Rastape - Olhos de Mel - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rastape - Olhos de Mel




Olhos de Mel
Eyes of Honey
Quando chega o verão
When summer arrives
A saudade aperta
Longing clutches
É hora de partir
It's time to depart
Vendo sua imagem
Observing your reflection
Nessa estrada deserta
On this deserted road
Lembrando o seu nome
Remembering your name
E quando chega a noite
And as night falls
Morro de desgosto
I perish of heartbreak
Vendo o seu rosto
Gazing on your face
Sempre a me seguir
Ever haunting me
Um dia desses por acaso
One of these days by chance
Te encontro à toa
I may find you again
E numa boa
Without a second thought
Vou roubar pra mim
I will prevail
Então vem
So come
Vem lua menina dos olhos de mel
Come to me, moon-girl of eyes of honey
Dos olhinhos de mel
Of eyes like honey
Quando a lua te mandar
When the moon commands you
Um beijo todo o meu desejo
All of my longing in a kiss
Alcançou o céu
Was swallowed by the sky
Vem lua menina dos olhos de mel
Come to me, moon-girl of eyes of honey
Dos olhinhos de mel
Of eyes like honey
Quando a lua te mandar
When the moon commands you
Um beijo todo o meu desejo
All of my longing in a kiss
Alcançou o céu
Was swallowed by the sky
E vem do sol
And from the sun
A luz que te ilumina ah ê la
Streams the light that illuminates you, oh ê la
Diz que canta a lua
The moon sings
Quando a noite se aproxima ê ê
As night draws nigh ê ê
E vem
And she comes
Toda luz que te ilumina ah ê la
All the light that illuminates you, oh ê la
Diz que canta a lua
The moon sings
Quando a noite se aproxima ê ê
As night draws nigh ê ê
Quando chega o verão
When summer arrives
A saudade aperta
Longing clutches
É hora de partir
It's time to depart
Vendo sua imagem
Observing your reflection
Nessa estrada deserta
On this deserted road
Lembrando o seu nome
Remembering your name
E quando chega a noite
And as night falls
Morro de desgosto
I perish of heartbreak
Vendo o seu rosto
Gazing on your face
Sempre a me seguir
Ever haunting me
Um dia desses por acaso
One of these days by chance
Te encontro à toa
I may find you again
E numa boa
Without a second thought
Vou roubar pra mim
I will prevail
Então vem
So come
Vem lua menina dos olhos de mel
Come to me, moon-girl of eyes of honey
Dos olhinhos de mel
Of eyes like honey
Quando a lua te mandar
When the moon commands you
Um beijo todo o meu desejo
All of my longing in a kiss
Alcançou o céu
Was swallowed by the sky
Vem lua menina dos olhos de mel
Come to me, moon-girl of eyes of honey
Dos olhinhos de mel
Of eyes like honey
Quando a lua te mandar
When the moon commands you
Um beijo todo o meu desejo
All of my longing in a kiss
Alcançou o céu
Was swallowed by the sky
E vem do sol
And from the sun
A luz que te ilumina ah ê la
Streams the light that illuminates you, oh ê la
Diz que canta a lua
The moon sings
Quando a noite se aproxima ê ê
As night draws nigh ê ê
E vem
And she comes
Toda a luz que te ilumina ah ê la
All the light that illuminates you, oh ê la
Diz que canta a lua
The moon sings
Quando a noite se aproxima ê ê
As night draws nigh ê ê





Авторы: Jorge Salim Filho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.