Текст и перевод песни Rastape - Contando as Horas

Contando as Horas

Sou quem choro agora
Sou eu quem vejo o dia amanhecer
Não durmo, vou contando as horas
Eu morro de saudade de você

Vieram me falar que você vive a lamentar
Reclamando pelas ruas
Relembrando sempre a chorar
E eu que nem pensava assim

Ta certo, tudo bem eu sei que errei
Você errou, a gente fica sem falar
Sem se vê, sem se dar amor
E agora eu sei, isso não leva a nada

Olha eu ando por ai sem jeito
Chorando com essa dor dentro do peito
Querendo ter você de novo
Abraçar teu corpo e tocar você
E a gora que a gente ta distante
Eu lembro o quanto era importante
E ter você aqui comigo
Ter seu ombro amigo, pra chorar
E contar com você, seus abraços
Isso tudo, quem mais perdeu fui eu

Sou quem choro agora
Sou eu quem vejo o dia amanhecer
Não durmo, vou contando as horas
Eu morro de saudade de você

Counting the Hours

I am the one who cries now
I am the one who sees the day dawn
I am not sleeping, counting the hours
I am dying of longing for you

They came to tell me that you live in sorrow
Complaining through the streets
Recalling always in tears
And I who did not think like that

Okay, that's okay, I know I was wrong
You were wrong and we are not talking
Without seeing each other, without giving each other love
And now I know, it doesn't lead to anything

Look, I'm walking around awkwardly
Crying with this pain inside my chest
Wanting to have you again
To hug your body and touch you
And now that we are far apart
I remember how important it was
To have you here with me
To have your friendly shoulder, to cry on
And to count on you, your hugs
I lost all of this, more than you

I am the one who cries now
I am the one who sees the day dawn
I am not sleeping, counting the hours
I am dying of longing for you