Rasti - Fluid - перевод текста песни на французский

Fluid - Rastiперевод на французский




Fluid
Fluide
Bit this
Mords ça
Take me up for a picnic
Emmène-moi pique-niquer
No oil on the dipstick
Pas d'huile sur la jauge
Why do I try?
Pourquoi est-ce que j'essaie?
Nothing is gonna fit with
Rien ne va avec
Being happy and a sidekick
Être heureux et un acolyte
I don't want lies
Je ne veux pas de mensonges
Get out of my business
Mêle-toi de tes affaires
This beat has got a sickness
Ce rythme a une maladie
Vomit up pride
Vomir la fierté
Didn't want to be a witness
Je ne voulais pas être témoin
I'll be burnin' every minute, minute
Je brûlerai chaque minute, chaque minute
(Oh)
(Oh)
Forgot my keys
J'ai oublié mes clés
Nobody leave
Personne ne part
Let me breathe
Laisse-moi respirer
I think I need
Je pense que j'ai besoin
To be relieved
D'être soulagé
So much grief
Tant de chagrin
I feel like beef
Je me sens comme du bœuf
Just here to be hung
Juste pour être pendu
And drained of my blood
Et vidé de mon sang
'Cause they want the meat
Parce qu'ils veulent la viande
Keep breaching the peace
Continuer à briser la paix
Keep breaching the peace
Continuer à briser la paix
(A new study this morning)
(Une nouvelle étude ce matin)
(Reveals the damaging effects)
(Révèle les effets néfastes)
(Of marijuana use)
(De la consommation de marijuana)
Who you kiddin'?
Qui tu te moques?
You like drama
Tu aimes le drame
I like fitting
J'aime ajuster
Rhymes with commas
Des rimes avec des virgules
I like llamas
J'aime les lamas
They look stupid
Ils ont l'air stupides
I like people
J'aime les gens
That are fluid
Qui sont fluides
I like you
Je t'aime bien
You like me
Tu m'aimes bien
Let's get in debt and crush our dreams
Endettons-nous et brisons nos rêves
Who is booin'?
Qui hue?
You is stupid
Tu es stupide
Rude and clueless
Grossière et ignorante
So congruent
Tellement congruente
Beat's in ruins
Le rythme est en ruines
Why'd I do it?
Pourquoi l'ai-je fait?
Don't ask me man
Ne me demande pas mec
I am clueless
Je suis ignorant
I'm like Jesus
Je suis comme Jésus
Minus death
Moins la mort
Save this beat
Sauve ce rythme
But make a mess
Mais fais un gâchis
Save your breath
Garde ton souffle
Save your...
Garde ton...
(Ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay)
Oof
Oof
Bad advice I might choose
Mauvais conseil que je pourrais choisir
That don't give me no clues
Ça ne me donne aucun indice
Who's who?
Qui est qui?
Trust in people you're screwed
Fais confiance aux gens, tu es foutu
They love them and not you
Ils les aiment et pas toi
True, true
Vrai, vrai
Get the hell off my boots
Sors de mes bottes
Push me into a suit
Pousse-moi dans un costume
"You're you"
"Tu es toi"
I'm not part of no group
Je ne fais partie d'aucun groupe
I'm not part of no...
Je ne fais partie d'aucun...
(I just want to tell you, everybody)
(Je veux juste vous dire à tous)
(That I fully support... something?)
(Que je soutiens pleinement... quelque chose?)





Авторы: Clayton Mazzaferri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.