Текст и перевод песни Rasta feat. Buba Corelli - Habibi

Habibi

Ref 2x
I rekla je habibi
I pridji mi ja vise nisam mala
I pridji mi ja necu biti sama

Ja kazem joj- habibi
I veruj vise nisam mog'o da sanjam
Tako dobar privatni ples, idemo opet

Sedimo u tami, reci mi samo da li
Bi mi dala da se nadam-sijas Abu Dabi
Nismo vise mali, ona sve vise mami
Nece valjda sada ici kuci tati i mami

I daj ukoci, malo sporije
Znas koliko trazim takve oci-to je orijent
I molim Boga-nagovori je
Tad prisla je, sapuce, nesto spominje

Ref 2x

Iako izgledas ko boginja u zlatnim okovima
Nocas budi mi robinja i uvijaj bokovima
Pogledom bode ko rogovima, tamanim te poklonima
Proslavila bi se kada bi bila u mojim spotovima

Sa parama u džepovima, jer ja ne verujem bankama
Gadjam je sa njima-mala crna ko Ankara
Evrima, dolarima, markama, gazda kluba me opominje
Ona prisla je, sapuce i nesto spominje

Ref 2X

Habibi

Ref 2x
Elle a dit habibi
Approche, je ne suis plus une petite fille
Approche, je ne veux pas être seule

Je lui dis - habibi
Et crois-moi, je ne pouvais plus rêver
Une si belle danse privée, on y retourne

On est assis dans l'obscurité, dis-moi juste si
Tu me laisserais espérer - tu es le soleil d'Abu Dhabi
On n'est plus des enfants, elle me fascine de plus en plus
Elle ne va quand même pas rentrer chez papa et maman maintenant

Et fais-la ralentir, un peu plus lentement
Tu sais combien je recherche ce genre de regards - c'est l'Orient
Et je prie Dieu - convaincs-la
Elle s'est approchée, murmure, elle évoque quelque chose

Ref 2x

Même si tu ressembles à une déesse dans des chaînes d'or
Sois mon esclave ce soir et ondules tes hanches
Ton regard pique comme des cornes, je te couvre de cadeaux
Tu serais célèbre si tu étais dans mes clips

Avec de l'argent dans mes poches, car je ne fais pas confiance aux banques
Je la bombarde avec - petite noire comme Ankara
Euros, dollars, marks, le patron du club me met en garde
Elle s'est approchée, murmure et évoque quelque chose

Ref 2X