Vai Me Dizer - Rastape перевод на немецкий

Vai Me Dizer

Vai me dizer que sim
Vai me dizer que não
Vai me dizer que sabe o que é paixão

Vai dizer que sim
Vai dizer que não
Semente que dá vida ao coração

Te procurei pela vida inteira
Você chegou sem me avisar
Até pensei que fosse brincadeira
Mas eu vi que era verdade pelo seu olhar
Menina linda, olhos reluzentes
Me pegou tão de repente
Fez me apaixonar

Mas a flor mais colorida
Hoje é tão linda e amanhã pode morrer
A paixão é a flor da vida
E eu vivo doido
De saudade de você

Vai me dizer que sim...

Wirst du mir sagen

Wirst du mir Ja sagen
Wirst du mir Nein sagen
Wirst du mir sagen, du weißt, was Leidenschaft ist

Wirst du Ja sagen
Wirst du Nein sagen
Ein Samen, der dem Herzen Leben gibt

Ich habe dich mein ganzes Leben lang gesucht
Du kamst ohne Vorwarnung
Ich dachte sogar, es wäre ein Scherz
Aber ich sah an deinem Blick, dass es wahr war
Schönes Mädchen, leuchtende Augen
Du hast mich so plötzlich erwischt
Hast mich dazu gebracht, mich zu verlieben

Aber die bunteste Blume
Ist heute so schön und kann morgen sterben
Die Leidenschaft ist die Blume des Lebens
Und ich bin verrückt
Vor Sehnsucht nach dir

Wirst du mir Ja sagen...