Текст и перевод песни Rasti - Moon

Moon

I don't need to do my job or think
When I could watch all of these movies
(I-I) (movies)
I would wring my neck if I snapped into it
Lucky, I'm thinking loosely
(I'm-I'm) (loosely)

Might be true
That, I've gotten rude
I'm not in the mood
Yeah, not in the mood
To be told to do
Life, like I'm the proof
I am not your tool
I am not the stool
I've been building

Built my tomb
Last thing that I'll do
And, I did it last June (yeah)
Blew up my moon
Blew up my mo-o-o
Blew up my mo-o-o
Blew up my mo-o-o
Blew up my mo-o-o

Built my tomb
Last thing that I'll do
And, I did it last June (yeah)
Blew up my moon

I don't stand that tall, I don't feel like it
I don't live my life, I just reminisce
I don't show no love, but I'll judge ya quick
And, I don't care what's true if it fits the bit
And, it can only go wrong when my confidence
Hasn't been here for a long time, optimists
Tell me, "Got to stay strong, it gets better than this"
But, all I hear is some song about faking your bliss

(Ou-ou) Out my brain
Man, I doubt my hate
Will get out my way
I can't let you stay

Out my brain
Man, I doubt my hate
Will get out my way
I can't let you stay, stay

Built my tomb
Last thing that I'll do
And, I did it last June (yeah)
Blew up my moon

Blew up my mo-o-o
Blew up my mo-o-o
Blew up my mo-o-o
Blew up my mo-o-o

(Stay, stay)
(Stay, stay)
(Stay, stay, stay)
(Stay, stay, stay)

Blew up my mo-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o

Lune

Je n'ai pas besoin de travailler ou de réfléchir
Quand je peux regarder tous ces films
(Moi-moi) (films)
Je me tordrais le cou si je m'y mettais vraiment
Heureusement, je pense à des choses futiles
(Je-je) (futiles)

C'est peut-être vrai
Que je suis devenue impolie
Je ne suis pas d'humeur
Ouais, pas d'humeur
À ce qu'on me dise quoi faire
De la vie, comme si j'en étais la preuve vivante
Je ne suis pas ton outil
Je ne suis pas le tabouret
Que j'ai construit

J'ai construit ma tombe
La dernière chose que je ferai
Et je l'ai fait en juin dernier (ouais)
J'ai fait exploser ma lune
J'ai fait exploser ma lu-u-une
J'ai fait exploser ma lu-u-une
J'ai fait exploser ma lu-u-une
J'ai fait exploser ma lu-u-une

J'ai construit ma tombe
La dernière chose que je ferai
Et je l'ai fait en juin dernier (ouais)
J'ai fait exploser ma lune

Je ne suis pas si grande, je n'en ai pas l'impression
Je ne vis pas ma vie, je ne fais que me souvenir
Je ne montre pas d'amour, mais je te juge vite
Et je me fiche de ce qui est vrai si ça correspond à l'idée
Et ça ne peut que mal tourner quand ma confiance
N'est pas là depuis longtemps, les optimistes
Me disent: "Sois forte, ça ira mieux que ça"
Mais tout ce que j'entends, c'est une chanson sur le fait de feindre le bonheur

(Ou-ou) Hors de ma tête
Mec, je doute que ma haine
S'en aille de mon chemin
Je ne peux pas te laisser rester

Hors de ma tête
Mec, je doute que ma haine
S'en aille de mon chemin
Je ne peux pas te laisser rester, rester

J'ai construit ma tombe
La dernière chose que je ferai
Et je l'ai fait en juin dernier (ouais)
J'ai fait exploser ma lune

J'ai fait exploser ma lu-u-une
J'ai fait exploser ma lu-u-une
J'ai fait exploser ma lu-u-une
J'ai fait exploser ma lu-u-une

(Reste, reste)
(Reste, reste)
(Reste, reste, reste)
(Reste, reste, reste)

J'ai fait exploser ma lu-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-une