Текст и перевод песни Rasti - Police Car

Police Car

(Just being a greedy person)
(Who's just trying to get somewhere)
(And using every person possible)
(So you can get to wherever)
(And then you get there)
(And you're still a greedy piece of)

Do you feel the things I feel
Probably not, I don't
Come on now, what's the appeal
Sit and rot
I don't know I don't know
Yeah, before my dad left
Way before I grew
The times I felt neglect
I knew one day I would choose
Be like him take the ways
I was taught I'm sposed' to take
Or take something that I felt was good
Even if it makes me afraid
Evil, wicked, sinister
Whatever words I picked
Didn't make it any better
Even if I was a kid
Often times I go back
And I'm sitting in that house
Look at mom then at him
Then I go and walk about

Police car, police car
In the back, in the back, in the back
Where is dad
In the back
In the, in the, in the
I know I know don't bring it up
Been so long but I'm so stuck
Hard to swallow hard to see
What all of that did to me
Opening wounds that are scarred
So I'm at fault
'Cause I make it hard
I wish my memories would fade
Used to pray they'd go away

Voiture de police

(Juste être une personne avide)
(Qui essaie juste d'aller quelque part)
(Et en utilisant chaque personne possible)
(Pour que tu puisses arriver où que ce soit)
(Et puis tu y arrives)
(Et tu es toujours un morceau gourmand de)

Est-ce que tu ressens les choses que je ressens
Probablement pas, je ne le fais pas
Allez, quel est l'attrait
Assieds-toi et pourris
Je ne sais pas je ne sais pas
Ouais, avant que mon père ne parte
Bien avant que je grandisse
Les moments où je me suis senti négligé
Je savais qu'un jour je choisirais
Être comme lui prendre les chemins
On m'a appris que je suis censé prendre
Ou prendre quelque chose que j'ai senti était bien
Même si ça me fait peur
Méchant, méchant, sinistre
Peu importe les mots que j'ai choisis
Ça n'a pas rendu les choses meilleures
Même si j'étais un enfant
Souvent je retourne en arrière
Et je suis assis dans cette maison
Regarde maman puis lui
Puis je vais me promener

Voiture de police, voiture de police
À l'arrière, à l'arrière, à l'arrière
Où est papa
À l'arrière
Dans le, dans le, dans le
Je sais je sais ne le remonte pas
Ça fait si longtemps mais je suis coincé
Difficile à avaler difficile à voir
Ce que tout ça m'a fait
Ouverture de plaies qui sont cicatrisées
Donc je suis en faute
Parce que je rends les choses difficiles
J'aimerais que mes souvenirs s'estompent
J'avais l'habitude de prier pour qu'ils disparaissent