Pucam Pucam - Rasta перевод на немецкий

Pucam Pucam

A to ne može svako
Znam da nije lako
Al′ da, sa njima je tako
Jasno je da ona neće svakog
A to ne može svako
Znam da nije lako
Al' da, sa njima je tako
Jasno je da ona neće svakog

Jer ti mi stojiš tako dobro
Da mog′o bi' sa tobom zajedno da pucam, pucam
I baš je briga da l' kršimo zakon
I da l′ to neko zna, strašno to
U tebi vidim sve što tražio sam
Zato tu sam, tu sam
I baš je briga k′o će reći šta
I neka znaju svi da to sam ja

A sa tobom advokati
Dok te uvek neki novinari prate
Znaju svi za tebe da si opasna
I da ne šališ se i za ono za
Bahati šoping, Emirati
Ceo svet k'o da samo tebe traži
I neka znaju svi da tvoj sam ja
Čuvam te k′o pištolj ispod pojasa

Jer ti mi stojiš tako dobro
Da mog'o bi′ sa tobom zajedno da pucam, pucam
I baš je briga da l' kršimo zakon
I da l′ to neko zna, strašno to
U tebi vidim sve što tražio sam
Zato tu sam, tu sam
I baš je briga k'o će reći šta
I neka znaju svi da to sam ja

Skupi nakit, dijamanti
Kakvi drugi ne bi mogli ni da plate
Znaju svi za tebe da si opasna
I da ne šališ se iza oroza
Crno zlato, derivati
Ceo svet k'o da samo tebe traži
I neka znaju svi da tvoj sam ja
Čuvam te k′o pištolj ispod pojasa

Jer ti mi stojiš tako dobro
Da mog′o bi' sa tobom zajedno da pucam, pucam
I baš je briga da l′ kršimo zakon
I da l' to neko zna, strašno to
U tebi vidim sve što tražio sam
Zato tu sam, tu sam
I baš je briga k′o će reći šta
I neka znaju svi da to sam ja

A to ne može svako
Znam da nije lako
Al' da, sa njima je tako
Jasno je da ona neće svakog
A to ne može svako
Znam da nije lako
Al′ da, sa njima je tako
Jasno je da ona neće svakog

Jer ti mi stojiš tako dobro
Da mog'o bi' sa tobom zajedno da pucam, pucam
I baš je briga da l′ kršimo zakon
I da l′ to neko zna, strašno to
U tebi vidim sve što tražio sam
Zato tu sam, tu sam
I baš je briga k'o će reći šta
I neka znaju svi da to sam ja

Pucam Pucam

Das kann nicht jeder
Ich weiß, es ist nicht leicht
Aber ja, mit ihnen ist es so
Es ist klar, dass sie nicht jeden will
Das kann nicht jeder
Ich weiß, es ist nicht leicht
Aber ja, mit ihnen ist es so
Es ist klar, dass sie nicht jeden will

Denn du stehst so gut da
Dass ich mit dir zusammen schießen könnte, schießen
Und es ist egal, ob wir das Gesetz brechen
Ob das jemand weiß, verdammt
In dir sehe ich alles, was ich gesucht habe
Deshalb bin ich hier, hier
Und es ist egal, wer was sagt
Und alle sollen wissen, dass ich es bin

Mit dir sind es Anwälte
Während Journalisten dich immer verfolgen
Alle wissen, dass du gefährlich bist
Und dass du es ernst meinst mit dem, wofür
Luxusshopping, Emirate
Als ob die Welt nur nach dir sucht
Und alle sollen wissen, dass ich deiner bin
Ich beschütze dich wie eine Pistole unter dem Gürtel

Denn du stehst so gut da
Dass ich mit dir zusammen schießen könnte, schießen
Und es ist egal, ob wir das Gesetz brechen
Ob das jemand weiß, verdammt
In dir sehe ich alles, was ich gesucht habe
Deshalb bin ich hier, hier
Und es ist egal, wer was sagt
Und alle sollen wissen, dass ich es bin

Teurer Schmuck, Diamanten
Was andere nicht einmal bezahlen könnten
Alle wissen, dass du gefährlich bist
Und dass du nicht scherzt hinter dem Ornament
Schwarzes Gold, Derivate
Als ob die Welt nur nach dir sucht
Und alle sollen wissen, dass ich deiner bin
Ich beschütze dich wie eine Pistole unter dem Gürtel

Denn du stehst so gut da
Dass ich mit dir zusammen schießen könnte, schießen
Und es ist egal, ob wir das Gesetz brechen
Ob das jemand weiß, verdammt
In dir sehe ich alles, was ich gesucht habe
Deshalb bin ich hier, hier
Und es ist egal, wer was sagt
Und alle sollen wissen, dass ich es bin

Das kann nicht jeder
Ich weiß, es ist nicht leicht
Aber ja, mit ihnen ist es so
Es ist klar, dass sie nicht jeden will
Das kann nicht jeder
Ich weiß, es ist nicht leicht
Aber ja, mit ihnen ist es so
Es ist klar, dass sie nicht jeden will

Denn du stehst so gut da
Dass ich mit dir zusammen schießen könnte, schießen
Und es ist egal, ob wir das Gesetz brechen
Ob das jemand weiß, verdammt
In dir sehe ich alles, was ich gesucht habe
Deshalb bin ich hier, hier
Und es ist egal, wer was sagt
Und alle sollen wissen, dass ich es bin