Rasti - Dirty - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rasti - Dirty




Dirty
Sale
I'm on that same vibe
Je suis sur la même vibe
The kind that hates life
Le genre qui déteste la vie
The kind that fakes, I
Le genre qui fait semblant, je
Will have to rate time
Devrai évaluer le temps
Well everything I needed
Eh bien, tout ce dont j'avais besoin
I didn't get to see it
Je n'ai pas pu le voir
I think that I'm the reason
Je pense que je suis la raison
Prob'ly why I got so heated (Look)
C'est probablement pourquoi je suis devenu si énervé (Regarde)
I've been up and down and stressed about myself and how I live
J'ai été haut et bas et stressé à propos de moi-même et de la façon dont je vis
I feel like I create my problems, everyone just makes me pissed
J'ai l'impression de créer mes problèmes, tout le monde me met juste en colère
I think that I'm the only human on the earth who ever thought
Je pense que je suis le seul humain sur terre à avoir jamais pensé
I need to learn the lesson life is not a thing you could've bought
J'ai besoin d'apprendre la leçon que la vie n'est pas quelque chose que tu aurais pu acheter
You look in my eyes and you know that I'm never gonna learn
Tu regardes dans mes yeux et tu sais que je ne vais jamais apprendre
Thinking one day I'll be happy sounds incredibly absurd
Penser qu'un jour je serai heureux semble incroyablement absurde
What's the verdict, the verdict
Quel est le verdict, le verdict
And what is my...
Et quel est mon...
Purpose
Objectif
I'm gonna die dirty, dirty, dirty
Je vais mourir sale, sale, sale
And I'ma die sturdy, sturdy, sturdy
Et je vais mourir solide, solide, solide
Drown in my worry, worry, worry
Noyer dans mon inquiétude, inquiétude, inquiétude
I am not worthy, worthy, worthy
Je ne suis pas digne, digne, digne
Gonna die dirty, dirty, dirty
Je vais mourir sale, sale, sale
Another joke Murray, Murray, Murray
Une autre blague Murray, Murray, Murray
I am so thirsty, thirsty, thirsty
J'ai tellement soif, soif, soif
For you to die early, early, early
Que tu meures tôt, tôt, tôt
(We'll be with you every day)
(On sera avec toi tous les jours)
(For two hours in the morning)
(Pendant deux heures le matin)
(Just about the time you get up)
(Juste au moment tu te lèves)
(Seven to nine AM)
(De sept à neuf heures du matin)
(We're gonna try very much...)
(On va essayer très fort...)
I'm burnin' in hell
Je brûle en enfer
Talk when you know that you got nothing left
Parle quand tu sais que tu n'as plus rien
Say "Forget it, oh well"
Dis "Oublie ça, tant pis"
God don't know me, but he judges my everything
Dieu ne me connaît pas, mais il juge tout ce que je fais
I think He must hate the team
Je pense qu'il doit détester l'équipe
I think He'd just hate to be
Je pense qu'il détesterait juste être
Up in the heavens and all by Himself
Au paradis et tout seul
He created some people to give him the help (Then they go to hell)
Il a créé des gens pour lui donner de l'aide (Puis ils vont en enfer)
(Hell, hell)
(Enfer, enfer)
(Then they go to hell)
(Puis ils vont en enfer)
(Hell, hell) I'm on that same vibe
(Enfer, enfer) Je suis sur la même vibe
The kind that hates life
Le genre qui déteste la vie
The kind that fakes, I
Le genre qui fait semblant, je
Will have to rate...
Devrai évaluer...
Well everything I needed
Eh bien, tout ce dont j'avais besoin
I didn't get to see it
Je n'ai pas pu le voir
I think that I'm the reason
Je pense que je suis la raison
Prob'ly why I got so heated
C'est probablement pourquoi je suis devenu si énervé
I'm gonna die dirty, dirty, dirty
Je vais mourir sale, sale, sale
And I'ma die sturdy, sturdy, sturdy
Et je vais mourir solide, solide, solide
Drown in my worry, worry, worry
Noyer dans mon inquiétude, inquiétude, inquiétude
I am not worthy, worthy, worthy
Je ne suis pas digne, digne, digne
Gonna die dirty, dirty, dirty
Je vais mourir sale, sale, sale
Another joke Murray, Murray, Murray
Une autre blague Murray, Murray, Murray
I am so thirsty, thirsty, thirsty
J'ai tellement soif, soif, soif
For you to die early, early, early
Que tu meures tôt, tôt, tôt
(All fields of human endeavor)
(Tous les domaines de l'effort humain)
(We think we'll be able to inform you better about)
(On pense qu'on pourra mieux t'informer sur)
(And the people who are close to you)
(Et les gens qui sont proches de toi)
(When you've had a chance to be informed before)
(Quand tu auras eu l'occasion d'être informé avant)
(So that as you leave the house at the end of the day)
(Pour que lorsque tu quittes la maison à la fin de la journée)
(Or close to it the beginning of the day)
(Ou près de ça, au début de la journée)
(Knowing where you're going)
(Sachant tu vas)
(And what the world is like that you're going into)
(Et comment est le monde dans lequel tu vas)





Авторы: Clayton Mazzaferri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.