Текст и перевод песни Rastape - Vou Te Levar

Vou Te Levar

Eu vou te levar, pra ver a coisa mais bonita que eu já vi
Confesso desde então eu jamais esqueci
Em frente do espelho você vai notar
Aquilo que meus olhos não cansam de olhar
Pra ver a coisa mais bonita que eu já vi
Confesso desde então eu jamais esqueci
Em frente do espelho você vai notar
Aquilo que meus olhos não cansam de olhar
Eu vou te emprestar meus olhos que é pra você ver
Tudo aquilo que eu vejo ao notar você
A verdade que nem versos de amor podem dizer
A beleza que nem seu mau humor pode esconder
A magia que nenhuma fotografia pode revelar
E um brilho seu que nem o sol consegue comparar
Você acha exagero, mas juro por Deus
Se você pudesse ver você dos olhos meus
Pra ver a coisa mais bonita que eu já vi
Confesso desde então eu jamais esqueci
Em frente do espelho você vai notar
Aquilo que meus olhos não cansam de olhar
Pra ver a coisa mais bonita que eu já vi
Confesso desde então eu jamais esqueci
Em frente do espelho você vai notar
Aquilo que meus olhos não cansam de olhar
A coisa mais linda
Que inspira minha vida e me traz razão pra viver
E mesmo com tantos problemas que tenho me faz acordar e querer
Fazer e lutar e mostrar que a minha riqueza maior é você
E mesmo a milhão na corrida da vida estar ao seu lado é vencer
E quando eu tô cansado da minha rotina
O meu remédio é ter você na minha retina
Você acha exagero, mas juro por Deus
Se você pudesse ver você dos olhos meus
Nada é por acaso, como o nosso caso
Com seus olhos me caso, pra mostrar pra você
Porque vivo sorrindo, seu segredo infindo
E o sorriso mais lindo que eu não canso de ver
E nada é por acaso, como o nosso caso
Com seus olhos me caso, pra mostrar pra você
Porque vivo sorrindo, seu segredo infindo
E o sorriso mais lindo que eu não canso de ver

Я Тебя Отведу

Я тебя отведу, чтобы ты увидела самую красивую вещь, которую я когда-либо видел
Признаюсь, с тех пор я ни разу не забывал
Перед зеркалом ты заметишь
То, на что мои глаза не устают смотреть
Чтобы ты увидела самую красивую вещь, которую я когда-либо видел
Признаюсь, с тех пор я ни разу не забывал
Перед зеркалом ты заметишь
То, на что мои глаза не устают смотреть
Я дам тебе свои глаза, чтобы ты увидела
Всё то, что я вижу, глядя на тебя
Истину, которую даже стихи о любви не могут передать
Красоту, которую даже твоё плохое настроение не может скрыть
Магию, которую никакая фотография не может раскрыть
И твоё сияние, с которым даже солнце не может сравниться
Ты думаешь, это преувеличение, но клянусь Богом
Если бы ты могла увидеть себя моими глазами
Чтобы ты увидела самую красивую вещь, которую я когда-либо видел
Признаюсь, с тех пор я ни разу не забывал
Перед зеркалом ты заметишь
То, на что мои глаза не устают смотреть
Чтобы ты увидела самую красивую вещь, которую я когда-либо видел
Признаюсь, с тех пор я ни разу не забывал
Перед зеркалом ты заметишь
То, на что мои глаза не устают смотреть
Самую прекрасную вещь
Которая вдохновляет мою жизнь и даёт мне смысл жить
И даже при всех моих проблемах заставляет меня просыпаться и хотеть
Делать и бороться и показывать, что моё самое большое богатство — это ты
И даже если я миллионер в гонке жизни, быть рядом с тобой — это победа
И когда я устал от своей рутины
Моё лекарство — это видеть тебя перед собой
Ты думаешь, это преувеличение, но клянусь Богом
Если бы ты могла увидеть себя моими глазами
Ничто не случайно, как и наша встреча
Твоими глазами я очарован, чтобы показать тебе
Почему я всегда улыбаюсь, твой бесконечный секрет
И самая красивая улыбка, которую я не устаю видеть
И ничто не случайно, как и наша встреча
Твоими глазами я очарован, чтобы показать тебе
Почему я всегда улыбаюсь, твой бесконечный секрет
И самая красивая улыбка, которую я не устаю видеть