Текст и перевод песни Rasta feat. Tasko - Tajne
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Yeah,
yeah,
yeah)
(Yeah,
yeah,
yeah)
Гаси
светло,
сме
сами
Éteins
la
lumière,
on
est
seuls
А
се
што
имаш
тоа
ме
мами
Et
tout
ce
que
tu
as
m'attire
Ти
си
се
што
ми
фали
Tu
es
tout
ce
qui
me
manque
Поглед
леден,
тело
врело
ко
Miami
Regard
glacial,
corps
brûlant
comme
Miami
А
ти
би
само
една
ноќ
и
ништо
више
Et
tu
ne
voudrais
qu'une
nuit
et
rien
de
plus
(Една
ноќ)
Ал
убрзано
дишеш
(Une
nuit)
Mais
tu
respires
vite
(Една
ноќ)
За
да
смени
се
(Une
nuit)
Pour
que
tout
change
(Една
ноќ)
Да
ме
убиеш
(Une
nuit)
Pour
me
tuer
А
тело
гори
ко
Havana
Et
mon
corps
brûle
comme
La
Havane
Ти
фрли
ме
во
Нирвана-на-на-на
Tu
me
jettes
au
Nirvana-na-na-na
Се
што
несмееш
го
сакаш,
да
сме
на
два
грама
Tout
ce
que
tu
n'oses
pas,
tu
le
désires,
être
tous
les
deux
défoncés
Ти
се
враќам
као
бумеранг
Je
reviens
à
toi
comme
un
boomerang
Бум-бум,
bye,
долго
нема
крај,
сме
ко
пекол
и
рај
(Yeah)
Boum-boum,
bye,
ça
ne
finit
jamais,
on
est
comme
l'enfer
et
le
paradis
(Yeah)
Бум-бум,
bye,
нема
крај,
сме
ко
пекол
и
рај
Boum-boum,
bye,
ça
ne
finit
pas,
on
est
comme
l'enfer
et
le
paradis
Не
гледаат
ко
криминалци
(Yeah)
Ils
ne
nous
voient
pas
comme
des
criminels
(Yeah)
На
нас
нови
Nike
и
ланци
On
porte
des
nouvelles
Nike
et
des
chaînes
Наркотици,
campari
(Yeah)
Drogues,
Campari
(Yeah)
За
медуза
да
ни
стои
на
гради
Pour
avoir
une
Méduse
sur
la
poitrine
Чувај
ми
тајни
(Ммм)
(Oh
why,
oh
why)
Garde
mes
secrets
(Mmm)
(Oh
why,
oh
why)
Чувај
ми
тајни,
(Аааа)
(Oh
why,
oh
why)
Garde
mes
secrets,
(Aaaaa)
(Oh
why,
oh
why)
I
kažu
da
smo
kriminalci
Ils
disent
que
nous
sommes
des
criminels
Na
nama
su
Nike
i
lanci
Nous
portons
des
Nike
et
des
chaînes
Leđa
čuvaju
ortaci
(Yeah)
Nos
potes
nous
couvrent
(Yeah)
Lovu
čuvaju
u
banci
(Yeah)
L'argent
est
gardé
à
la
banque
(Yeah)
Čuvaj
mi
tajne
(Oh
why,
oh
why)
Garde
mes
secrets
(Oh
why,
oh
why)
Čuvaj
mi
tajne
(Oh
why,
oh
why)
Garde
mes
secrets
(Oh
why,
oh
why)
I
voli
sve
što
volim
i
ja,
čet'ri
dana
hoda
pijana
Elle
aime
tout
ce
que
j'aime,
elle
erre
ivre
pendant
quatre
jours
Ma
jedna
noć
u
BMW-u,
kaže
jako
bi
joj
prijala
Juste
une
nuit
dans
la
BMW,
elle
dit
que
ça
lui
plairait
beaucoup
Kaže
mi
"Shvati",
kaže
da
će
me
zvati
ponovo
Elle
me
dit
"Comprends",
elle
dit
qu'elle
me
rappellera
Ja
vreme
kratim,
ali
me
vrati
kô
brodolom
Je
passe
le
temps,
mais
elle
me
ramène
comme
un
naufrage
Ma
samo
reci
gde
da
dođem,
ja
ću
biti
tu
kô
nekad
Dis-moi
juste
où
venir,
je
serai
là
comme
avant
Ma
samo
reci
gde
da
prođem,
tu
kroz
srce
kao
metak
Dis-moi
juste
où
passer,
à
travers
le
cœur
comme
une
balle
Lomi
na
komade,
ruke
hladne,
njima
krao
sam
Elle
me
brise
en
morceaux,
mains
froides,
avec
elles
j'ai
volé
Te
britve
preko
brade,
preko
zgrade,
ja
pao
sam
Ces
lames
de
rasoir
sur
ma
barbe,
au-dessus
du
bâtiment,
je
suis
tombé
Не
гледаат
ко
криминалци
(Yeah)
Ils
ne
nous
voient
pas
comme
des
criminels
(Yeah)
На
нас
нови
Nike
и
ланци
On
porte
des
nouvelles
Nike
et
des
chaînes
Наркотици,
campari
(Yeah)
Drogues,
Campari
(Yeah)
За
медуза
да
ни
стои
на
гради
Pour
avoir
une
Méduse
sur
la
poitrine
Чувај
ми
тајни
(Ммм)
(Oh
why,
oh
why)
Garde
mes
secrets
(Mmm)
(Oh
why,
oh
why)
Чувај
ми
тајни
(Аааа)
(Oh
why,
oh
why)
Garde
mes
secrets
(Aaaaa)
(Oh
why,
oh
why)
I
kažu
da
smo
kriminalci
Ils
disent
que
nous
sommes
des
criminels
Na
nama
su
Nike
i
lanci
Nous
portons
des
Nike
et
des
chaînes
Leđa
čuvaju
ortaci
(Yeah)
Nos
potes
nous
couvrent
(Yeah)
Lovu
čuvaju
u
banci
(Yeah)
L'argent
est
gardé
à
la
banque
(Yeah)
Čuvaj
mi
tajne
(Oh
why,
oh
why)
Garde
mes
secrets
(Oh
why,
oh
why)
Čuvaj
mi
tajne
(Oh
why,
oh
why)
Garde
mes
secrets
(Oh
why,
oh
why)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mico Vukovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.