
Rakibim yok, rakibim dağlar ey
Düşman karalar bağlar
Doğuyorum yanarak baştan
Bu Rap değil, bi' savaş marşı
Zirve yolundayım uygun adım marş, marş, marş, yeah
Kaybetmek yok evet
No stress, all the way up
Korkaklara yok bilet
Burası cehennem! Ona göre gel
Hedefe koştum hep
Tahtım kombine
Yok, yok, yok, yok, yok
Benden daha iyisi yok
Kaybetmek yok evet
No stress, all the way up
Korkaklara yok bilet
Burası cehennem! Ona göre gel
Hedefe koştum hep
Tahtım kombine
Yok, yok, yok, yok, yok
Benden daha iyisi yok

Rien

Prrrrr
Je suis comme une bête, ouais ! Et un voyou, grrra
Ne nous crois pas vides !
Des démons surgissent de l'intérieur, lentement, lourdement
Même si je me disperse en buvant, je n'oublie pas pour autant
Je n'ai pas besoin de ces analgésiques "médicaments" car j'ai du magma, de la lave à l'intérieur
Je ne regarde pas en arrière
On ne gagne pas un match en se prélassant
Ma récolte est abondante, regarde mes muscles, pump
Ras l'a encore fait, écoute-le attentivement
Ils ne comprendront pas
Cet effort est trop pour toi, n'approche pas
Per aspera ad astra
Appuie et ne lâche pas, crois avec obstination et continue
Même si je tombe de haut, ouais, encore une fois, ouais
Je réessayerai 180 fois
Je suis le vainqueur de cette bataille
Compare-moi si tu veux ; là où sont Nas, B.I.G, Pac et Em
Je fais des pas sûrs, rap, rap, rap, ouais
Pas de défaite, ouais
No stress, all the way up
Pas de ticket pour les lâches
C'est l'enfer ici ! Viens en conséquence
J'ai toujours couru vers le but
Mon trône est combiné
Rien, rien, rien, rien, rien
Il n'y a pas meilleur que moi
Pas de défaite, ouais
No stress, all the way up
Pas de ticket pour les lâches
C'est l'enfer ici ! Viens en conséquence
J'ai toujours couru vers le but
Mon trône est combiné
Rien, rien, rien, rien, rien
Il n'y a pas meilleur que moi
Ma vitesse est à 300, mes freins sont foutus
Je fais des rimes épidémiques avec obstination
Je tire comme un tank, j'atteins ma cible sans hésiter
Cache-toi chez toi !
Même si tu brûles tes preuves, Ras est le meilleur
Fais un vœu et brûle-le
Je ne meurs pas, les balles ne m'usent pas
C'est comme si j'étais descendu du ciel
Ouais, ouais, recommence depuis le début
Un coup de main avec une pierre
Je dois ralentir maintenant
Mais je ne reculerai jamais
Ma colère me donne de la force
Assieds-toi et suis-moi
Aucune faiblesse, les cibles sont tombées une par une
Je suis toujours debout, droit comme un i
I am the king!
Je ne suis pas modeste, encore
Je n'ai pas de rival, mes rivaux sont les montagnes, ouais
L'ennemi fait des nœuds noirs
Je renais en brûlant depuis le début
Ce n'est pas du Rap, c'est un chant de guerre
Je suis en route vers le sommet, marche, marche, marche, ouais
Pas de défaite, ouais
No stress, all the way up
Pas de ticket pour les lâches
C'est l'enfer ici ! Viens en conséquence
J'ai toujours couru vers le but
Mon trône est combiné
Rien, rien, rien, rien, rien
Il n'y a pas meilleur que moi
Pas de défaite, ouais
No stress, all the way up
Pas de ticket pour les lâches
C'est l'enfer ici ! Viens en conséquence
J'ai toujours couru vers le but
Mon trône est combiné
Rien, rien, rien, rien, rien
Il n'y a pas meilleur que moi