Текст и перевод песни Rasta feat. Cvija - Tako Dobro

Tako Dobro

A vidim ja da to što radi, radi tako dobro,
A ona zna da posle dva sve biće naša stvar,
A sipaj sve, jer pored nje mi ništa nije mnogo,
Pola šest polu svest dok budi se grad.
A vidim ja da to što radi, radi tako dobro,
A ona zna da posle dva sve biće naša stvar,
A sipaj sve, jer pored nje mi ništa nije mnogo,
Pola šest polu svest dok budi se grad.

I noć me opet priziva i sve bih opet kriziram
I noć me opet priziva i sve bih opet kriziram

Jeje, kad te zagrlim, vidim bolji svet kad sam s tobom.
A ti imaš boju tena hašiš Maroko, s njom nikad nije kraj,
Kad je vidim Dubai, Njujork, Toronto,
Na zimu Rim, Nova godina je, London

A vidim ja da to što radi, radi tako dobro,
A ona zna da posle dva sve biće naša stvar,
A sipaj sve, jer pored nje mi ništa nije mnogo,
Pola šest polu svest dok budi se grad.
A vidim ja da to što radi, radi tako dobro,
A ona zna da posle dva sve biće naša stvar,
A sipaj sve, jer pored nje mi ništa nije mnogo,
Pola šest polu svest dok budi se grad.

I noć me opet priziva i sve bih opet kriziram
I noć me opet priziva i sve bih opet kriziram

Jeje, a kad te zagrlim, vidim bolji svet kad sam s tobom,
Ma ti imaš dobro telo da ga mešam s bombom,
Ma ti si dijamant, pravi brilijant, svi bi dali mnogo,
Na zimu u Rimu, Nova godina je, London

A vidim ja da to što radi, radi tako dobro,
A ona zna da posle dva sve biće naša stvar,
A sipaj sve, jer pored nje mi ništa nije mnogo,
Pola šest polu svest dok budi se grad.

A vidim ja da to što radi, radi tako dobro,
A ona zna da posle dva sve biće naša stvar,
A sipaj sve, jer pored nje mi ništa nije mnogo,
Pola šest polu svest dok budi se grad.

I noć me opet priziva i sve bih opet kriziram
I noć me opet priziva i sve bih opet kriziram

Si bien

Et je vois que ce que tu fais, tu le fais si bien,
Et tu sais qu'après deux, tout sera à nous,
Et verse tout, parce qu'à tes côtés, rien n'est trop pour moi,
5h30 du matin, à moitié conscient, tandis que la ville se réveille.
Et je vois que ce que tu fais, tu le fais si bien,
Et tu sais qu'après deux, tout sera à nous,
Et verse tout, parce qu'à tes côtés, rien n'est trop pour moi,
5h30 du matin, à moitié conscient, tandis que la ville se réveille.

Et la nuit m'appelle à nouveau, et je suis prêt à tout recommencer,
Et la nuit m'appelle à nouveau, et je suis prêt à tout recommencer.

Oui, quand je te serre dans mes bras, je vois un monde meilleur quand je suis avec toi.
Et tu as la couleur de la peau du haschisch marocain, avec toi, il n'y a jamais de fin,
Quand je te vois, Dubaï, New York, Toronto,
En hiver, Rome, c'est le Nouvel An, Londres.

Et je vois que ce que tu fais, tu le fais si bien,
Et tu sais qu'après deux, tout sera à nous,
Et verse tout, parce qu'à tes côtés, rien n'est trop pour moi,
5h30 du matin, à moitié conscient, tandis que la ville se réveille.
Et je vois que ce que tu fais, tu le fais si bien,
Et tu sais qu'après deux, tout sera à nous,
Et verse tout, parce qu'à tes côtés, rien n'est trop pour moi,
5h30 du matin, à moitié conscient, tandis que la ville se réveille.

Et la nuit m'appelle à nouveau, et je suis prêt à tout recommencer.
Et la nuit m'appelle à nouveau, et je suis prêt à tout recommencer.

Oui, quand je te serre dans mes bras, je vois un monde meilleur quand je suis avec toi,
Tu as un corps si beau que je voudrais le mélanger à de la bombe,
Tu es un diamant, un vrai brillant, tout le monde donnerait beaucoup,
En hiver, à Rome, c'est le Nouvel An, Londres.

Et je vois que ce que tu fais, tu le fais si bien,
Et tu sais qu'après deux, tout sera à nous,
Et verse tout, parce qu'à tes côtés, rien n'est trop pour moi,
5h30 du matin, à moitié conscient, tandis que la ville se réveille.

Et je vois que ce que tu fais, tu le fais si bien,
Et tu sais qu'après deux, tout sera à nous,
Et verse tout, parce qu'à tes côtés, rien n'est trop pour moi,
5h30 du matin, à moitié conscient, tandis que la ville se réveille.

Et la nuit m'appelle à nouveau, et je suis prêt à tout recommencer.
Et la nuit m'appelle à nouveau, et je suis prêt à tout recommencer.