Rasti - Move - перевод текста песни на немецкий

Move - Rastiперевод на немецкий




Move
Bewegung
Tell me something difficult
Sag mir etwas Schwieriges,
That I already know
Das ich bereits weiß.
Feels like it is summertime
Es fühlt sich an wie Sommer,
And I'm the only one
Und ich bin der Einzige,
Who has snow
Bei dem es schneit.
How you gonna get in the game
Wie willst du so ins Spiel kommen,
Like that
So wie du bist?
Tell me facts
Sag mir Fakten,
Spit it fast
Spuck sie schnell aus,
I ain't going anywhere
Ich gehe nirgendwohin.
Wheelchairs unneeded
Rollstühle werden nicht gebraucht,
See it get it
Sehen, bekommen,
Run it I meant it
Renn, ich meine es ernst.
Nobody has a power thought
Niemand hat einen starken Gedanken,
No good if you could
Nicht gut, wenn du könntest,
Go away
Geh weg.
Ay anyways
Ach, sowieso,
Everyplace feels like
Jeder Ort fühlt sich an,
It's a screenplay
Wie ein Drehbuch.
Everybody acting
Jeder schauspielert,
Action action
Action, Action.
If I don't see real
Wenn ich nichts Echtes sehe,
Then it will not happen
Dann wird es nicht passieren.
Everybody's laughing
Alle lachen,
But it's fake
Aber es ist unecht.
Take a break
Mach mal Pause.
Good times I'm asking
Schöne Zeiten, ich frage mich,
How come everybody
Warum alle immer
Always seems so sassy
So frech scheinen?
No one's happy
Niemand ist glücklich.
Tell me everybody's life
Sag mir, ist das Leben aller
Is really that crappy
Wirklich so beschissen?
He don't like me
Er mag mich nicht,
No one likes me
Niemand mag mich,
I'm so sad
Ich bin so traurig,
I'm so alone
Ich bin so allein.
Ask me what's wrong
Frag mich, was los ist,
So I reply unknown
Also antworte ich: unbekannt.
Then I complain that nobody knows
Dann beschwere ich mich, dass niemand es weiß.
Get up
Steh auf,
Don't waste your life
Verschwende dein Leben nicht,
Complain to yourself
Beschwere dich bei dir selbst,
All day and night
Den ganzen Tag und die ganze Nacht.
Wasting time
Zeitverschwendung
With if's and might's
Mit Wenn und Aber.
Tired of the wave
Ich habe die Welle satt,
That we say is okay
Von der wir sagen, sie sei okay.
Now don't get so offended
Jetzt sei nicht so beleidigt,
Like I just called you pathetic
Als hätte ich dich gerade erbärmlich genannt.
I'm not talking about trauma
Ich spreche nicht über Trauma
Or real issues
Oder echte Probleme.
Don't you get it
Verstehst du es nicht?
Half these stupid kids they go online
Die Hälfte dieser dummen Kinder geht online,
They sit there and they complain
Sie sitzen da und beschweren sich.
Don't tell me that you hate your life
Sag mir nicht, dass du dein Leben hasst,
When you're the one who
Wenn du diejenige bist, die
Has to make the change
Die Veränderung vornehmen muss.
Make the change
Mach die Veränderung.
Now I say my words really slow
Jetzt sage ich meine Worte ganz langsam,
Listen carefully because I am about blow
Hör genau zu, denn ich werde gleich explodieren.
Here's a taste of freedom
Hier ist ein Vorgeschmack auf Freiheit,
From the pain inside of you
Von dem Schmerz in dir.
I've always been a slow spitter
Ich war schon immer ein langsamer Sprecher,
So now I will adjust the truth
Also werde ich jetzt die Wahrheit anpassen.
Yeah
Ja,
In the game
Im Spiel,
Like a veteran
Wie ein Veteran,
But they don't
Aber sie wollen
Wanna talk
Nicht reden.
I'm taking all your
Ich nehme all deine
Sedatives and burning
Beruhigungsmittel und verbrenne sie,
Them right down
Gleich hier,
The block
Den Block runter.
Music's overstocked
Musik ist überfüllt,
Better watch my clock
Ich sollte besser auf meine Uhr schauen.
Go take a sit
Setz dich hin,
Thinking bout the days
Denke über die Tage nach,
I never had a second
An denen ich nie eine Sekunde hatte,
Just to rap a little bit
Um nur ein bisschen zu rappen.
I'm growing going
Ich wachse, gehe,
Little kid start showing
Kleiner Junge, fang an zu zeigen,
Everything I never knew
Alles, was ich nie wusste.
People hate it if it's true
Leute hassen es, wenn es wahr ist,
So truth will die
Also wird die Wahrheit sterben.
Oh my
Oh je,
Time tick tick
Zeit tickt, tickt,
Like bye
Wie tschüss.





Авторы: Clayton Mazzaferri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.