Текст и перевод песни Rastape - Vai Me Dizer

Vai Me Dizer

Vai me dizer que sim
Vai me dizer que não
Vai me dizer que sabe o que é paixão

Vai dizer que sim
Vai dizer que não
Semente que dá vida ao coração

Te procurei pela vida inteira
Você chegou sem me avisar
Até pensei que fosse brincadeira
Mas eu vi que era verdade pelo seu olhar
Menina linda, olhos reluzentes
Me pegou tão de repente
Fez me apaixonar

Mas a flor mais colorida
Hoje é tão linda e amanhã pode morrer
A paixão é a flor da vida
E eu vivo doido
De saudade de você

Vai me dizer que sim...

Скажи Мне

Скажи мне "да"
Скажи мне "нет"
Скажи мне, знаешь ли ты, что такое страсть?

Скажешь "да"
Скажешь "нет"
Семя, что даёт жизнь сердцу.

Я искал тебя всю свою жизнь,
Ты пришла, не предупредив.
Я даже подумал, что это шутка,
Но я увидел правду в твоих глазах.
Прекрасная девушка, глаза сияют,
Ты захватила меня так внезапно,
Заставила меня влюбиться.

Но самый яркий цветок,
Сегодня так прекрасен, а завтра может умереть.
Страсть – это цветок жизни,
И я живу сходя с ума,
По тебе скучая.

Скажи мне "да"...