Текст и перевод песни Rasta - Noci Nemirne

Noci Nemirne

A svi mi kazu da se smirimo
A ja bi nesto da radim
Možda malo da se krijemo
Ko hoće, neka nas traži
Kod tebe nešto mi se svidelo
To ne mogu da objasnim
Ali sve što sam imao
Hteo sam da ostavim
Sada samo tebe tako vidim
Vreme stalo bi mi da si sa mnom
Svi su oko mene, ja bih sad da krenem
Samo negde gde je mračno
Hoću da me noćas voliš
Hoću da ti kažem sve
Hoću da mi telo gori
Noći nemirne ja volim
I sada samo tebe tako vidim
Vreme stalo bi mi da si sa mnom
Svi su oko mene, ja bih sad da krenem
Samo negde gde je mračno
Hoću da me noćas voliš
Hoću da ti kažem sve
Hoću da mi telo gori
Noći nemirne ja volim
Noćas samo tebe, tako vidim, o-oo
Noćas samo tebe hoću
Noćas samo tebe, tako vidim, o-oo
Noćas samo tebe hoću
Noćas samo tebe, tako vidim, o-oo
Noćas samo tebe hoću
Noćas samo tebe, tako vidim, o-oo
Noćas samo tebe hoću
A svi mi kažu "Barem milion...
...te žena čeka na straži"
Ma nek′ je i bilion
Ja opet tebe tražim
Kod tebe nešto mi se svidelo
To ne mogu da objasnim
Ali sve što sam imao
Hteo sam da ostavim
I sada samo tebe tako vidim
Vreme stalo bi mi da si sa mnom
Svi su oko mene, ja bih sad da krenem
Samo negde gde je mračno
Hoću da me noćas voliš
Hoću da ti kažem sve
Hoću da mi telo gori
Noći nemirne ja volim
I sada samo tebe tako vidim
Vreme stalo bi mi da si sa mnom
Svi su oko mene, ja bih sad da krenem
Samo negde gde je mračno
Hoću da me noćas voliš
Hoću da ti kažem sve
Hoću da mi telo gori
Noći nemirne ja volim
Noćas samo tebe, tako vidim, o-oo
Noćas samo tebe hoću
Noćas samo tebe, tako vidim, o-oo
Noćas samo tebe hoću
Noćas samo tebe, tako vidim, o-oo
Noćas samo tebe hoću
Noćas samo tebe, tako vidim, o-oo
Noćas samo tebe hoću

Restless Nights

Everyone tells me to calm down
But I want to do something
Maybe hide a little
Whoever wants to, let them find us
I like something about you
I can't explain it
But everything I had
I wanted to leave
Now I only see you that way
Time would stop for me if you were with me
Everyone's around me, I want to leave now
Just somewhere dark
I want you to love me tonight
I want to tell you everything
I want my body to burn
I love restless nights
And now I only see you that way
Time would stop for me if you were with me
Everyone's around me, I want to leave now
Just somewhere dark
I want you to love me tonight
I want to tell you everything
I want my body to burn
I love restless nights
Tonight I only see you, that way, o-oh
Tonight I only want you
Tonight I only see you, that way, o-oh
Tonight I only want you
Tonight I only see you, that way, o-oh
Tonight I only want you
Tonight I only see you, that way, o-oh
Tonight I only want you
And everyone tells me "At least a million...
...women are waiting in the wings"
But even if it were a billion
I'm still looking for you
I like something about you
I can't explain it
But everything I had
I wanted to leave
And now I only see you that way
Time would stop for me if you were with me
Everyone's around me, I want to leave now
Just somewhere dark
I want you to love me tonight
I want to tell you everything
I want my body to burn
I love restless nights
And now I only see you that way
Time would stop for me if you were with me
Everyone's around me, I want to leave now
Just somewhere dark
I want you to love me tonight
I want to tell you everything
I want my body to burn
I love restless nights
Tonight I only see you, that way, o-oh
Tonight I only want you
Tonight I only see you, that way, o-oh
Tonight I only want you
Tonight I only see you, that way, o-oh
Tonight I only want you
Tonight I only see you, that way, o-oh
Tonight I only want you