Текст и перевод песни Rassell, Sabīne Berezina & Edvards Grieze - Ziema

Ziema

No paša rīta jau
Es tevi meklēju
Bet atrast nevaru, kur esi tu?

Līdzko tu parādies
Es vairāk nespēju
Atraut no tevis savu skatienu

Un es mīlu, to kā tu
Vēro mani, kad es staigāju kaila
U jē-ē-ē

Un es zinu kāpēc tu
Ik pa laikam darbā neesi laikā
U jē-ē-ē

Bridžs
Gribu tā, lai tu
Tikai mani mīli tu

Piedz
Kad viņa ir kaila, kaila
Vilinoši garām man staigā, staigā
Es nevaru no viņas vairs atrauties
Gribu pieskarties
Domas raisās, raisās un

Kad esmu kaila, kaila
Vilinoša mana ir gaita, gaita
Tu nevari no manis vairs atrauties
Gribi pieskarties
Domas raisās, raisās un

Viņas figūra, stāja
Vienaldzīgu neatstāj nevienu
Viņas krūtis, kājas
Redzu tikai es katru dienu
Tu zini, tu zini
Liktenis nejauši saveda mūs
Meitene karsta, meitene kūst
Starp mums fluīdi turpina plūst
Ja tu būtu kļūda, es pieļautu to vēlreiz neskatoties
Tevi vienu jūtu un tikai ar tevi es gribu mosties
Nav svarīgi, diena vai nakts
Tu esi kā uguns, es palieku traks
Koķetais smaids vilina, sauc
Es mīlu šo spēli

Bridžs
Gribu tā, lai tu
Tikai mani mīli tu

Piedz
Kad viņa ir kaila, kaila
Vilinoši garām man staigā, staigā
Es nevaru no viņas vairs atrauties
Gribu pieskarties
Domas raisās, raisās un

Kad esmu kaila, kaila
Vilinoša mana ir gaita, gaita
Tu nevari no manis vairs atrauties
Gribi pieskarties
Domas raisās, raisās un

L'hiver

Dès le matin
Je te cherche
Mais je ne trouve pas, où es-tu ?

Dès que tu apparais
Je ne peux plus
Déchirer mon regard de toi

Et j'aime, la façon dont tu
Me regardes, quand je marche nue
U jé-é-é

Et je sais pourquoi tu
Ne viens pas au travail à l'heure
U jé-é-é

Pont
Je veux que tu
N'aimes que moi

Refrain
Quand elle est nue, nue
Elle marche, elle marche, de manière alléchante devant moi
Je ne peux plus la quitter des yeux
Je veux la toucher
Mes pensées jaillissent, jaillissent et

Quand je suis nue, nue
Ma démarche est alléchante, alléchante
Tu ne peux plus me quitter des yeux
Tu veux me toucher
Mes pensées jaillissent, jaillissent et

Sa silhouette, sa posture
Ne laisse personne indifférent
Ses seins, ses jambes
Je suis le seul à les voir chaque jour
Tu sais, tu sais
Le destin nous a réunis par hasard
Fille chaude, fille qui fond
Les fluides continuent de couler entre nous
Si tu étais une erreur, je la referais sans hésiter
Je ne sens que toi et je veux me réveiller avec toi seulement
Peu importe, le jour ou la nuit
Tu es comme un feu, je deviens fou
Son sourire coquin me charme, m'appelle
J'aime ce jeu

Pont
Je veux que tu
N'aimes que moi

Refrain
Quand elle est nue, nue
Elle marche, elle marche, de manière alléchante devant moi
Je ne peux plus la quitter des yeux
Je veux la toucher
Mes pensées jaillissent, jaillissent et

Quand je suis nue, nue
Ma démarche est alléchante, alléchante
Tu ne peux plus me quitter des yeux
Tu veux me toucher
Mes pensées jaillissent, jaillissent et