Текст и перевод песни Rasta BV feat. Migi - Sin disfraces

Sin disfraces

La patata me pita
Llevo veinticuatro ya metiendo la pata
Canto pena pero no se me quita
Soy su tesoro y no me encuentro en el mapa

Esta colabo es aguita
No como esos fekas que me suenan pirata
Yo no escribo buscando la paguita
A este lobo no le engaña la plata

No drama se que me necesitas
Ami también me atrae lo que me mata
Me da calor pero me debilita
Es mi combustible de eso se trata

Échate la culpa alguna vez
O vamos a acabar como Jerusalén
Habla con mi demonio y asegurate
De que me ves aunque la luz se apague

No ay duda la quiero así de pura la quiero así de oscura la quiero sin censura
Pasar de página no ayuda
Leyendo entre líneas libros de caricaturas

Jura que vas a curar mis amarguras
Aunque te vayas quiero ver lo que duras
Iré detrás me tatuaré tu postura
Saldré de esta reciclando basura

Te regalo el odio que tuve
Me quedo con lo bueno que sabes
Pude ser mejor pero no supe
Imagínate un futuro sin disfraces

Por toas las noches que buscaba tu amor
Y aparentabas sin ser nada no tienes valor
Por soltarlo puro más allá del beneficio
Humildad amor esfuerzo y sacrificio

Cierro bares con cualquier atmósfera
La noche está tan negra que no se si el sol saldrá
La capucha de la sudadera
Quita el frío que pela
Me dijo un duende si tienes conciencia úsala

Gasto las suelas de mis zapas
Recorriendo el mapa
El niño de San Juan
De los que otorgan cuando callan
De los que rapeando dejan huella

Descorchando botellas, con mis botellas
Valga la redundancia, cómo cuándo me hago el fuerte no cojo el teléfono
Y después te escribo al wasap
Después te escribo al wasap

No me entiendas no mo entiendo ni yo

No me esperas pasa
Tumba la puerta a hostias
Aquí el tiempo no sobra
Me lo dijo una sabia
Ya no sabía por aquel entonces y le di las gracias
Eyo le di las gracias

Cocinado la grasa en las faldas del monte Abantos
Cabron made in lo alto
Escucho un beat, lo parto
No hay fórmula, es innato
Cabrones rapeando brindan bararto en los bajos

A estas alturas de tantos inviernos no noto el impacto
No se siento algo
Dolor asintomático en los nervios y en cora
Colabo solo con mis hermanitos que le jodan a tu modas

Díselo Miguel por la fam por la fé
Nada es para siempre
Los niños del parque crecen, se hacen mayores
Repasando viejas letras que hoy en día duelen
Todavía dueles

Sans déguisements

La patate me siffle
J'ai déjà passé vingt-quatre heures à mettre les pieds dans le plat
Je chante la peine, mais ça ne me quitte pas
Je suis ton trésor et je ne suis pas sur la carte

Cette collaboration est de l'eau fraîche
Pas comme ces faux qui me sonnent pirates
Je n'écris pas en cherchant l'aide sociale
Ce loup n'est pas dupe de l'argent

Pas de drame, je sais que tu as besoin de moi
Ce qui me tue m'attire aussi
Ça me réchauffe mais ça me rend faible
C'est mon carburant, c'est de ça qu'il s'agit

Prends-toi la culpabilité une fois
Ou nous finirons comme Jérusalem
Parle à mon démon et assure-toi
Que tu me vois même si la lumière s'éteint

Pas de doute, je la veux pure, je la veux sombre, je la veux sans censure
Tourner la page n'aide pas
Lire entre les lignes des livres de caricatures

Jure que tu vas guérir mon amertume
Même si tu pars, je veux voir combien de temps tu tiens
Je te suivrai, je me tatouerai ta posture
Je m'en sortirai en recyclant les déchets

Je te donne la haine que j'avais
Je garde le bon que tu sais
J'aurais pu être meilleur, mais je ne l'ai pas su
Imagine un avenir sans déguisements

Pour toutes les nuits où je cherchais ton amour
Et tu faisais semblant sans rien être, tu n'as aucune valeur
Pour le laisser sortir pur, au-delà du bénéfice
Humilité, amour, effort et sacrifice

Je ferme les bars avec n'importe quelle ambiance
La nuit est si noire que je ne sais pas si le soleil se lèvera
La capuche du sweat-shirt
Enlève le froid qui pique
Un lutin m'a dit, si tu as une conscience, utilise-la

J'use les semelles de mes baskets
En parcourant la carte
L'enfant de San Juan
De ceux qui donnent quand ils se taisent
De ceux qui laissent leur empreinte en rappant

Déboucher des bouteilles, avec mes bouteilles
Que dire, comme quand je fais le fort, je ne prends pas le téléphone
Et puis je t'écris sur WhatsApp
Puis je t'écris sur WhatsApp

Ne me comprends pas, je ne me comprends pas moi-même

Ne m'attends pas, passe
Défonce la porte à coups de poing
Ici, le temps ne manque pas
Une sage me l'a dit
Je ne savais pas à l'époque et je l'ai remerciée
Je l'ai remerciée

Cuit la graisse aux pieds du mont Abantos
Bâtard made in lo alto
J'écoute un beat, je le brise
Pas de formule, c'est inné
Des bâtards qui rappent offrent un baratto dans les bas-fonds

À ce stade, après tant d'hivers, je ne ressens pas l'impact
Je ne ressens rien
Douleur asymptomatique dans les nerfs et le cœur
Collaboration uniquement avec mes frères, que ta mode aille se faire foutre

Dis-le à Miguel, pour la gloire, pour la foi
Rien n'est éternel
Les enfants du parc grandissent, ils deviennent plus âgés
Revoir les vieilles paroles qui font mal aujourd'hui
Tu me fais encore mal