Текст и перевод песни Rassell feat. Edvards Grieze - Fire Inside

Fire Inside

This could be something new
I feel it
Tonight we're stars in the sky
Let's change our point of view
Believe it's
Gonna bring the fire inside

This could be something new
I feel it
Tonight we're stars in the sky
Let's change our point of view
Believe it's
Gonna bring the fire inside
(This could be something)

New, doo-de-doo, new, doo-de-doo
New-new, doo-de-doo, new, doo-de-doo-aay

New, doo-de-doo, new, doo-de-doo
New-new, doo-de-doo, new, doo-de-doo-aay

We about to be on, on
Comin' back more than strong, strong
Fightin' for the place in the sun, sun, like
Always on the run, run
Wanna be on top of this
Here we come, ain't no stoppin' this
Sit back as we're droppin' this
We're droppin' this

Hold up, let me talk to you
Do what you came to do
Don't stop, show me how you move
Get my attention
You're drivin' me outta my mind
Can't take my eyes off you
I'd look at you all the damn time
You got my attention

Ain't about what you gonna do
At least I'll be there with you, oh
Let's keep this night so high oh
There's no time to look back

This could be something new
I feel it
Tonight we're stars in the sky
Let's change our point of view
Believe it's
Gonna bring the fire inside

This could be something new
I feel it
Tonight we're stars in the sky
Let's change our point of view
Believe it's
Gonna bring the fire inside
(This could be something)

New, doo-de-doo, new, doo-de-doo
New-new, doo-de-doo, new, doo-de-doo-aay

New, doo-de-doo, new, doo-de-doo
New-new, doo-de-doo, new, doo-de-doo-aay

Big night out, wanna ride out
Feel good and make it all light up
Keep rockin' till the break of dawn
We run this like a marathon
Wanna be on top of this
Here we come, ain't no stoppin' this
Sit back as we're droppin' this
We're droppin' this

Hold up, let me talk to you
Do what you came to do
Don't stop, show me how you move
Get my attention
You're drivin' me outta my mind
Can't take my eyes off you
I'd look at you all the damn time
You got my attention

This could be something new
I feel it
Tonight we're stars in the sky
Let's change our point of view
Believe it's
Gonna bring the fire inside

This could be something new
I feel it
Tonight we're stars in the sky
Let's change our point of view
Believe it's
Gonna bring the fire inside
(This could be something)

New, doo-de-doo, new, doo-de-doo
New-new, doo-de-doo, new, doo-de-doo-aay see less

New, doo-de-doo, new, doo-de-doo
New-new, doo-de-doo, new, doo-de-doo-aay

Le Feu Intérieur

Ça pourrait être quelque chose de nouveau
Je le sens
Ce soir, nous sommes des étoiles dans le ciel
Changeons notre point de vue
Crois-le, c'est
Ce qui va apporter le feu intérieur

Ça pourrait être quelque chose de nouveau
Je le sens
Ce soir, nous sommes des étoiles dans le ciel
Changeons notre point de vue
Crois-le, c'est
Ce qui va apporter le feu intérieur
(Ça pourrait être quelque chose)

Nouveau, doo-de-doo, nouveau, doo-de-doo
Nouveau-nouveau, doo-de-doo, nouveau, doo-de-doo-aay

Nouveau, doo-de-doo, nouveau, doo-de-doo
Nouveau-nouveau, doo-de-doo, nouveau, doo-de-doo-aay

Nous sommes sur le point d'être, d'être
Revenant plus fort que jamais, fort, fort
Combattant pour la place au soleil, soleil, comme
Toujours en fuite, en fuite
Je veux être au sommet de tout ça
Nous voilà, rien ne peut nous arrêter
Repose-toi, on lance ça
On lance ça

Attends, laisse-moi te parler
Fais ce pour quoi tu es venue
Ne t'arrête pas, montre-moi comment tu bouges
Attire mon attention
Tu me fais tourner la tête
Je ne peux pas te quitter des yeux
Je te regarderais toute la nuit
Tu as attiré mon attention

Ce n'est pas ce que tu vas faire
Au moins, je serai là avec toi, oh
Gardons cette nuit aussi haute, oh
Il n'y a pas de temps pour regarder en arrière

Ça pourrait être quelque chose de nouveau
Je le sens
Ce soir, nous sommes des étoiles dans le ciel
Changeons notre point de vue
Crois-le, c'est
Ce qui va apporter le feu intérieur

Ça pourrait être quelque chose de nouveau
Je le sens
Ce soir, nous sommes des étoiles dans le ciel
Changeons notre point de vue
Crois-le, c'est
Ce qui va apporter le feu intérieur
(Ça pourrait être quelque chose)

Nouveau, doo-de-doo, nouveau, doo-de-doo
Nouveau-nouveau, doo-de-doo, nouveau, doo-de-doo-aay

Nouveau, doo-de-doo, nouveau, doo-de-doo
Nouveau-nouveau, doo-de-doo, nouveau, doo-de-doo-aay

Grande soirée, envie de rouler
Se sentir bien et faire briller tout ça
Continuer à bouger jusqu'à l'aube
On gère ça comme un marathon
Je veux être au sommet de tout ça
Nous voilà, rien ne peut nous arrêter
Repose-toi, on lance ça
On lance ça

Attends, laisse-moi te parler
Fais ce pour quoi tu es venue
Ne t'arrête pas, montre-moi comment tu bouges
Attire mon attention
Tu me fais tourner la tête
Je ne peux pas te quitter des yeux
Je te regarderais toute la nuit
Tu as attiré mon attention

Ça pourrait être quelque chose de nouveau
Je le sens
Ce soir, nous sommes des étoiles dans le ciel
Changeons notre point de vue
Crois-le, c'est
Ce qui va apporter le feu intérieur

Ça pourrait être quelque chose de nouveau
Je le sens
Ce soir, nous sommes des étoiles dans le ciel
Changeons notre point de vue
Crois-le, c'est
Ce qui va apporter le feu intérieur
(Ça pourrait être quelque chose)

Nouveau, doo-de-doo, nouveau, doo-de-doo
Nouveau-nouveau, doo-de-doo, nouveau, doo-de-doo-aay en voir moins

Nouveau, doo-de-doo, nouveau, doo-de-doo
Nouveau-nouveau, doo-de-doo, nouveau, doo-de-doo-aay