Rasti - Move - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rasti - Move




Move
Bouge
Tell me something difficult
Dis-moi quelque chose de difficile
That I already know
Que je sache déjà
Feels like it is summertime
J'ai l'impression que c'est l'été
And I'm the only one
Et je suis le seul
Who has snow
Qui a de la neige
How you gonna get in the game
Comment vas-tu entrer dans le jeu
Like that
Comme ça
Tell me facts
Dis-moi des faits
Spit it fast
Crache-le vite
I ain't going anywhere
Je ne vais nulle part
Wheelchairs unneeded
Les fauteuils roulants sont inutiles
See it get it
Vois-le, prends-le
Run it I meant it
Fais-le, je le voulais
Nobody has a power thought
Personne n'a une pensée puissante
No good if you could
Pas bon si tu pouvais
Go away
Va-t'en
Ay anyways
Eh bien de toute façon
Everyplace feels like
Chaque endroit se sent comme
It's a screenplay
C'est un scénario
Everybody acting
Tout le monde joue
Action action
Action action
If I don't see real
Si je ne vois pas le réel
Then it will not happen
Alors ça n'arrivera pas
Everybody's laughing
Tout le monde rit
But it's fake
Mais c'est faux
Take a break
Prends une pause
Good times I'm asking
Des bons moments, je demande
How come everybody
Pourquoi tout le monde
Always seems so sassy
Semble toujours si arrogant
No one's happy
Personne n'est heureux
Tell me everybody's life
Dis-moi que la vie de tout le monde
Is really that crappy
Est vraiment si pourrie
He don't like me
Il ne m'aime pas
No one likes me
Personne ne m'aime
I'm so sad
Je suis tellement triste
I'm so alone
Je suis tellement seul
Ask me what's wrong
Demande-moi ce qui ne va pas
So I reply unknown
Alors je réponds inconnu
Then I complain that nobody knows
Puis je me plains que personne ne sait
Get up
Lève-toi
Don't waste your life
Ne gaspille pas ta vie
Complain to yourself
Plains-toi à toi-même
All day and night
Tout le jour et toute la nuit
Wasting time
Perte de temps
With if's and might's
Avec des si et des peut-être
Tired of the wave
Fatigué de la vague
That we say is okay
Que nous disons est ok
Now don't get so offended
Maintenant, ne sois pas si offensée
Like I just called you pathetic
Comme si je venais de t'appeler pathétique
I'm not talking about trauma
Je ne parle pas de traumatisme
Or real issues
Ou de vrais problèmes
Don't you get it
Tu ne comprends pas
Half these stupid kids they go online
La moitié de ces enfants stupides, ils vont en ligne
They sit there and they complain
Ils s'assoient et ils se plaignent
Don't tell me that you hate your life
Ne me dis pas que tu détestes ta vie
When you're the one who
Quand c'est toi qui
Has to make the change
Doit faire le changement
Make the change
Faire le changement
Now I say my words really slow
Maintenant, je dis mes mots vraiment lentement
Listen carefully because I am about blow
Écoute attentivement parce que je suis sur le point de souffler
Here's a taste of freedom
Voici un avant-goût de liberté
From the pain inside of you
De la douleur à l'intérieur de toi
I've always been a slow spitter
J'ai toujours été un cracheur lent
So now I will adjust the truth
Alors maintenant, j'ajuste la vérité
Yeah
Ouais
In the game
Dans le jeu
Like a veteran
Comme un vétéran
But they don't
Mais ils ne le font pas
Wanna talk
Veulent parler
I'm taking all your
Je prends tous tes
Sedatives and burning
Sédatifs et brûlant
Them right down
Tout droit
The block
Le bloc
Music's overstocked
La musique est surstockée
Better watch my clock
Il vaut mieux surveiller mon horloge
Go take a sit
Va t'asseoir
Thinking bout the days
Pensant aux jours
I never had a second
Je n'ai jamais eu une seconde
Just to rap a little bit
Juste pour rapper un peu
I'm growing going
Je grandis, je vais
Little kid start showing
Petit enfant commence à montrer
Everything I never knew
Tout ce que je ne savais pas
People hate it if it's true
Les gens détestent si c'est vrai
So truth will die
Alors la vérité mourra
Oh my
Oh mon Dieu
Time tick tick
Temps tic-tac
Like bye
Comme au revoir





Авторы: Clayton Mazzaferri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.