Blanket Fort - Rasti перевод на немецкий

Blanket Fort

Never gonna' get my grip right
Escaping during night time
Wonder if the earth's design
Making me destroy my life
I just wanna fly away away
Into the sun hooray hooray
I don't really know why
Just need a very happy high

Just need a very happy high
I just left the gas station
Feel more like myself
But still can't figure out
How my friend's feeding himself
My friend, you haven't met him
That's just what I call pain
In other words it's not my fault
If I get hit by a train
Hate my family don't know how
Right now that's what it's all about
Always fighting no one likes me
That's a lie, but always spiting
Always biting they don't stop
Parents teachings mixed with god
If there's a god it isn't Jesus
That's one of my biggest secrets
I hate life no not mine
I hate drugs
Like nic' and wine
I hate parents crossing lines
Get away I'll keep my drives
Keep my love and all my knives
Don't need failure at my table
I'll fix it when I am able
I'm not able
Can't you see it? I've been trying
Treat me like I'm always lying
Can you feel it? My hope's dying
Now's the time I go to hiding
Can't you see it? I've been trying
Treat me like I'm always lying
Can you feel it? My hope's dying
Now's the time I go to hiding
I go to hiding
Now's the time
I go to hiding
Now's the time
I go to hiding

Never gonna' get my grip right
Escaping during night time
Wonder if the earth's design
Making me destroy my life
I just wanna fly away away
Into the sun hooray hooray
I don't really know why
Just need a very happy high

Just need a very happy high (Lots of questions, lots of questions)
Lots of questions
Get no answers
How come you don't have no manners
You treat me like I am cancer
At least I am not the actor
In my line of sight
You just wanna fight
Yeah, go ahead be right
But don't act like you got light
Mouth closed like I got headphones
Face into my phone
Tell me that I got a tone
I think you just hate me
Never ask what I think
Just go away go away now
All you wanna do is bring me down
I hate life no not mine
I hate trying all the time
I need peace, peace inside
I apply but get denied
Help me out of my drought
You just lie right out your mouth
I don't care about your doubt
You won't be happy till I drown
In the lawn thinking deep
Maybe what I got was cheap
Maybe I'm destined to be
Always underneath the tree
No one gets it no one cares
Throw myself down flights of stairs
They'd record it, millionaires
Throw myself down flights of stairs

Deckenfestung

Werde meinen Griff nie richtig hinbekommen
Flüchte in der Nacht
Frage mich, ob das Design der Erde
Mich dazu bringt, mein Leben zu zerstören
Ich will einfach nur wegfliegen, weg
In die Sonne, hurra, hurra
Ich weiß nicht wirklich warum
Brauche nur ein sehr glückliches Hoch

Brauche nur ein sehr glückliches Hoch
Ich habe gerade die Tankstelle verlassen
Fühle mich mehr wie ich selbst
Aber kann immer noch nicht herausfinden
Wie mein Freund sich selbst ernährt
Mein Freund, du hast ihn nicht getroffen
Das ist nur das, was ich Schmerz nenne
Mit anderen Worten, es ist nicht meine Schuld
Wenn ich von einem Zug erfasst werde
Hasse meine Familie, weiß nicht wie
Im Moment dreht sich alles darum
Immer am Streiten, niemand mag mich
Das ist eine Lüge, aber immer am Streiten
Immer am Beißen, sie hören nicht auf
Die Lehren der Eltern vermischt mit Gott
Wenn es einen Gott gibt, ist es nicht Jesus
Das ist eines meiner größten Geheimnisse
Ich hasse das Leben, nein, nicht meins
Ich hasse Drogen
Wie Nikotin und Wein
Ich hasse Eltern, die Grenzen überschreiten
Geh weg, ich behalte meine Fahrten
Behalte meine Liebe und all meine Messer
Brauche keinen Misserfolg an meinem Tisch
Ich werde es reparieren, wenn ich kann
Ich kann nicht
Kannst du es nicht sehen? Ich habe es versucht
Behandle mich, als würde ich immer lügen
Kannst du es fühlen? Meine Hoffnung stirbt
Jetzt ist die Zeit, in der ich mich verstecke
Kannst du es nicht sehen? Ich habe es versucht
Behandle mich, als würde ich immer lügen
Kannst du es fühlen? Meine Hoffnung stirbt
Jetzt ist die Zeit, in der ich mich verstecke
Ich verstecke mich
Jetzt ist es Zeit
Ich verstecke mich
Jetzt ist es Zeit
Ich verstecke mich

Werde meinen Griff nie richtig hinbekommen
Flüchte in der Nacht
Frage mich, ob das Design der Erde
Mich dazu bringt, mein Leben zu zerstören
Ich will einfach nur wegfliegen, weg
In die Sonne, hurra, hurra
Ich weiß nicht wirklich warum
Brauche nur ein sehr glückliches Hoch

Brauche nur ein sehr glückliches Hoch (Viele Fragen, viele Fragen)
Viele Fragen
Bekomme keine Antworten
Wie kommt es, dass du keine Manieren hast, meine Süße?
Du behandelst mich, als wäre ich Krebs
Wenigstens bin ich nicht der Schauspieler
In meiner Sichtlinie
Du willst dich nur streiten
Ja, mach weiter, hab Recht
Aber tu nicht so, als hättest du Licht
Mund geschlossen, als hätte ich Kopfhörer auf
Gesicht in mein Handy
Sag mir, dass ich einen Ton habe
Ich glaube, du hasst mich einfach
Frag nie, was ich denke
Geh einfach weg, geh jetzt weg
Alles, was du tun willst, ist, mich runterzuziehen
Ich hasse das Leben, nein, nicht meins
Ich hasse es, es immer zu versuchen
Ich brauche Frieden, Frieden in mir
Ich bewerbe mich, werde aber abgelehnt
Hilf mir aus meiner Dürre
Du lügst direkt aus deinem Mund
Ich interessiere mich nicht für deine Zweifel
Du wirst nicht glücklich sein, bis ich ertrinke
Im Rasen, tief nachdenkend
Vielleicht war das, was ich bekommen habe, billig
Vielleicht bin ich dazu bestimmt
Immer unter dem Baum zu sein
Niemand versteht es, niemand kümmert sich
Werfe mich Treppen hinunter
Sie würden es aufnehmen, Millionäre
Werfe mich Treppen hinunter