Pode Relampejar - Rastape перевод на немецкий

Pode Relampejar

Talvez seja amor demais
Dentro do meu pobre coração
Há tempos não durmo em paz
Com saudade dos teus beijos

Amor, onde tu estás?
Só em sonho posso ver
Nó cego não se desfaz
Tô amarrado por inteiro

Acredito no destino
E na cor da primavera
Que me lembra o cheiro do nosso amor

No inverno sinto frio
No outono, amor, quem dera
No verão não vou morrer de amor

Pode chover, pode relampejar
A terra tremer, o mundo virar
Que eu não desisto de ter seu amor

Pode chover, pode relampejar
A terra tremer, o mundo virar
E eu não desisto de ter seu amor

Talvez seja amor demais
Dentro do meu pobre coração
Há tempos não durmo em paz
Com saudade dos teus beijos

Amor, onde tu estás?
Só em sonho posso ver
Nó cego não se desfaz
Tô amarrado por inteiro

Acredito no destino
E na cor da primavera
Que me lembra o cheiro do nosso amor

No inverno sinto frio
No outono, amor, quem dera
No verão não vou morrer de amor

Pode chover, pode relampejar
A terra tremer, o mundo virar
Que eu não desisto de ter seu amor

Pode chover, pode relampejar
A terra tremer, o mundo virar
Que eu não desisto de ter seu amor

Pode chover, pode relampejar
A terra tremer, o mundo virar
Que eu não desisto de ter seu amor

Pode chover, pode relampejar
A terra tremer, o mundo virar
Que eu não desisto de ter seu amor

Es kann blitzen

Vielleicht ist es zu viel Liebe
In meinem armen Herzen
Seit Langem schlafe ich nicht mehr ruhig
Mit Sehnsucht nach deinen Küssen

Liebe, wo bist du?
Nur im Traum kann ich dich sehen
Ein fester Knoten löst sich nicht
Ich bin ganz gefesselt

Ich glaube an das Schicksal
Und an die Farbe des Frühlings
Die mich an den Duft unserer Liebe erinnert

Im Winter friere ich
Im Herbst, Liebe, wie sehr ich wünschte
Im Sommer werde ich nicht an Liebe sterben

Mag es regnen, mag es blitzen
Die Erde beben, die Welt sich drehen
Ich gebe nicht auf, deine Liebe zu haben

Mag es regnen, mag es blitzen
Die Erde beben, die Welt sich drehen
Und ich gebe nicht auf, deine Liebe zu haben

Vielleicht ist es zu viel Liebe
In meinem armen Herzen
Seit Langem schlafe ich nicht mehr ruhig
Mit Sehnsucht nach deinen Küssen

Liebe, wo bist du?
Nur im Traum kann ich dich sehen
Ein fester Knoten löst sich nicht
Ich bin ganz gefesselt

Ich glaube an das Schicksal
Und an die Farbe des Frühlings
Die mich an den Duft unserer Liebe erinnert

Im Winter friere ich
Im Herbst, Liebe, wie sehr ich wünschte
Im Sommer werde ich nicht an Liebe sterben

Mag es regnen, mag es blitzen
Die Erde beben, die Welt sich drehen
Ich gebe nicht auf, deine Liebe zu haben

Mag es regnen, mag es blitzen
Die Erde beben, die Welt sich drehen
Und ich gebe nicht auf, deine Liebe zu haben

Mag es regnen, mag es blitzen
Die Erde beben, die Welt sich drehen
Ich gebe nicht auf, deine Liebe zu haben

Mag es regnen, mag es blitzen
Die Erde beben, die Welt sich drehen
Und ich gebe nicht auf, deine Liebe zu haben